תיאור הסרט:
ז'אנר – מתח, פעולה, על טבעי, מסתורין
השם בקוריאנית – 유체이탈자
השם באנגלית – Spiritwalker
במאי – יון ג'ה קאון
משך הסרט – 108 דקות
תאריך עלייה לשידור – 24.11.2021
תרגום – אלה
תקציר:
סרט אקשן פנטזיה שנסוב סביב אדם שמאבד את זיכרונו ובעקבות כך מתעורר בגוף חדש כל 12 שעות.
אדם (השחקן יון קיה סאנג) חוזר להכרה לאחר שהיה מעורב בתאונת דרכים. אין לו מושג מי הוא או איך הגיע לתאונה, אבל הוא מגלה שיש לו פצע ירי והוא לבוש בחליפת מעצבים. ברגע שהוא רואה את השתקפותו, הוא משוכנע שהוא לכוד בתוך גוף של אדם אחר.
הוא מתחיל לחשוד שהגוף של מי שהוא עכשיו, שייך למישהו שקשור לעולם התחתון. אבל יש לו מעט מאוד זמן לנבור בעניין, כי בחלוף 12 שעות הוא מוצא את עצמו בגוף של אדם אחר. וכך זה קורה שוב ושוב.
בכל פעם שהוא משתנה, הוא חש שמישהו רודף אחריו, לא משנה מי הוא הופך להיות. הוא גם מתחיל להבין שאישה בשם ג'ין אה (השחקנית אים ג'י יון) עשויה להחזיק את במפתח לזהותו האמיתית, אבל כשהלחץ גובר, הוא מתחיל לדאוג שהעולם האלים של כנופיות הפשע עלול בסופו של דבר לבלוע אותו ואת ג'ין אה.
סרט מטורף ושונה!!🤯😲😬🫥😮💨🫨🫣🫡
צילום מרהיב וסצנות אקשן מרתקות!!
קאסט מוכשר בטירוף!🇰🇷🤍
תודה רבה אלה על התרגום המושקע!🙏🏻🫶🏻
סרט ממש יפה, תודה רבה על התרגום…
(אפשר בבקשה תרגום לסרט "אמני הקון" או באנגלית "The Con Artists" משנת 2014?)
נחמד מאוד
משחק טוב של כולם
תודה על התרגום
תודה רבה על התרגום,
ואיי איזה סרט חזק , אקשן בלי הפסקה מדהים מדהים ומדהים,
השחקנים אש אלופים ומוכשרים כנ"ל השחקניות.
תודה ענקית וקומסאמידה 😘
תודה יקירה על הפרגון, וכן סרטן חזק. אישית מאוד נהניתי ממנו וגם לתרגם אותו.
ווואיי אני לא יכולה לחכות 😍😍
כבר לא צריך לחכות
וואו נשמע ממש מעניין, תודה רבה מצפה מאוד!!
מעניין ושווה, באחריות
חחחחחחחח הייתה לי שגיעה התכוונתי בקוצר רוח שוב תודה
וואיייי נשמעעעע נדיררר מחכה לזה בקוצר רב תודה רבהההההההה אלה