השד שלי

תגובות

1. כל כמה זמן עולה פרק?

   • בדרום קוריאה עולים שני פרקים כל שבוע, אבל זה תלוי מתי המתרגמת תסיים את התרגום שלהם וראוי לציין שאדווה מאוד מהירה💕

2. קאנג סון באמת יפה ניראה לי שהוא הקוריאני הכי יפה בקוריאה

3. הלב שלי לא עומד בזה אני עוד שניה מתנ מהסדרה הזאת ואפילו לא יצאו כל הפרקיםםםםםםם עאעאעאעאעאעאעאעאעאא גם סונג קאנג בכללללללללל הוא כזה חתיך סקסי וחמוד שאני עוד שניה מתההה אמאמאמאמאמא ואואאואואוו אני ככ אוהבת אותו אני רוצה להתחתן איתו הצילוו

   • תזמיני לחתונה

   • כל כך צודקתתת
     דרמה פשוט מושלמתתת

4. מתי 11 יעלה

   • בגלל טקס הפרסים השבוע לא שודרו פרקים בקוריאה, זה כתוב למעלה בירוק

5. וואי מה עם הפרקים הבאים אני במתחחח😒

6. מה קורה עם הפרקים אני במתח 😬

   • נראה לי לא יצא עדיין הפרק

7. עולה פרק היום

   • ??..?????

8. אוף דיי אני חייבת עוד

9. אדוה תודה על התרגום איזו סדרההה

10. תודה לאדוה על הזמן שאת מקדישה לתרגום לא משנה גם כך יש לי מיבחנים השבוע מחכה בסבלנות רבה תודה על הזמן שלך ועל התרגום ולכול מי שלא ראה מפסיד של החיים לילה טוב לכולם ושבוע טוב

    • תודה יקירה. בהצלחה

11. איך קוראים לשיר שבכל התחלת סדרה יש אותו מישהווו מהה השםם

    • זה לא השיר שמתורגם כאן בדף?

    • True של Yoary
      זמין ביוטיוב וספוטיפיי
      תחפשי YOARY X MY DEMON

    • כן לי יש אותו קוראים לו true

12. אדוה יש סיכוי היום לפרק 11?
    לא לוחצץ רק רוצה לדעת מץי לצפות לזה
    תודה רבה

    • הא עכשיו אני רואה את התגובות ךמטה
      באסה.אבל תודה

      • גם כתבתי הודעה למעלה בדף בירוק

13. כן, הסדרות הקוריאניות הן לא מהעולם הזה ביופי, איפור ומשחק ללא דופי. יש המון מה ללמוד מהתעשייה הקוריאנית. אלא מה, לאכזבתי, השחקן הנערץ אחרי פרפר , תחזית מזג האוויר ועוד, השתנה לרעה בסרט השד שלי. המשחק שלו נעשה שטחי, לא מאומץ, המראה שלו מזעזע (!) . הוא רזה יתר על המידה ואיבד את שלמות יופיו. יש בעיה ויזואלית עם השחקנים הקוריאנים הרזים יתר על המידה. זה לא נראה טבעי ואנושי ובכלל לא מודל לחיקוי. בצבא הוא יצטרך להסתפר ולהעלות במשקל. …

    • הוא פשוט הראה את הגיל האמיתי שלו, הוא לא ילד קטן. לכן הוא רזה כביכול ורואים אותו יותר עם זוויות ולא עגלגל, בהתאם לגילו.
      לדעתי המשחק שלו מתוק פה

    • ואני חשבתי שאני הדפוקה כבר… אנשים משתגעים פה בתגובות.
      לא יודעת למה אני לא מתחברת. בקטע של היופי הם כבר מגזימים.
      זה לא אמיתי, זה לא מציאותי. הייתי מעריצה שרופה על סדרות קוריאניות ואני עדיין,
      אבל פתאום משהו נסדק. הם מנומסים, חמודים ומצחיקים והכל סבבה,
      אבל מה נסגר עם אלילות סביב מודל יופי לא הגיוני ומקודש?
      בלי קשר לתעשיית הניתוחים, אני רואה סדרות של מדינות אחרות,
      אז השחקנית לא מושלמת. אז מה? ועדיין היא יכולה להצחיק, לרגש והכל.
      קשוח שמה בקוריאה. צריכים להירגע.

      • לא לשכוח שאלה דברים תלויי תרבות.
        ככה זה בקוריאה. אולי זה שונה מהתפיסה שלנו, אבל אצלם זה בל יעבור

14. אני גם ראיתי שהיא קבלה תפרס איזה חמודה אבל על מה היא קיבלה?? ולמה סונג לא היה שם כאלו לא ראיתי אותו או שהוא כם היה ואת הקטע הזה לא ראיתי אבל בכל מקרה מי שראתה הכל שתגיד לי פליזזז
    על מה היא קבילה??
    ולמה הוא לא היה???
    פליזזזזז

    • נראלי שסונג קאנג לא היה שם בגלל שהוא מתגייס אם אני לא טועה

15. אוף ראיתי עכשיו את הנאום של קים יו גונג בקבלת הפרס אתמול והיא מתוקה ומרגשת כלכך🥺🥺ומגיע לה לגמריייי

16. מתי יוצאה עוד פרקים

    • כתוב לך למעלה בירוק

17. דיייי…אני כבר משתגעת!!!!. איך קוראים לשיר המושלם בסוף פרק 8…אין בשום מקום. לא ost לא shazam תגאלו אותי מיסורייי 😫😫😫😫 please

    • בד"כ משחררים את הפסקולים לאורך שידור הדרמה אז מאמינה שתוכלי למצוא אותו בשבועות הקרובים
      גם אני חיפשתי המון את השיר שבפתיח ורק השבוע הוא שוחרר לפלטפורמות המוזיקה באופן רשמי

      • תודה לך

18. אוף חבל !! אבל תודה על העידכון הסידרה פשוט מושלמממתתת 😍אני במתח ואחכה בסבלנות לפרקים הבאים שיצאו אוווףףףףף!!!!🤭
    תודה רבה על התרגום אדווה 💯💌

19. זה רק אני או שבפרק אחד היה שם אותיות בעברית

    • כן בפרק הראשון

20. מה רציני לא הבנתייי אין לי כח לחכות טו מזל יוצא מקיף מילנאו אז זה מסתדר

21. תודהתודהתודהתודהתודהתודהתודהתודהתודהתודהתודה על הפרק

22. עוד מעט יצא פרק 11 נכון אדוה?????

    • לא
      השבוע לא יצאו פרקים בקוריאה ולכן גם פה לא
      היה טקס פרסים בסופש אז השידור נדחה בשבוע

      • תודה שאת כותבת לנו!!
        שבוע טוב ומבורך עם הרבה הרבה בשורות טובות לכולם!

        • כתבתי את זה כאן למעלה

23. הם זכו היום בקטגוריה של הזוג הכי טוב של השנה, האמת מגיע להם, יש בניהם כימיה מדהימה, אחת הטובות שראיתי.

    • לגמרי מסכימה, אף פעם לא חשבתי עליהם שזוג ראשי בדרמה אבל זה מושלם, יש בינהם כימיה מהממת. מקווה שאולי בהמשך יתנו להם עוד דרמה יחד כזוג, ממש מתאימים לדעתי💕

    • נכון

24. אתם יודעים כמה חיכיתי לפרק 11-12 ומהבוקר אני רואה שזה ישודר רק שבוע הבא😭😭😭

25. אני ביכלל לא נואשת אני לא מחכה ביכללל על תוציאו פרקים חחחחח לא בירצינות אני הכי נואשת בעולם

    • ראית את ההודעה שכתבתי בירוק למעלה?

26. אמאלה מה זה הדיכאון שעד שחיכינו שבוע עכשיו צריך לחכות עוד שבוע
    הם לא יכולים למצוא קוביית שידור פנויה במהלך השבוע במקום לדחות לסופש הבא?
    אני ליטרלי מסדרת את המטלות שלי לפי השידור וזה הצ'ופר שלי שעמדתי בהן
    מי יצ'פר אותי השבוע שעבדתי כ"כ קשה😥בחיי שעודדתי את עצמי כל השבוע עם הפרקים המובטחים🥲
    קיצר הפסקול של YOARY המושלמת יצא בספוטיפיי לכל המעוניין חפשו YOARY X MY DEMON

    • חחח ..מדויק כל כך

27. היי אדווה ממש תודה על התרגום סדרה אחת היפות
    סתם רצתי לשאול מאיפה את יודעת קוראנית או איפה למדת אני ממש רוצה ללמוד ואני לא יודעת איפה איך אשמח שתעני תודה

28. אפשר לסדר את ההורדה של הפרקים9ו 10 מ yandex
    פשוט רק משם אני מצליחה להוריד פרקים

29. תודה על פרק 10❤️

30. באיזה תאיך יצא פרק 11?

    • נצטרך להמתין עוד שבוע וחצי. תראי את ההודעה ששמתי למעלה בירוק

      • יש מצב לתרגם פה את טקס הפרסים? זה תמיד מענין אותי

        • בבקשה לכתוב את זה בבקשות התרגום ולא בדף של דרמה אחרת

      • רגע זה אומר ששבוע הבא יוצא גם הפרקים של אותו שבוע שהכל יוצא 11/12/13/14 או רק 11/12

31. וואי איזה דרמה מושלמת!
    מתחילים לראות ואי אפשר להפסיק
    תודה לאתר ולמתרגמות שעושות לנו כיף בלי לקבל תמורה. מעריכה

    • תודה על המילים החמות

32. תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה

33. בירצינת אני נואשת 🥺🥺🥺

34. ליאל יש מלא סדרות חדשות שיצאו בדף הראשי ממש מענייניות את יכולה לראות איפה שכתוב חדש באתר
    מקווה שעזרתי

    • תודה הודיה.
      מוזמנת לדף העדכונים שלנו -https://www.ateamas.com/archives-category-news1
      יש שם סדרות בתהליך תרגום, וסדרות חדשות שרק עכשיו הסתיימו

35. הי תגידו יש לכם סדרות טובות לעציה משהו ליראת ביזמן שמחקם אתן יודעות

36. הקוראנים אוהבים במלא סדרות לערב את "אלוהים" וכל מיני ישויות כאלו ואחרות כמו בגובלין ואל ההרס לשירותיך אבל לא צריך להתייחס לזה תכלס הם לא באו לחנך אותנו עכשיו, וכמו שאת לא לוקחת ללב סדרות פנטזיה אחרות אז גם פה בעיניי זו סתם עוד סוג של פנטזיה בלי קשר לדת אמיתית זו או אחרת בעולם הזה.

37. סוף מהמם של פרק 10
    אבל למה תמיד הקדימונים המרושעים האלו??😨
    רוב תודות על התרגום!!!!

38. יאאאו
    אני במתחחח
    סיימתי עכשיו את פרק 10
    איןןןןןן לי נשימהההההה
    תודה אדוה

    • נצטרך לעצור את הנשימה עד לפרק בשבוע הבא

      • תכלססססס

39. שירה!
    בנוגע למה שאת אמרת: "המסר של הסדרה מסיונרי נוצרי
    חבל שאתם מעלים את זה"
    זה נכון ,אבל…מה נעשה רוב העולם הוא כזה וזאת גם סידרה מאוד מעניינת (לפי דעתי)
    אבל אפשר להתעלם ולהעלים עין (את לא חייבת זאת רק עצה)
    אני למשל…סוג של חצי חצי נגד מה שאמרת..אני מאמינה קצת בנצרות אבל אני לא מאמינה ביחד עם זה שאני מאמינה
    וגם..כל אחד לפי דעתו יחליט אם לראות או לא

    סליחה מראש!

    לינוי

    • חוץ מזה שהקעקוע שלו בצורת צלב, לא רואה בדרמה שום מסר מסיונרי

    • אם את מאמינה קצת בנצרות אז כדאי לך קצת לחקור על זה ולהבין שהכל שם בולשיט !!!!
      ורק העם היהודי הוא לנצח 🤍💙🤍
      ותמיד ינסו להשמיד ולהרוג אותנו בכל הדורות
      ואלקינו מצילינו מיידם☝️
      לדוגמא: אינקבזיציה = הנצרות עשתה אותה!!!
      יש ארגון יד לאחים תבדקי ותביני שאת אמורה להתגאות שאת יהודיה
      תתקשרי אליהם הם יסבירו לך בשמחה
      אוהבת מלא❤️

40. אני חייבת פרק 11 איזה מתח!!!!!!!!!!!
    סדרה מושלמתתת
    חבל שראיתי את הקדימון עכשיו אני אפילו יותר במתח…

41. יאאא תודה על עוד פרק מטוררףף!! מקווה שזה יהיה מוצלח יותר ויותר!!

42. סדרה מעולה. תודה ענקית אדווה
    רק היום גיליתי שסונג קאנג מתגייס כל כך בקרוב, נתגעגע 💔
    תודה שוב אדווה ולכל הצוות האלוף
    נהנית מאוד

    • לפחות השאיר לנו טעם טוב

43. אפשר לסדר את האפשרות להורדה בפרקים 9 10

44. אוייייייייי
    זה עצובבבב
    אבל שמח ביחדדדדדדדדדד
    איזה שחקן מושלם סונג קאנג!!!!!!
    אוהבת אותו
    תודה רבה למתרגמת אדווה!
    אני מעריכה ממש את ההשקעה שלך ואני חושבת שכולם כך כמוני מעריכים!
    ורציתי לשאול אם יש עונה שניה של הסדרה "צליל הסוכריה"?
    אני ממש מקווה שיהיה המשך (אם לא אז אני אדמיין לעצמי)
    ובקיצור תודה רבה רבה!

45. אין אין זה פשוט אחת הסדרות תודה רבה למתרגמת 🙏

46. המסר של הסדרה מסיונרי נוצרי
    חבל שאתם מעלים את זה

47. מתי יוצא בקוראיה בכללל
    אבל חוץ מזה הסדרה מזה יפההההה חיים שליייי

    • אדוה רשמה למעלה באדום

48. יאאאאא תודה אדוה על התרגום!!!
    כמה יופיייייייייי בסדרה אחת.
    אבל אין פה משהו כפרני קצת?
    אפילו שזה פנטזיה .

49. אואווו איזה סידרה יפההההה אני כבר מחכה לפרק 11
    תודהההה למתרגמתת ❤️ 🫰🫰❤️

50. מחכה שיצא פרק 11 כברר

    • קודם כל שיצא בקוריאה ואז נדבר………