שם הדרמה באנגלית – Goblin / The Lonely, Shining Goblin / Guardian: The Lonely and Great God / Goblin: The Story of an Eternal Great God Who Falls in Love / Goblin: The Lonely and Great God
מספר פרקים – 16 + 17 פרק בונוס
רשת שידור – טי.וי.אן.
תאריך עלייה לשידור – 2.12.2016
תרגום – צביה
תקציר:
קים שין (השחקן גונג יו) גנרל בצבא גוריו נענש בקללה על חטאיו והופך לגובלין בעל חיי נצח.
רק בת אנוש שנולדה ככלה של הגובלין (השחקנית קים גו און) יכולה להסיר את הקללה.
הגורל של השניים ממשיך להפגיש אותם לאורך השנים ומשימה שנראית פשוטה הופכת למסובכת כשהשניים מתאהבים.
שירים
השיר "הישאר איתי" Stay With Me, בביצוע פונץ' וצ'אניול מאקסו, בתרגומה של עדי
התרגום הוא גרסה מחודשת עם קטעי במאי בלעדיים ושירים מיוחדים לגרסה הזו. כולל קטעים שנגנזו בעריכה שהוספנו.
woooooooo
וידוי קטן בהתחלה לא ממש התחברתי בהמלצת חברים המשכתי לראות אימלהההה רציתי שהסדרה לא תיגמר🤦♀️
מצחיקה מרגשת מדהימה הדרוג שלי ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
צביה את עושה עבודה מדהימה תודה על התרגום🌹
אני בעיקר מקנאה בצביה, על השליטה בקוריאנית 🤓 תודה רבה על התרגום לדרמה המהממת הזו שהיא חובה לחובבי הדרמות הקוריאניות. הצלחתי לצפות בה רק עכשיו למרות שהיא "ישנה" וזאת בזכות האתר הזה. תודה והמון הערכה לכם.
אימלההה הפרקים לא עובדים ואני באמצע😭😭😭
תודה רבה על התרגום המצויין, וההסברים היו ממש במקום והעשירו את הצפייה.
הסדרה ממש שואבת, והשחקנים פשוט וואו 3> תענוג גדול
woooooooo
וידוי קטן בהתחלה לא ממש התחברתי בהמלצת חברים המשכתי לראות אימלהההה רציתי שהסדרה לא תיגמר🤦♀️
מצחיקה מרגשת מדהימה הדרוג שלי ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
צביה את עושה עבודה מדהימה תודה על התרגום🌹
אני בעיקר מקנאה בצביה, על השליטה בקוריאנית 🤓 תודה רבה על התרגום לדרמה המהממת הזו שהיא חובה לחובבי הדרמות הקוריאניות. הצלחתי לצפות בה רק עכשיו למרות שהיא "ישנה" וזאת בזכות האתר הזה. תודה והמון הערכה לכם.
אימלההה הפרקים לא עובדים ואני באמצע😭😭😭
תודה רבה על התרגום המצויין, וההסברים היו ממש במקום והעשירו את הצפייה.
הסדרה ממש שואבת, והשחקנים פשוט וואו 3> תענוג גדול