עיר הולדת

תגובות

1. הסדרה הזו סורטט את המוח. סדרה עם קונספט נחמד אבל אני לא יודעת אם זה בגללי או שהסדרה הייתה ממש כבדה אבל היה קשה להתרכז בה היא זזה לאט ולא גרמה לי להידבק למסך ולא גרמה לי לתחושה של רצון להמשיך לפרק הבא. אבל בכל זאת תודה רבה על התרגום וההשקעה.

2. תודה רבה על התרגום,
   הסדרה יפה ומותחת השחקנים ןשחקניות היו וואוו ללא מילים.
   אני שמחה שראיתי את הסדרה,
   תודה על התרגום ועל הסדרה.

   • שמח שתרגמתי אותה, כך כולם נהנים ממנה כאן
     תודה גלדיס

3. יש הגבלת גיל לסדרה??

   • בדרמה מופיע מגיל 15

4. ערב טוב. ראשית תודה על התרגום. בפרק 10 בכפתור ההורדה יש צפיה ישירה. אשמח שתסדרו את זה. תודה

   • תודה אסנת. תוקן

5. שאול, תודה! אין על ההפתעות שלך.
   אוהבת את הבחירות שלך

   • היי רונה, תודה.
     נחמד לצאת עם דרמה בהפתעה.

6. שיתוף פעולה תמוהה בין שני אתרי תרגום, בכל אתר ניתן שם עיברי שונה.
   מקווה שלא תמחקו פוסט זה אלא תיתנו הסבר למה?

   • אין כאן שיתוף פעולה בין אתרים.
     לכל אתר יש פרויקטים ברשימת התרגום שלו, ומתרגמים שהתנדבו לתרגם אותם.
     וכמובן שכל מתרגם בוחר את השם העברי לדרמה שהוא מתרגם.
     לא ברור לאיזה הסבר את מצפה.
     כל מתרגם בוחר לתרגם את מה שהוא אוהב.

7. איזה כייף, עלתה בשלמותה, אוהבת מאוד את Uhm Tae Goo , תודה רבה שאול.🙏💚

   • בשמחה רות, צפייה מהנה.