תיאור הדרמה:
ז'אנר – איידולים, פעולה, מתח, נעורים, דרמה, קומדיה, מבוגרים
שם הדרמה בקוריאנית – 스터디그룹
שם הדרמה באנגלית – Study Group
מספר פרקים – 10
רשת שידור – טי.וי.אינג
תאריך עלייה לשידור – 22.1.2025
תרגום – אלה / אדוה
תקציר:
בעולם התיכון הקשוח, יון גה מין (השחקן הוואנג מין היון) הוא תלמיד שאפתן עם חלומות גדולים. למרות שהוא בתיכון מקצועי הנחשב לאחד הגרועים, הוא רוצה להוכיח את עצמו ולהגשים את חלומו להתקבל למכללה. גה מין לא נרתע מהאתגרים שניצבים בפניו, אבל על אף המאמצים המרובים שהוא משקיע בלימודיו, ציוניו לא משקפים את המסירות והעבודה הקשה שלו.
כשהוא מחליט להקים קבוצת למידה עם חבריו הוא מגלה שהמציאות בבית הספר הרבה יותר מורכבת ממה שחשב. התעללות ובריונות מתרחשות סביב השעון וחבריו הופכים קורבנות של אותם מתעללים.
ברגע של החלטה, הוא מבין שהוא לא יכול לשבת מנגד בזמן שחבריו נפגעים.
השאלה הגדולה נותרת: כיצד יון גה מין יצליח להקים קבוצת למידה בבית ספר שבו הלימודים נראים רחוקים שנות אור מהמציאות?
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה, סיוע טכני: דוד.
הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ עקב תכנים אלימים.
רשימת השחקנים
הוואנג מין היון – Hwang Min Hyun – ממבר של להקת "NU'EST",
לשעבר ממבר "Wanna One"
צ'ה או מין – Cha Woo Min
האן ג'י און – Han Ji Eun
שין סו היון – Shin Su Hyun
 |
 |
 |
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
סידרה מושלמת🩷🩷🩷
יש לי שאלה משהו יודע איפו אני יכולה למצוא את הסידרה נקמה של אחרים?
ותודה מראש!!!
פה באתר הם קוראים לזה נקמה…
יואוו סדרה מהממת ויפה השחקן הראשי דומה ממש לצה אונו
וזה ממש מזכיר את גיבור חלש! מחכה לעונה שנייה אם יש….
שמחה לראות שאני לא היחידה שחושבת שהוואנג מין היון דומה לצ'ה און הו. צריך ללהק אותם לשחק אחים!!!
ואוווו
אני מתה פה
גמרתי ביום סידרה נדירה 🥴
מזכיר איכשהו את גיבור חלש🙃
יש בה הכל עצב צחוקים כעס ריבים
ולא לצפות לרומנטיקה זה לא סוג סידרה כזאת
ממש ממליצה
לדעתי זה גם לא אלים כל כך אני בת 13.5 וראיתי את זה בלי בעיה בכלל
תודה על התרגום היפה
ממש נהנתי
יש עונה שניה? כי אני צריכה ממש
מישהו יודע אולי איך קוראים לשיר פתיחה של הסדרה
וואווו סדרה נדירההה ורציתי לשאול האם תוכלו להוציא תרגום לסדרה מר פלנקטון?
הדרמה מתורגמת באתר https://www.ateamas.com/archives/107846
יש עונה 2?
כן.
הודיעו לפני כמה ימים.
איפה אפשר לראות עונה 2?
אסההההה 👏👏👏
איזה כיף כמה חיכיתי לשמוע איזה עדכון אפילו קטן לדעת שמשהו באמת מתקדם 💪🏽
אסההההה 👏👏👏
איזה כיף כמה חיכיתי לשמוע איזה עדכון אפילו קטן לדעת שמשהו באמת מתקדם 💪🏽
תודה על העדכון ..
אשמח להתעדכן בהמשך כשדברים זזים נגיד על תאריך עליה לשידור \ התחלת צילומים וכדומה ..
תודה על העדכון שלך.
תודה רבה על העדכון👍
מזל שגיליתי על זה כשאני עדיין בפרק 1, אני אחכה שהיא תצא ואז אראה אותן ברצף😊
לא שמעתי על עונה שנייה
דרמה מעולה!! ממש נהנתי ממנה!
תודה רבה על התרגום המושקע 3>
וואו אמאל'ה סדרה מטורפתתת והשחקנים מטורפים ברמותת וההוא עם המשקפיים (שחכתי איך קוראים לו) חתיך ברמותתת
תודה רבה לאלה ואדוה תמיד אתן מתורגמות את הדרמות הכי טובות!! (דעתי כמובן)
מחכה לעונה שנייה תודה על התרגום!❤️
תודה על הפירגון מותק
תודה רבה למתרגמים על עוד דרמה קוראנית מושלמת לא מובן מאליו תודה רבה אדוה ואלה❤️🩹
שיבאללל זאת בין הסדרות הכיייייייייייייי טובות שראיתי אברר ממליצה בחום
קודם כל תודה לאדוה ואלה
ראיתי שני פרקים ראשונים ממש סדרה פגז
תודה על התרגום אני הולך להמשיך
אבל משום מה זהיתי כאילו הסדרה לקוחה מהסרט סיכון מחושב
יש מצב שזאת אותה עלילה כי זה הולך באותו כיוון
אבל סדרה מקסימה ממליץ בחום
תודה
הולך המשיך פשוט רציתתי לדעת אם עוד מישהו שם לב לזה
תהיה עונה 2?
כן כבר יצא אישור רישמי והתחילו בשלבי הפקה מתקדמים
וואו סדרה מעולה תודה ממש על התרגום
סדרה חמודה אבל מקצינים *ממש* הרבה קטעים כך שזה נראה ממש ממש לא אמין, אבל חמודה בשביל להעביר את הזמן
סדרה מהממת ממש אהבתי מתח, פעולה, קומדיה, ממש יפה 😍
תודה רבה רבה רבה על התרגום ועל כל העבודה הקשה אלה ואדוה❤❤❤❤❤❤❤❤
יש עונה שנייה? ואגב תודה על התרגום🙏
בינתיים לא שמענו
עלה שקונספט התסריט כבר אושר ו תחילתם צילומים בקרוב אם לא כבר התחילו😍
וואלה?
תודה על המידע. נעקוב
אמא! שהוא בלי משקפיים (גם עם משקפיים הוא חתיך)!!!!!!!!!!!!!
וואו סדרה מטורפת ברמות ממליצה בטירוף לדעתי זה לא כזה אלים (אני בת 13) באמת שווה צפיה תןדה למתרגמות האולופות אלה ואדוה תודה רבה ובתם אלה יש עונה שנייה שאמורה לצאת?
עהעה
סדרה טובה🥰🥰
לקראת הסוף צריך לשנות את הז'אנר לפנטזיה… זה כבר לא היה ראציונלי….