תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים
שם הדרמה בקוריאנית – 풍덕빌라 304호의 사정
שם הדרמה באנגלית – The Circumstances of Pungdeok Villa Room 304
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 13.10.2022
תרגום – Shetz
תקציר:
ג'י הו ג'ון (השחקן קים ג'י וונג) בן ה-29, דור שלישי של צ'בול (משפחה מאוד עשירה) ויורש העתידי של קבוצת גמאן, גדל רוב חייו עם כפית זהב בפה, בחוסר אכפתיות לעולם והסביבה, וחיי חיים שמחים ומאושרים.
הו ג'ון מזדעזע כשאביו מציג בפניו אולטימטום בלתי צפוי ודי לא נעים עבורו, על הו ג'ון לעזוב את הבית, וזאת ללא כל פרוטה, ולשרוד בכוחות עצמו במשך השנתיים הקרובות.
בנוסף, הו ג'ון צריך להתחיל לעבוד כראש צוות של המחלקה העסקית בקבוצת גמאן ולספק כמה תוצאות מרשימות. בלי שום מושג לאן ללכת או איך להתחיל את המסע הבלתי אפשרי הזה עבורו, הו ג'ון מוצא את עצמו כדייר בדירה בפאונגדוק 304, ונתון לחסדיו של בעל הדירה סו ג'ה יון (השחקן יון סו בין).
עד כמה שהחיים עשויים להיראות קשים כרגע עבור הו ג'ון, המצב מסתבך עוד יותר כשהוא מבין שג'ה יון עובד בחברה של משפחתו ולאחרונה שובץ לצוות החדש שלו.
מה יקרה ביניהם כשהם נפגשים כראש צוות וכפיף?
קים ג'י אונג – Kim Ji Woong – ממבר של להקת "INX"
לפרקים בטלגרם
איזה סדרה חחח וגיוונג קורע לא יכולה איתו יותר!
המשחק בהתחלה היה קצת מעפן ואחר כך השתפר!
אז שווה לראות!
וואו למי שלא יודע הוא שיחק בסדרה בעונה ראשונה סדרת ריאליטי שקוראים לה בויז פלאנט והוא בעצם בלהקה בלהקת קיי פופ והוא שר מהמם אמאלה אתם חייבים לראות בויז פלאנט הוא יצא שמה אמאלה ואבאלה
וווואו אני בצרחות כאן
רק עכשיו אני קולטת שהם שיחקו זוג גם בשפתיים ניתנות לנשיקה !!! אעעעעע 😭😭😭😭😭
הם כאלה חמודים יחד
הלב שלי לא עומד בזה.
פעם ראשונה שאני רואה שחקנים קוריאנים משחקים זוג בשתי סדרות שונות , בדרכ זה קורה רק אצל התאילנדים
אעעעעע 😭😭😭😭😭😭😭
סדרה ממש יפה תודה על התרגום❤️
אוי איזו סדרה מתוקה. איך אני נהנית לצפות בכימיה של השחקנים.
אני אוהבת את זה שהיא לא דרמת בייאל טיפוסית. הלוואי שהיו מעלים עוד כאלה לכאן.
נהניתי מכל רגע, היא מצחיקה ושנונה ומרעננת. תענוג.
תודה למי שתירגם! 🙂
שמח שאהבת!
היה לי פרפרים בבטן פעם אחת בסוף הסידרה
סידרה חמודה, שחקנים חמודים
תודה ❤️
אין לי מושג למה אבל קים ג'י אונג הוא השחקן הקוריאני הכי מצחיק שראיתי עד עכשיו😆😍
אני בכיתי מצחוק כל הסוף.. יווו הוא קורע פשוט😂😂😂
הייתי גם ממש מופתעת כמה הסט הזה שנון וחכם שלא כמו הרבה סדרות אחרות בסגנון😊👌
בקצור ממליצה בחום🫶
כיפי וקצר. מושלם.
תודה ענקית על התרגום!!!💖
נ.ב.
אם מישהו מכיר\מכירה עוד סדרות טובות שלו אני ממש ממש ממש אשמח🙏
מוזמנת לצפות ב"שפתיים ניתנות לנשיקה".
אומגדד זה כול כך טובבבבב אני ממליצה רצחח🥹🥹❤️❤️
kim ji woong הוא מלהקת ZEROBASEONE
מההה??? איךךךך???? מתי????
קים ג'י-וונג כזה מתוק אני מאוהבת
דרמה ממש מתוקה
תודה על התרגום
תודה רבה על התרגום של הסדרה סדרה מושלמת❤️❤️❤️🔥❤️🔥 תודה הנקית ל-Shetz על התרגום🙏🙏❤️❤️
כן דרמה ממש (ה)נקית אהבתי
רציני שווה צפיה תודה למתרגם😂😂
מה זו הסדרה המושלמת הזווווו😍😍😍 הם כל כך חמודים🥰
תודה הנקית ל- Shetz על התרגום🙏🙏❤️
כה, דרמה הנקית!
שמח שאהבת 🙂
די. זו הסדרה הכי מושלמת שראיתי בזמן האחרון!
כל כך נהניתי מכל שניה!
והשחקנים המושלמים האלה משחקים כל כך טוב!
אני חייבת עוד קצת מהשלמות הזאת!
שלמות של סידרה
תודה לאבידג! האשטאג רוצה לשלם ? האשטאג לא
תיהיה עוד עונה?
או שיש סדרת המשך??..
הסדרה הזאת מושלמתתתתתתת
ממליצה לכולם
פשוט ואואוואואו ובדרך כלל אני לא גומרת ביאל קוריאני