תגובות

1. ערב טוב סימה,
   שוב תודה על התרגום.
   מעריכה מאוד את העבודה שלך.
   מכורה על דרקונים. אם הם הופכים לאנושיים הם
   הופכים לאגדות מופלאות. עם כל הקסם שבעולם.
   מחכה לעוד פרקים מתורגמים.
   את נהדרת

   • תודה על הפרגון, תהני:)

2. סדרה מהממת תודה על התרגום ❤️
   אני רואה שיש רק עד פרק 22. מתי עולים עוד פרקים?

   • תודה על הפרגון, עלו פרקים 25-26, תהני:)

3. אימאאאא איזהה מתחחחח
   מחכהה כבררר לפרקק הבאאא
   איזהה תותחית את סימההה באמתת
   מעריצההה אותךךך
   תודהה על ההשקעהה

   • תודה על הפרגון, עלו פרקים 19-20, תהני:)

4. אני ממש חדשה בסדרות סיניות. תודה רבה על התרגום. אתם צוות מדהים. הסדרה הראשונה שראיתי "אהבה בין פיה לשטן" וממש אהבתי את הסגנון. כל סדרה אחרת שהתחלתי אחרי כמה פרקים הפסקתי. אז עכשיו אני רואה שוב סדרה עם אותו שחקן מוכשר אותו סגנון.
   1. בבקשה תתרגמי את שאר הפרקים כי נתקעתי.
   2. אשמח להמלצות על סדרות באותו סגנון (כשפים ושחקנים מוכשרים).
   שוב המוןןןןןן תודה

   • אם רק התחלת, אז תנסי את "ספינת הדגל" של הסדרות. הסדרה שתשנה את חייך: הבלתי מאולף.

   • סדרות סיניות מומלצות- בסגנון אומנויות לחימה, וושיה, פנטזיה
     הסדרה הכי מומלצת בפער- הבלתי מאולף, אין סדרה מעליה, היא הכיייייי
     אחרי זה, מילת כבוד, האגדה של פיי, סוכני הנסיכה, יבשת דאולו

   • תודה על הפרגון, הנה עלו פרקים 19-20, תהני:)

5. תודה על הסדרה המדהימה הזאת,כל פרק מדהים באהבה שלהם,גם המישניים חמודים מאוד,קשה לחכות כל שבוע😥 דילן הזה כזה מתוק,פשוט למות,התאהבתי בו בסדרה "אהבה בין פיה לשטן",תודה למתרגמת❤️

   • תודה על הפרגון, תהני:)

6. סימה תודה על שתירגמת את געגועים לדרקון אוכל לשאול מתי תמשיכי לתרגם את הסדרה? אני מחכה כבר הרבה זמן

   • יקירה, כל שבוע עולים 2 פרקים

7. סליחה הייתי רוצה לשאול אם המתרגמים או המתרגמות כאילו עלו מאיפה שהם מתרגמים או שלמדו את זה…
   איך זה עובד..

   • הכי טוב שתפני דרך המסנגר של האתר

8. הי סימה,
   תודה על התגובה.

   • בכייף:)

9. תודה רבה למתרגמת על סידרה מדהימה ומרגשת…
   מדי יום בודקת אם עלה כבר פרק חדש נוסף…

   • הנה עלו פרקים 13-14, תודה על הפרגון, תהני:)

     • סימה תודה על התרגום. מקווה שיהיה לך מרץ לתרגם מהר 🤣

10. עודד סדרהה עם דילןןן אני לא מאמינהההההההההה
    תודהה למתרגמתת התותחיתתת שמשקיעהה כל כך הרבההה
    מעריכה מאודדד 😍🥰😘😘😘😘😘😘😘
    מחכההה כבררר שכלל הפרקיםםם יצאווו אני לא מסוגלת לחכותתת

    • שמחה שאת נהנת, תודה על הפרגון:)

11. אפשר בבקשה גם לתרגם עוד סדרות של דילאן וונאג🙏🙏
    ותודהה על שתרגמת את הסדרה המהממת הזוו🥰😍😍😍😍

    • תודה על הפרגון:)

12. מתה על דילן איזה שחקן מהפנט,רצה לראות אותו באהבה בין פיה לשטן שוב.
    ביי

    • תהני:)

13. ואוו ראיתי את הסדרה ובהחלט עכשיו רואה אותה שוב עם תרגום לעברית!! תצטיידו בהמון טישו ומים סדרה מושלמת אין פרק אחד שלא בכיתי בחיי מפרק לפרק זה הופך ליותר מעניין ..
    תודה רבה סימה על התרגום❤💫

    • תודה על הפרגון, תהני:)

14. יאוווו כמה שאני מחכה לפרק הבא אימאלההה

    • אמרת אימלה וקיבלת שני פרקים, תהני:)

15. הי סימה,
    גם אני מחכה לעוד פרקים מתורגמים. מחכה כמה חודשים.
    משום מה הפסקת לתרגם אחרי הפרק ה-10. מחכה הכיליון עיניים לעוד פרקים מתורגמים .
    את עושה עבודה מדהימה.
    תודה

    • אורלין יקירה, לא העליתי אותה לפניי חודשים, חחחח
      ברגע שהפרק מוכן הוא יעלה, עובדת על כמה דרמות במקביל
      תודה על הפרגון

16. תודה רבה למתרגמת המקסימה, סדרה מאוד יפה, אשמח לעוד פרקים… אני מחכה להם בכיליון עיניים

    • רותם יקירה, ברגע שהפרק מוכן הוא עולה
      תודה על הפרגון

17. למה אין עוד פרקים זה יצא לפני שנתיים 😭 אני מחכה שנתיים 😭

    • לינוי יקירה, רק חודש שעבר התחלתי להעלות אותה
      לגביי השנתיים אין לי מושג על מה את מדברת

18. תודה על התרגום ❤️ מתי יצאו עוד פרקים 🙏 ?

    • תודה על הפרגון:)

19. תודה למתרגמת על התרגום הנפלא, מחכה לפרק הבא בקוצר… סדרה מרגשת ודילן… אין מילים…

    • תודה על הפרגון:)

20. בפרק 7יש שיר שגרם לי לבכות!
    כל כך יפה🥹🥹🥹
    התחלתי לראות מהפרק הזה סתם כדי לקבל הצצה והתאהבתי😍😍😍
    ברשימת החמש הכי טובים שלי.

    • שמחה שאהבת, תודה על הפרגון:)

21. אחרי שראיתי את הסידרה הזאת חלמתי על השחקן הראשייייי (היה חלום טוב)

    • שמחה שהסדרה הזאת מגשימה לך חלומות:)

22. סידרה טובה, אתם תהנו ממנה

    • נהנים, תודה:)

23. וואו כמה חיכיתי שיתרגמו את הדרמה הזאת,אני שרופה על דילן והסדרה נראית אששששש ,
    תודה רבה על התרגום ❤️❤️❤️

    • שמחה שאת נהנת, תודה על הפרגון:)

24. שמישהו יסביר לי מה קורה בעלילה,הלכתי לאיבוד………😓

    • תתחילי לצפות את תביני לבד, הכל יסתדר לך:)

      • תודה סימה,התאהבתי כבר מהפרק הראשון😍

        • כמו שכתבתי, אין כמו להיווכח בעצמך:)

25. סימה, תודה רבה… י ש לי סבלנות. לא הולכת להציץ ביו-יטיוב….נא, תרגמי בקצב שלך… ודרך אגב כשהיה נדמה לי שהדרמה הופכת לקצת מנומנמת הגיע הסוף של פרק 3 כדי להעיר אותי ולגרום לי להבין שאנחנו עוד עומדים לראות קצת יותר מאשר הפקה גרנדיוזית יפיפיה….שלא לדבר על שלוש פעמים חצי שעה של "בהיה" בדילן וואנג… איזה ערב נהדר…אני אשן טוב…

    • דבי יקירה, שמחה שאת נהנת:)

26. וואוו תודה מכל הלב על הסדרה אני ראיתי אותה למחצית רק בסינית ולא הבנתי כלום
    ממש תודה שתרגמו אותה פה אני שמחה עד השמיים ממש תודה סימה

    • תודה על הפרגון:)

27. אתה יכול בבקשה לשלוח קישור ?
    למרות שהתרגום פה הרבה יותר מדויק

    • סאסקה יקירה, לא שולחים לכאן קישורים ובוודאי שלא מאתרים
      אחרים, משאירה לך את השיקול אם לצפות בתרגום שלי או לא
      במידה וכן, תהני:)

28. אפשר לראות את הסדרה ביוטיוב הם תרגום

    • מנשה היקר, קצת לא מכבד לפרסם בדף של דרמה
      שמתרגמת עובדת על כל פרק במשך שעות קישור
      לאתר אחר, בכוונה לא מחקתי את תגובתך כדי
      שתבין היכן טעית?!
      מקווה שלהבא אם בחרת להגיב, שזה יהיה
      קשור לעבודת המתרגמת, והיא לא מעטה.

29. מתי יצאו עוד פרקים?
    ותודה על התרגום!!

    • ברגע שהפרק מוכן הוא עולה, זאת לא הסדרה
      היחידה שעליה אני עובדת, אם קשה מידיי
      ממליצה להמתין שהדרמה תעלה בשלמותה
      ואז להתחיל, בכל מקרה תודה על הפרגון:)

30. האם כדי לראות את הסדרה??

    • תמיד טוב לצפות בפרק ראשון ואז להחליט
      כי לכל אחד יש טעם שונה
      תהני:)

31. סימה, נסיכה של ברבור 🦢
    לפעמים אני בטוחה שאת עוקבת אחרי 🤣
    תודה על התרגום. 🥰

    • ליאת שמחה שחזרת, זו רק טלפתיה:)

32. היי סימה פשוט תודה על התרגום
    דילן חתיךך אלוהי וכול כך חיכיתי שיתרגמו את הסדרה הזו
    ומתי יוצאים עוד פרקים?
    ותודה רבה

    • הפרקים עולים כשהם מוכנים, תהני:)

33. אמא אני לא מאמינה בדיוק התחלתי אותה באנגלית וזה כל הזמן נתקע לי בפרק 7 עכשיו אני יכולה לראות את זה בלי לעצור סימה תודה רבה לך באמת וואוו אני כל כך מתרגשת כל פעם שאני רואה סדרה חדשה שיוצאת לדילן אני עוקבת אחריו….אני מאוהבת בו איזה שחקן עדיר.
    סימה אין עלייך באמת והמוןןןןןןןןןןןן תודה מכל הלב.💜💜💜

    • תודה על הפרגון, תהני:)

34. מתי יוצא עוד פרקים ??

    • כשהם מוכנים הם עולים:)

35. וואעעעעע אומייגאד זה מושלם זה בא כלכך בזמן
    התחלתי כבר לשכוח את הסדרה מהפעם הקודמת שראיתי אותה ופתאום נהיה לי חשק שוב ולראות אותה מתורגמת זה מטורף תודה רבהההה❤️

    • כייף לקרוא, תהני:)

36. נפלא.
    איזה כיף.
    נהנתי מאוד.
    תודה.
    אלופות

    • זאת רק אני מתרגמת, אז אלופה בהחלט ייעשה את העבודה:)

37. כל כך יפהההה……דילן פשוט הורס ויפיוף שאין דברים כאלה… אני אוהבת במיוחד את הגבות שלו…חחח…
    איזה כיף לשקוע בפנטזיה…
    תודה רבה!! מחכה לפרקים הבאים

    • תודה על הפרגון, תהני:)

38. ישששש
    אני לא מאמינההה!!
    אני מתה על השחקן הזה!
    תודה רבה 😍

    • בכייף:)

39. צרחחחוווות על דילן, איזה יפה הוא
    תודה
    תודה
    תודה
    אין כמוכם 💜

    • בכייף:)

40. תודה רבה יש הסדרה הזאת את השחקן שאני אוהבת

    • תהני:)

41. תודהה! תודה רבה!
    אין לתאר אתה השקעה שלכם!!
    זה פשוט לא מובן מאליו כל הטרחה שלכם!
    אני מצפה בקוצר רוח לצפות בסדרה !
    תודה!

    • תודה על הפרגון:)

42. ואיי סימה תודה,נראה מבטיח,מתה על השחקן הראשי מאז שראיתי אותו באהבה בין שטן לפיה🌹

    • ממש נראה טוב:)

43. מחכה בקוצר רוח איזה כיף .תודה
    חג פורים שמח

    • פורים שמח יקירה:)

44. סימה. איזו בחירה טובה. בהצלחה בפרויקט החדש.

    • תודה אחותי לתרגום:)

45. וואוו איזה כיף שמתרגמים אותה! (לי לא הייתה סבלנות וסיימתי אותה באנגלית חחח)

    • כייף גדול:)

46. היי סימה יקירה
    דרמה מדהימה מאוד רוצה לראות
    האם ניתן לצפייה? כרגע לא ניתן לפתוח את הקישורים

    • כשעולה פרק התיבה נצבעת בצבע כתום.
      תהני:)

47. סימה את פשוט נהדרת. לפני שהכרתי את האתר והסדרה עלתה ניסיתי לראות אותו באנגלית וגיליתי שאני יותר עסוקה בקריאת הכתוביות מאשר בהתבוננות בדילן וואנג, אז הרמתי ידיים. את מגשימה לי חלום…תודה רבה מקרב לב… אני לא אוכל לחכות עד הסוף, אני אלווה אותך עם כל פרק… פורים שמח.

    • דבי יקירה, אשמח אם תלווי אותי בכל פרק:)
      תודה על הפרגון:)

48. תודה איזה כיף ממש ממש תודה

    • נט יקירה, תודה על הפרגון:)

49. וואי אני פשוט לא מאמינה אני תמיד רציתי לראות את הדרמה הזו תודה רבה לך שאת מתרגמת 🥳🥳🥳🥳

    • עכשיו תוכלי לצפות:)
      תודה על הפרגון:)

50. ואיי סימה אני בדיוק רציתי לרשום על זה
    וראיתי שתתחילי לתרגם איזה כיף
    מחכה לסיום כל הפרקים ואז מרתון 🥰🙏😍😘

    • ניקול יקירה, חסכתי לך את העבודה:)
      תהני:)