תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, מתח, מסתורין
שם הדרמה בקוריאנית – 하이드
שם הדרמה באנגלית – Hyde / Hide
מספר פרקים – 12
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 23.3.2024
תרגום – חדוה
תקציר:
נה מון יונג (השחקנית יי בו יונג) נשואה לצ'ה סונג ג'ה (השחקן יי מו סנג), אולם צ'ה סונג ג'ה נעלם פתאום. נה מון יונג מנסה למצוא את בעלה ולגלות את הסוד מאחורי היעלמותו.
הא יון ג'ו (השחקנית יי צונג אה) היא השכנה של נה מון יונג.
דו ג'יו או (השחקן יי מין ג'ה), הוא גבר מסתורי שמחזיק את המפתח לסוד היעלמותו של צ'ה סונג ג'ה.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
רשימת השחקנים, עוד מקור
יי בו יונג – Lee Bo Young
יי צ'ונג אה – Lee Chung Ah
יי מו סנג – Lee Mu-Saeng
יי מין ג'ה – Lee Min-Jae
 |
 |
 |
 |
תודה על התרגום
סידרה מומלצת עם ביקורת קלה
יש קצת חורים בתסריט, לא נורא, הבעיה המרכזית השחקנית הראשית
לא מספיק טובה, אבל כל האחרים טובים כך שזה מחפה קצת
תודה לחדוה על התירגום
נהניתי וממליצה על הסדרה
עלילה מותחת. שחקנים מצוינים
וואו אחת הסדרות היפות😍
ממליצה ברמות❤️
תודה על התרגום המושקע אין כמוכם🫶💗
תודה חדווה
אחלה סידרה שחקנים מצויינים
מומלץ !!!
תודה חדוה על תרגום מצויין וברור.
סידרה מרתקת מעניינת ומותחת.נהניתי מאד,ממליצה עליה בכל פה.
סדרה מומלצת מאוד משחק משובך שקנים טובים
תודה רבה על ההשקעה בתרגום
מחבואים סדרת מתח טובה‼️ מומלץ.
תודה למתרגמת חדוה.
תודה לך על המילים. שמחה שנהנית.
Grid …תמימות …ונאמנות ,שמניעים את הסיפור והדמויות שחייהן שלובים האחד בשני …
מסע מלא יצרים ..
תודה חדוה על תרגום הסידרה
כתבת יפה. תודה🙏
תודה חדוה
סדרה טובה מאוד
יהודית
תודה, איזה כיף לקרוא שאהבת.
סידרה מעולה. מותחת ויש בה הכל. מיוחדת עם שחקנים מעולים.
בהחלט סדרה שיש בה הכול ..מתח, מסתורין וסוף טוב. .
תודה על התרגום
מעניין למה המשטרה מופיעה בהמון סדרות כגוף חלש רדוד ללא כל תחכום או הבנה. אני רואה את זה כבר בכמה סדרות. מה המסר פה. האם זאת המשטרה של קוראה?
המטרה של הסדרות לעורר למודעות סוגיות של שחיתות ומנהל לא תקין.
דווקא יש למשטרה שלהם מוניטין כמשטרה יעילה
היי חדוה
תודה רבה על התרגום
אשמח שתסדרו את הקישור של ההורדה מה שדרך y360 מפרק 5 אין את האופציה של ההורדה תודה רבה😊🙏🙏
היי, אני מניחה שאת מתכוונת לשרת האמצעי שרת יאנדיקס.
ההורדה שם מתעדכנת אחרי כמה שעות, כי יש כמות הורדות מסויימת שהשרת החינמי הזה מאפשר.
יש לך עוד הורדה בשרת מגה (הכפתור הראשון), או להמתין עד שישחררו שוב להורדה מהשרת השני.
תמיד יש לך גם שתי אופציות לצפייה ישירה
היי אדווה
תודה רבה אני באמת רואה שזה סודר
תודה לחדוה על התרגום המושלם❤
המציאות עולה על כל דמיון …
תודה חדוה
אוי ואבוי …
הנראות אינה מה שהיא מתיימרת להיות
יהיה מעניין …
תודה רבה , חדוה
תודה רבה לחדוה על תרגום סדרה חדשה נראה ממש מעניין מחכה לפרק הבא
איפה היא הייתה יי בו יונג?
התגעגעתי אליה ממש
לקח לי זמן להתחבר אליה אבל אחרי שזה קרה, רואה כל דרמה שלה
ובלי קשר חדוה אני איתך לאורך כל הדרמות שאת בוחרת לתרגם
יש לך חוש לזהות דרמות טובות
תודה על ההשקעה והמאמץ מעריכה ממש!!!
העיקר שהיא חזרה..תודה על המחמאה אבל מי שעוזרת לי בבחירה ובכל התהליך זו אדוה אז שאפו לאדוה. שמחה שאני קולעת לטעם שלך, יעל.
היא הופיעה בסדרה מעולה סוכנות בשנה שעברה. הסדרה מתורגמת באתר אחר ואני מניחה שתתורגם גם באתר נהדר זה, כי היא באמת סדרה מצוינת עם מסר של עוצמה נשית, חברות ולמה כדאי נשים בהנהגה. יש בה ממש את המאבק בין העבר הנשלט ע:י כוחנות קשרים ןעדיפות לגברים למול הנהלה נשית שלא מוותרת ופועלת במקצוענות. הרבה פוליטיקה ותרגילים.
אם תוכלו לתקן הלינק של פרק 2 הורדה זה אותו לינק של פרק 1
תודה רבה 🌼
תודה שהסבת את תשומת לבנו.
תוקן
יש כבר באתר דרמה קוריאנית עם אותו שם
כדאי שתחליפו את השם 😍
ידוע לנו, אבל יש לפעמים שאותו שם מתאים ליותר מדרמה אחת
אדוה יקירתי,
זו הזדמנות נהדרת להודות לך גם על כך שבאתר מועלה גם שם הסדרה באנגלית וקישורים לדפים של השחקנים והשחקניות באתר My drama list או באתר השני. אין ספק שזה עוזר לי למצוא עוד פרטים על השחקנים.יות.
קומאווה }{ }{
יההה זו לא אשתו של ג'י סונג?
כן! נכון
פצצה!!! אין כח לחכות לפרקים!!!
יודעת שזה לא קל…גם למתרגמת לא קל לחכות…😒