תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, מלודרמה, פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 도깨비
שם הדרמה באנגלית – Goblin / The Lonely, Shining Goblin / Guardian: The Lonely and Great God / Goblin: The Story of an Eternal Great God Who Falls in Love / Goblin: The Lonely and Great God
מספר פרקים – 16
רשת שידור – טי.וי.אן.
תאריך עלייה לשידור – 2.12.2016
תרגום – צביה
תקציר:
קים שין (השחקן גונג יו) גנרל בצבא גוריו נענש בקללה על חטאיו והופך לגובלין בעל חיי נצח.
רק בת אנוש שנולדה ככלה של הגובלין (השחקנית קים גו און) יכולה להסיר את הקללה.
הגורל של השניים ממשיך להפגיש אותם לאורך השנים ומשימה שנראית פשוטה הופכת למסובכת כשהשניים מתאהבים.
שירים
השיר "הישאר איתי" Stay With Me, בביצוע פונץ' וצ'אניול מאקסו, בתרגומה של עדי
התרגום הוא גרסה מחודשת עם קטעי במאי בלעדיים ושירים מיוחדים לגרסה הזו. כולל קטעים שנגנזו בעריכה שהוספנו.
רשימת השחקנים
גונג יו – Gong Yoo
קים גו הון – Kim Go Eun
יי דונג ווק – Lee Dong Wook
יו אין נה – Yoo In Na
יוק סונג ג'ה – Yook Sung Jae – ממבר של להקת "BtoB"
 |
 |
 |
 |
 |
וואו ,סדרה ממש אבל ממש טובה .
נהנתי כל כך לצפות בה .
ותודה רבה על התרגום צביה❤️
היי יש לדרמה סוף טוב או לא? אשמח שתענו בלי ספויילרים כמובן
רק לי העוד צפייה בשני הפרקים האחרונים לא עובדת? עם זו בעיה באתר אשמח שיתקנו את זה
מישהי יכולה בבקשה להגיד אם הסוף עצוב???
בלי ספוילרים, רק להגיד אם הסוף טוב.
ואוווווווווווו איזה דרמה מושלמתתתתתתתתת לא הפסקתי לצחוק כל הסדרההה גם בכיתייי מלאאאא אני ממש ממליצההה תודה למתרגמותתתתתתתתתתתתת
אני לא חושב ש אתם מבינים עד כמה הדרמה הזאת טובה היא הצחיקה אותי היא רגמה לי היתרגש וגם רגמה לי לבכות (די הרבה )
באמת שכל כך נקשרתי לדרמה הזאת ולשחקנים והיא באמת כל כך יפה וטובהההה תודה על התרגוםםםם
חברה המליצה לי עלייה אגיע עוד אלייה ❤️❤️
בשוק שזה מתורגם בכלל העלילה נראה מעניין