תגובות

1. אתם לא יודעים מה הסדרה הזו עשתה לי
   מליון רגשות מעורבים
   זה ממש כמו הסיפור שלי שאני באה מבית חרדי וכל היום שלי סובב סביב הדת אבל מצד שני הבנתי שאני לא נמשכת לגברים והייתי פשוט כל יום נקרעת מבפנים
   אז פשוט החלטתי להיות מי שאני עם יותר אהבה לאלוהים כי עכשיו אני שלמה עם עצמי ועכשיו אני מרגישה שאני יותר קרובה לאלוהים

2. סדרה וואאווווו,הם הראו לכולם כמה שהם תותחים בלשחק בוגרים ובכלל….תודה רבה קרן אהובה שלי על התרגום אין עליך!!

3. היי יש מצב שתתרגמו when oranges fall פליזזזז???? ודרך אגב הסדרה נדירהההההההה

4. אמאלה איזה סיום יפה

5. אני בחיים לא אקבל את זה שזה נגמררררT_T

6. ואווווווווו!!!
   מרגש בטירוף!
   היה מותח עד הרגע האחרון……!

7. ווואוו יש לי כלכך הרבה מה להגיד על הסדרה הזאת קודם כל זה השיפ האוהב עלי אני ראיתי את כל הסדרות שלהם אבל הפעם הם הפיתעו אותי לא אשקר לפני שיצא הסדרה לא צפיתי כלכך לסדרה טובה חשבתי יהיה נחמד וסביר אבל הם ממש נתנו לי סטירה לפנים וואוו וואוו אין לי מילים לתאר כמה נהנתי בכל פרק כמה בכיתי כמה התרגשתי כמה שמחתי כל הרגשות היו לי מעורבבים ביחד. חבל שהם עשו את זה רק 6 פרקים זה סדרה כלכך מושכת לעין לדעתי שיכלו למשוך את הפרקים אפילו ליותר !! מקווה שאולי יצא פרק ספיישל אבל כנראה שלא הסדרה לדעתי בין הטובות שראיתי ובגלל שהם השיפ האוהב עלי אני כלכך שמה את הסדרה הזאת מקום ראשון אצלי אני עדיין רואה בלופים אני פשוט לא מאמינה שנגמר העיקר שנגמר בסוף טוב כלכך שמחתי באמת אני כלכך ממליצה לראות את זה !! ואיך שהמשחק שלהם גם השתפר וואוו הם השתפרו ביחד ורואים את זה אפילו בסדרה איך שהם עושים את הדמויות פשוט נראה עמוק ואמיתי אהבתי ברמות תודה רבה 🙂

8. ואוו,זה מה שיש לי להגיד על הסדרה הזאת.
   זו הסדרה השלישית שאני רואה עם השיפ הזה ובשניהם פורת שיחק דמות קונדסון
   אבל הפעם,אמאלה,איזה תפקיד מדהים הוא מגלם פה. כאן רואים את יכולות המשחק המדהימות שלו ופשוט,התרגשתי,נדהמתי,
   כאבתי יחד עם הדמות שלו ואין מה עוד להוסיף,פשוט שפו👏👏 ומוזיקת הרגע ברגעים הכי
   אינטימים,ריגשים פשוט סוחפת,אין מילים,פשוט סדרה יוצאת מהכלל.
   תודה לאתר והמתרגמת🙏👏

9. אני בדרך כלל לא מגיבה לדרמות (אני רואה בעיקר ביאל וריאליטי)
   אבל אני חייבת לחרוג ממנהגי
   ראיתי את נשיא בית הספר שלי שלהם ואהבתי – כאילו נחמד כזה
   ואז ראיתי שזה יצא להם
   אז נכנסתי לפרק הראשון
   בהתחלה דילגתי קצת והמחשבה שלי הייתה- אוקיי אז הוא גיי (כי זה ביאל) ועוד מאט יבוא פורס ושניהם יתנגדו לדת ויחיו באושר ואושר
   אבל לא כבר בסוף הפרק הראשון נשארתי עם לשון בחוץ
   כאילו איך מחכים לפרק הבא (לא בקטע של סוף מותח אלה קטע של איךךךך)
   ואז הפרק השני הגיע ואני אתהבתי בהם
   אנחנו מדברים על כמה חתיך פורס כאן – הוא כמאט בלי איפור והמשחק של גימיני כאילו את שוכחת שמדובר באדם מטומטם עם צחוק מפגר
   (הם בין השיפים המצחיקים בGMMTV)
   הפרק השני תפס אותי בוכה באמצע ובסוף נשפכת בבכי
   זה לא עוד סדרה על דת
   זה סדרה שנוגעת בשאלות של כולנו ובטריילר שפורס שואל את הכומר
   "אבא עם אני אוהב בנים יש לי מקום בגן עדן" ואני בכיתיי אז כאילו בסדרה עצמה
   והקטע בסוף פרק 2 שבר אותי כאילו המשחק כזה טוב והסצנה הזאתי מפחידה מרוב שהיא טובה
   וההמשך של הסדרה בכלל לא נופל מהפרקים הראשונים
   עצוב לי בטירוף שהיא נגמרת אבל אני יודעת שאם זה היה מרוח היה נמעס לי ממנה בשלב מסוים
   בקיצור אני פתחתי במסע שיכנוע לכל מי שאני מכירה שיתחיל עם המסטרפיס הזאת
   קרן האלופה תודה רבה על התרגום הזה💕
   סורי על המגילה אבל אני חייבת שאנשים יראות את היופי הזה
   ואני גם ממש מקווה שתוכלו לתרגם יותר ריאליטי קתאילנדי (כמו רנינג מן תאילנד והתוכנית של דומנדי)
   |כדי שנוכל להכיר את האלופים האלה יותר טוב

   • מסכימה עם כל מילה אני בוכה בטירוף איזה עומק איזה נוגע ללב ככ רלוונטי וואו ככ שמחה שיש במאים כאלו בתאילנד שמחה לראות שיש להם גם עומק להציע

   • מסכימה לגמרי!!!!!!!

   • את צריכה לראות את הסדרה "עוף לאור בירח" למרותשהם שחקני משנה אבל הם שיחקו בצורה כל כך בוגרת, עם הרבה רגש.

10. סדרה מהפנטתתת תודה רבה קרן על התרגום, מחכה בקוצר רוח לפרק הבא 🙂
    רציתי לשאול אם אתם יכולים לתרגם בבקשה את התוכנית safe house , אני ממש אודה לכם.
    תודה מראש 3>

    • בשמחה חיה. כיף לשמוע שאת נהנית.

11. מחכה לסדרה הזאת עוד מהפיילוט ב2024ִַ

    מחכה לסדרה הזאת עוד מהפיילוט ב2024 , אני כל כך שמחה שהיא לא מאכזבת בהשוואה לאחרות 🙂

12. אני לא חושבת שקיימת סדרה שגרמה לי להרגיש ככ הרבה דברים, אני לטרלי בוכה כל פרק ובקטע טובבב, שחקנים מדהימים תודההה על התרגום

    • צודקת. אני בדיוק במצב שלך. סדרה מאד חזקה.

    • אמא'לה!!!
      ככ מזדהה הופתיתי מעצמי אני לא נקשרת לסדרה אף פעם !
      רואה נהנית בוכה אם אכן מרגש וזהו נגמר
      פה, מהרגע הראשון לא יכולה לעצור את הלב את הגל של הדמעות שעולה ומציף אותי
      איזה אלוף אוף הבמאי כל הסדרות שהוא ביים ככ טובות ומרגשות
      איזה כיף שקרן האלופה בחרה לתרגם אותה אחת הסדרות אם לא ה..

13. פורת שחקן ככ מהפנט. הבעת הרגש שלו בכל מבט. ככ עוצמתי. וואו! אי אפשר להסיר ממנו את העיניים

    • נכון כול כךךךך 🫠😭😭😭

    • הוא משחק פשוט מדהים. שניהם כל כך בוגרים והכימיה ביניהם מטורפת

14. אני מריחה סוף עצוב 😭😭😭

    • דיי גם אני אמרתי את זה אבל ניסיתי שלכנע את עצמי שלא אבל בואי לא נפתח פה לסטן

    • למה להגיד את זה

    • בואי נתפלל שלא

    • חסר להם!!!!!!!!!!!! ישבר לי הלב.

15. אני פשוט מ-כ-ו-ר-ה ק-ש-ו-ת לזוג היפה הזה שיוואווו שאני מחכה כל רגע ושניה לפרק הבא קשה לי לחכות🥹 תודה ענקית על התרגום🫶🏾
    אני חייבת להדגיש שאני פשוט מאוהבת בGeminiFourth לנצח❤️‍🔥🥵😍

    • אני איתך! מאוהבת בהם לחלוטין!!!!!!!!!!

16. כמה חיכיתיייייינ🥹🥹😍😍😍

17. וואו לא יודעת מה איתכם על הדקות הראשונות של הפרק הראשון התרגשתי
    מפסקול הכינורות מהמשחק העדין של בארת'
    לא האמנתי שאבכה ככה , לא בכי של עצב אלא של התרגשות
    לא יכולה לחכות לפרקים הבאים
    וגם מרענן לראות את הצד הנוצרי של תאילנד ולא תמיד את המסורות ההזויות שלהם …
    תודה ענקית על התרגום איזה אלופות /אלופים אתן/אתם

    • הסדרה ממש מרגשת. מחכה כבר לראות איך זה יתפתח. איזה כיף לנו!!!!!!!!!!1

      • לגמרי , כל פרק בוקס ללב
        המתח בינהם נבנה בהדרגה וזה פשוט מרגש
        תודה ענקית קרן אין עלייך:}

18. אני מאוד מזדהה עם הדמות בארת' אני חוויתי את הסיטואציות האלו וגם המילים שלו ו"הקשר" שלו עם הדת , ואיך שהם מתארים את זה בסדרה אני אישית בגלל שאני גם כן באותו סירה עם בארת' פשוט כל הפרק הראשון לא יכולתי להפסיק לבכות מההזדהות ואיך שהם מעבירים את ההרגשה של החיים האמיתיים דרך הסידרה❤️‍🩹❤️‍🩹
    תודה למתרגמת האלופה על התרגום ✨️🩷

    • באהבה יקירה

19. חיכיתי מלא זמן לסדרה הזו. תודה על התרגום.
    כל כמה זמן יעלה פרק?

    • הסדרה משודרת בימי שבת אבל יקח יום יומיים עד שיעלה התרגום

20. אמאלהה כמה זמן חיכיתי לסדרה הזאתת אין לי סבלנות שיצאו כל הפרקיםם תודה על התרגום וההשקעה קרן🥹🩷

    • באהבה תהילה. גם אני חיכיתי מלא זמן!! איזה כיף שהתחיל!

21. אמאלהה כמה זמן חיכיתי לסדרה הזאתת אין לי סבלנות שיצאו כל הפרקיםם תודה על התרגום וההשקעה קרן🥹🩷🩷

22. אמאלהה כמה זמן חיכיתי לסדרה הזאתת אין לי סבלנות שיצאו כל הפרקיםם תודה על התרגום קרן🥹🩷🩷

23. מה זה כל הטוב הזהה
    תודה קרן❤️❤️

    • בשמחה.

24. פשוט כן ממש ממש כן