תיאור הדרמה:

ז'אנר – מלודרמה, משפחה, רומנטיקה, קומדיה.

השם בקוריאנית – 그대 웃어요

השם באנגלית – You Smile / Smile, You / Smile / Smile Honey

מספר פרקים – 45

רשת – SBS

הדרמה עלתה לאוויר  – ספטמבר 2009

תרגום עברי – רבקה א. – פרקים 15-1

                     רונית –     פרקים 45-16

 

 

תקציר:

מה קורה כששתי משפחות שלא קשורות כלל, נכנסות למשחק של צחוק הגורל?
מה קורה, כשהאהבה נוצרת בבית קטן וצנוע?
סה ג'ונג אין בחורה יפה ועשירה מתחתנת עם יורש עתידי לחברת רכבים מצליחה. אך כשמתגלה שהמשפחה של סה ג'ונג אין פשטה את הרגל, בעלה זורק אותה בדרך לירח הדבש שלהם.

ג'ונג אין אובדת העצות הולכת לחפש את עזרתו של הנהג הפרטי שלהם לשעבר, קאנג מאן בוק.

קאנג מאן בוק עבד במשפחת סה והיה עובד נאמן לבעל המשפחה המנוח, וזכה לאהבתה של ג'ונג אין.

לאחר סדרת אירועים הזויה לחלוטין סו ג'ונג אין מכירה את הנכד של הנהג קאנג והם שונאים אחד את השנייה.

אבל מה יקרה כשהמשפחה של סה ג'ונג אין תישאר ברחוב בשל פשיטת הרגל והנהג הנאמן קאנג מאן בוק יקח אותם לביתו כדי שלא ישארו ברחוב?
האם מהשנאה תצמח אהבה? ומה יקרה בין 2 המשפחות בבית קטן צנוע ורועש?

קומדיית משפחה מאירת פנים. 

 

 

 

רשימת שחקנים 

ג'ונג קיונג הו – Jung Kyoung-Ho

יי מין ג'ונג – Lee Min-Jung

יי גיו האן  – Lee Gyu-Han

יי צ'ון הי – Lee Chun-Hee

 

פרק 1  –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2  –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3  –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –     הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5  –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6  –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7  –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8  –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9  –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 21 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 22 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 23 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 24 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 25 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 26 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 27 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 28 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 29 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 30 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 31 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 32 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 33 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 34 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 35 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 36 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 37 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 38 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 39 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 40 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 41 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 42 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 43 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 44 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 45 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה