תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 기억을 걷는 시간
שם הדרמה באנגלית – Time Walking on Memory / Carry Sun Jae and Run / Lovely Runner / The Best of Tomorrow / Run Away With Sun Jae on Piggyback / Run Away With Seon Jae on Piggyback / Tomorrow’s #1 / Tomorrow’s Number One
מספר פרקים – 16
רשת שידור – טי.וי.אן, טוינג
תאריך עלייה לשידור – 8.4.2024
תרגום – תמר אל
תקציר:
הכוכב ריו סון ג'ה (השחקן ביון וו סוק) חי באור הזרקורים מאז הופעת הבכורה שלו. החיים שלו נראים מושלמים, אבל האופי התובעני של תעשיית הבידור הותיר אותו מותש לחלוטין.
אים סול (השחקנית קים הא יון) היא מעריצה נלהבת של סון ג'ה.
כשהיתה ילדה קטנה היא עברה תאונה שבגללה נאלצה לותר על החלום שלה, אבל האזנה לשיר של ריו סון ג'ה ברדיו נתנה לה נחמה והיא הפכה למעריצה שלו מאז.
באחד הימים מתפרסם שהכוכב סון ג'ה מת בפתאומיות לאחר שערבב בטעות כדורי שינה ותרופות. החדשות הרעות היכו את אים סול והיא התקשתה לעכל אותן.
אים סול מקבלת הזדמנות ניסית וחוזרת 15 שנים אחורה בזמן.
היא פוגשת את סון ג'ה הצעיר בתיכון ומנסה להתקרב אליו,
נחושה למנוע את הטרגדיה ולשנות את גורלו העתידי.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של תמר
שירים
השיר "כמו חלום" בביצועה של מיני. בתרגומה של צביה
השיר – מתנה משמיים / Sudden Shower ביצוע – להקת אקליפס, ביון או סוק, בתרגומה של תמר
השיר YOU & I – את ואני – בביצוע ביון או סוק ואקליפס. בתרגומה של תמר אל
השיר I’ll Be There – "אני אהיה שם" בביצוע ביון או סוק ואקליפס בתרגומה של תמר אל
רשימת השחקנים
קים היי יון – Kim Hye Yoon
ביון או סוק – Byun Woo Suk
סונג גון הי – Song Geon-Hee
יי סנג היוב – Lee Seung-Hyub, ממבר להקת הראפ "N.Flying"
 |
 |
 |
 |
מילים לא יכולות להסביר כמה אני אוהבת את הדרמה הזאת, לגמריי הדרמה הכי טובה שיצאה בשנת 2024. היא גורמת לי לבכות מרגש, מה שלא קורה הרבה ❤️
לא צוחקת הסדרה הזאת הורגת אותי מבפנים מתי יהיה להם סוף טוב נמאס לי לבכות כל פרק מחכה כבר לפרקים חדשים ותודה על התרגום אתם מדהימים
כנראה ששבוע הבא נדע סוף סוף אם הסוף הטוב שאנחנו מחכים לו באמת יגיע כי אם הוא לא זה הולך להיות טראומטי… לא בא לי שוב להרגיש ככה בשבילי אם הסוף רע לא שווה לי להתחיל את הסדרה בכלל הייתה פעם אחת שלא בדקתי אם יש סוף טוב והתחרטתי בבן הצעיר למשפחת צ׳בול אוייש זה היה מעצבן…תודה רבה תמר על התרגום המהיר שלך ועל הבחירה הכל כך טובה הזאת!
צודקת. הסדרה עם הסוף הכי טיפשי אבר!
אמאלהההההההההה איזה פרקקקקקקקקקק
מרגישה כאילו בעטו בי בחזה מרוב שזה היה טוב! בכיתי צחקתי ואני במתחחחחח ווואי ווואי וווואאאאיייייייייי איזה פרק
שמישנו יתן לי לקפוץ שבוע קדימה בזמן כדי לראות פליזזזז
תמר האלופה! את מלכההההה!!! תודה רבה רבה
כיף לקרוא את התגובה שלך. תודה 🩷🩵
ואוו ואוו ואוו… פרק 14 היה מעלףףףף וממש רגע לפני שהתייאשתי מהפוצי מוצי של הפרקים האחרונים!! פשוט פרק נוסטלגי על סדרה שעתידה להיות נוסטלגיה! תאמת הייתה לי תחושה חזקה שנקבל פה אפקט הפרפר, שזה סרט פסיכי דרך אגב, אבל עכשיו אני מחזיקה אצבעות לסוף שמח כי מגיע לנו את זה. דרך אגב אני חשבתי עוד מההתחלה שהשחקן הראשי לא מתאים לסדרה כי הוא חתיך מדיי לדמות וזה לא אמין בעניי.. איך לא לא השתמשו בזה?! יעני אסטרטגיית לטיפה סטירה. תודה תמר על התרגום המושלם לפרק מושלם!!! לא מאמינה שעוד שבוע וזה נגמר. פליז תתרגמי עוד איזה סדרה שווה, אני פה ביובש סדרות שהתחלתי אשכרה לחפש סדרות טורקיות וזה ממש לא הכוס קפה שלי בתקופה הזאת.
מההה טורקיות זאת ירידת רמה רצינית 🤣😂🤣 יש כאן 1163 דרמות קוריאניות ולא מצאת מה לראות 😉😉😉
ממליצה לך לראות את הדרמה נעדרים הצד האחר 2 עונות , נראה לי שתהני מעאד מדרמה איכותית ונדירה. אגב תמר ואדוה מתחילות השבוע דרמת מתח חדשה
תודה חיהלה אני אבדוק את זה❤️. כן הסדרות הטורקיות כנראה זה לא יקרה חחחח
בקוריאה הגדירו את המשחק של השחקן הראשי כתפקיד משנה קריירה.
הוא שיחק מושלם את דמות האיידול עד כדי כך שיש קבוצת מעריצים ענקית בקוריאה
שדורשת שלהקת אקליפס והסולן ביון או סוק יוציאו אלבום ויתחילו מיד להופיע 😆
חחחח🤣🤣🤣 יאללה אם יש כזאת להקה אני אתחיל להקשיב לקיי פופ רק בשבילו. לחלוטין משנה קריירה מתה לדעת מה הוא הולך לעשות בהמשך..
וואו תמרוש מה היינו עושות בלעדייךךךךךך♥️♥️♥️♥️♥️ תודה על ההשקעה שלך ושאת יושבת שעות לתרגם את זה, רק לא מאמינה שעוד שבוע נגמר💔ו גם אני לא רוצה עוד סוף רע לדרמה של וו סוק שרק יגמרו ביחד זה יהיה פשע עם פשוט מפרידים לנו אותם או שיהרגו לנו את אחד מהם!!!!
אבל, תמר תודה על כל הדרך בינתיים🤭🩷💙
לילה טובבב🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
תודה לך. שמחה לדעת שאת ניהנית.
אני מאמינה שיהיה סוף טוב, נחכה ונראה 🩵
הו ואוווו!! תודהה תמר♥️♥️
אמלה תמר איזה תירגום מהירר תודה רבה ❤️ רק שאלה קטנה איך את מוצאת את הפרקים?את רואה אותם באתר אחר ומתרגמת? פשוט אני דוברת קוראינית ואני רוצה לדעת איפה אני יכולה לראות את זה
❤️❤️
וואו!!! אני מכורה קשות. עפה על הסידרה הזו!!!!! תודה רבה תמר יקרה על התירגום המהיר והמסור. כמה הנאה ואושר האתר הזה מביא לנו….
🩷 תודה על הפרגון והמילים החמות 🩷
אימלהההה דיייייי איך מחכים עוד שבוע עכשיו???? מה אני אמורה לעשות עם הסדרה המושלמת הזאת? זה טוב מידייייייי😫😫😫
מבינה אותך, באמת לא קל…😂
תודה על התרגום זה היה ממש מהיר
תודה רעות 🩷
לדעתי גם בפרק הראשון הוא לא התאבד כי באותו יום הרוצח הישתחרר והוא רצה להרוג אותו
גם ליפני שהוא מתאבד מראים באפילוג שצלצלו בפעמון מה שזה אומר שזה היה הרוצח והוא זה שדחף אותו מהמרפסת
בבקשה תמחקו את התגובה
למה לעשות ספוילר לאחרים
זה לא ספויילר כי זה בפרק הראשון וזה רק ספקולציות
המשפט השני הוא ספוילר
זה ספוילר אשמח בבקשה אם תוכלו למחוק את זה כי זה יכול להרוס לאחרים וזה סתם מבאס🥰❤️
האמת אני חושבת שזה הגיוני כי המעצבן הזה הוא זה שתמיד גורם למצב להתדרדר אז הגיוני שזאת הייתה אשמתו מההתחלה האמת שאני מקווה שזה יהיה ככה כי אז יש סיכוי לתקן את הגורל האומלל שלה כאילו גם הוא מסכן והכל אבל היא מסכנה יותר שהיא סוחבת איתה את הזיכרונות מכל הזמנים ומכל הפעמים שקרו דברים וצריכה להתמודד עם זה, אם זאת הייתה אשמתו של המעצבן מההתחלה אולי המצב יתוקן כשיגמרו איתו סופית הסדרה הזאת מטריפה לי את המוח זה נראה לי הסדרה הכי יפה שראיתי בחיי 😍😍😍
ממש תודה על התרגום תמר אני מאוד נהנית😸😸😸
נהנית מאוד מהצפיה בסדרה זו
תודה לכם על התרגום
די אני לא אוהבת את זה כל פעם הוא לא זוכר אותה והיא תמיד זוכרת וזה ממש מעצבן כי לא יודעת… זה פשוט מעצבן😭
יש פה 2 בעיות שבגללן מה שקרה בפרק 13 לא בהכרח הגיוני:
1. למה בפרק הראשון הוא התאבד? זה לא אמור להיות קשור אליה.
2. למה הפסיכופת ההוא מנסה לרצוח אותה? זה לא אמור להיות קשור אליו.
שתי שאלות גורליות שאם הן לא יענו עליהם בהמשך זה יפגום בהיגיון של כל הסדרה.
בתחילת הסדרה בתור מעריצה שלו ראתה שהוא יתאבד ובעצם שם התחילה במרוץ לשינוי העתיד על מנת להציל אותו מלעשות זאת.
והפסיכופת מנסה לרצוח אותה מכיוון שהיתה עדת ראיה לרצח ההוא שביצע והבחור שלה הציל אותה באותו זמן אז גם אותו מנסה לרצוח.
הסדרה עשויה מדהים, קופצת מתקופה לתקופה כשהליהוק לשחקנים והמשחק שלהם מותאם בצורה מדהימה לאותה תקופה פשוט מהמם.
מה שאני תוהה זה למה הוא לא התאבד שוב? ולמה היא לא בכיסא גלגלים או מתה?
כי הגורל משתנה
אבל הסתבר ברמזים שהוא לא מת וכנראה אותו. פסיכופת בא לפגוע בו, השאלה למה
וגם אני לא הבנתי למה היא לא בכיסא גלגלים עכשיו? מה השתנה כל כך דרסטי? אם כבר היא הייתה אמורה למות כי הוא לא יכל לעזור לה אחרי התאונה?? חור רציני בעלילה
בדיוק. וגם המספרים שהיא נתנה לאח שלה.
איזה פרק עצובב, בכיתי כל הפרק
תודה לך תמר על התירגום3>
יואוווו איזה פרק😍😭 כמה חיכיתי אבל באמת תרגמת מהיר תודה רבה רבה ❤️
ווואוווו איזה פרקקק
תודה רבההה אלה ואדוה המדהימות על תרגום הסדרה המהממת הזאת
ותודה על התרגום המהיר של הפרקים זה באמת לא מובן מאליו❤️
דרמה פשוט מושלמת ממליצה לכולםם
יאוווווו לתמר אלל המהממתתתת אני ההיתי על סדרה אחרת שהן תרגמו אז זה בלבל אותי סוריייי
תודה לך תמר המהממתתת❤️❤️❤️
🎉🎉🎉🎉וואו טרפת כאן באתר, איזה תרגום מהיר איזה קצב אני בלי מילים……טוב אבל תודה רבה מעריכה מאד 🙏🙏🙏 איזו דרמה מושלמת 😍😍😍😘😘🥰 תמר את אלופה
אני מפחדת ברמות שהסוף יהיה רע😭
מתי יצא עוד פרק?
עכשיו עלה
היי תודה רבה על התרגום רציתי לשאול עם יש לזה סוף טוב או לא?
עדיין לא שודרו כל הפרקים אז אי אפשר לדעת.
אבל כל הקטע של הסדרה שזה מתחיל עם סוף רע והיא חוזרת לעבר כדי לשנות אותו, אז מסתבר שהסוף יהיה סביר…
(אני כולי תקווה, אני גם שונאת סופים לא טובים)
אנחנו לא מרשים באתר ספוילרים על הסוף
טוב זו חד משמעית הסדרה הכי אהובה עלי ב-2024!!
הבנתי שניסו ללהק לסדרה כמה שחקנים והם סירבו, כי חשבו שזו סדרת תיכון שגרתית. הם הפסידו בגדול!
הכימיה בין השחקנים, העלילה ושחקני המשנה מעולים.
תודה רבה על התרגום המהיר – מחכה לפרקים הבאים במתח.
וואי תקשיבו אין לי מה לראות אני אשמח מאוד אם תמליצו על הדרמה שהכי אהבתן בקוריאנית/תאילנדית/סינית!!
זה מאוד יעזור לי…💜
תודה
אהבה בילתי נישכחת-סיני
יחד-ביאל תאילנדי
ברוכים הבאים לסמאדלרי -קוראני
להתאהב בחיוך שלך(מקווה שראית כבר)-סיני
פתק נקמה יש 2 ושניהם טובים-קוראני
יש לי רק קוראניות להמליץ לך כי אני רואה בעיקר את זה….
אבטיח מנצנץ
אלכימיית הנשמות
אדוני המלכה
הזר המושלם שלי/ זרים מושלמים
משחק הפירמידה
תתחתני עם בעלי
תחת מטריית המלכה
מצטרפת למה שהמלצת!!
ומוסיפה עוד כמה…
מלך הארץ
מלכת הדמעות
החיים הפרטיים שלה
אהבה משוגעת
הדיווה מהאי הבודד
כוכב נופל/ מטאור
חבר
עבור 1988
נחיתת חירום
אמא טובה רעה
משהו שקרה בגשם
תלוי איזה ז'אנר את אוהבת:
אם את מחפשת היסטוריות:
1.empress ki
2. The crowned clown
3. Scarlet heart Ryo
פנטזיה קצת:
1. hotel del luna
2. goblin
מלודרמה:
That winter the wind blows
my ajusshi
Kill me heal me.
the glory
קומדיות:
אכסניית וואיקיקי- הדבר הכי מצחיק שתראי בהבטחה.
Are you human too?
falling for innocence
דו בונג סון האדירה
אני צופה בהכי הרבה סדרות קוריאניות..
ויש כל כך הרבה שאני אוהבת בסדרות הקוריאניות.. מרוב שיש הרבה אני צריכה לעשות רשימה ענקית..(אולי בהמשך ארשום את הסדרות הקוריאניות)
אבל אני רוצה לתת המלצה לגבי 2 סדרות תאילנדיות עם שחקן חתיך אששש
דונובון היקר שלי
הבוס שלי
יופי אמיתי (זה ממש דומה לסדרה הזאת)
מסכימה איתך, יופי אמיתי סדרה מעולה ובסגנון של lovely runner
היי, אני יכולה להמליץ לך על 5 סדרות שהן בטופ שלי: 1. רומאו רע 2. נקמתו של סילה 3. להתאהב בחיוך שלך 4. סוד 5. קראש
יש עוד המון מעולות אבל אלו סדרות ששאני חוזרת עליהן כמה פעמים.
וואי תמר תודה רבה על כל הסדרה את מלכה😍👑
אבל תוכלי לומר מתי יוצאים הפרקים הבאים?
תודה על הפרגון 😍
אתם צופים בדרמה אונליין המשודרת בקוריאה בימים שני ושלישי.
הפרקים יעלו במהלך שבוע בו שודרו. אין התחייבות ליום מסוים.
היה מושלם עד עכשיו ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
אבל מישהו יודע מתי יצא הפרקים הבאים???
נדיר נדיר נדירר , מרגש ומושלםם והשחקנים וואוו ורק אני מכורה לשיר הזה של הסדרה שמיני שרה?! יווא ממליצהה כל כך
השיר מושלםםם. תודה לצביה המהממת 🩷
וואי אמאלה השיר של מיני באמת כל כך מושלםםםםםםם🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
איזה פרק מושלם גם רומנטי גם מצחיק בטירוף וגם מותח ומסקרן, דרמה איכותית וסופר מומלצת למי שעדיין לא התחיל לצפות.
האוסטים של הדרמה מקסימים. תמר המון המון תודה על ההשקעה והבחירה בפרויקט הכי מושלם 🥰😘😍❤️🥰😘😍❤️
מסכימה איתך כל כך אני מתאהבת בהם יותר מפרק לפרק הם כאלה חמודים והסדרה הזאת אחת הטובות שראיתי אם לא הכי טובה😍😍😍, וסתם שאלה את חלק מהצוות של האתר או שאת סתם פעילה הרבה? כי אני רואה את השם שלך מלא בתגובות 😅
רק מכורה לאתר הזה ולדרמות קוריאניות 😉😉😉. לפעמים אני מרגישה שהמעט שאני יכולה לעשות אחרי שנהניתי מפרק או מדרמה זה להודות ולפרגן למתרגמים המעולים של האתר הזה שעושים הכל בהתנדבות ❤️❤️❤️ וכמובן להמליץ הלאה אחרי הקילומטרז' שעברתי בדרמות קוריאניות 😂😂😂
את יודעת אם היא תמשיך לתרגם את שאר הפרקים?
יעל, הפרקים הבאים עדיין לא שודרו בקוריאה.
ברור שהם יתורגמו.
לאאאאא מה זה הסוף הזה???😭😭😭😭😭😭
איך אני שורדת עד הפרק הבא???????😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
שמישהו ירגיע אותי אני בסערת רגשות כאן!
פרק מושלם ומפחיד בו זמנית….
תודה תמר על תרגום של כזאת דרמה מהממתתתת💜💜💜💜💜
איזה סידרה מטטוורפפפתת תודה על התרגום יאאלופפיים
🩷 🩵
ה-סידרה הכי טובה שראיתי! פשוט ואוווו
תודה רבה לתמר אל על התירגום :))
שמחה שאת ניהנית. תודה על הפרגון 🩷
תקשיבו בחיים לא צחקתי כמו שצחקתי בפרק 11 זה היה פרק אחד המצחיקים!!!!😂😂😂
וואי איזה פרק מצחיק, אני מתרגמת ונקרעת מצחוק 🤣
לאאאאא איך מסיימים ככה פרק😭😭😭😭😭
תמיד הצטערתי על זה שאין לי סבלנות אבל באמת שכבר אי אפשר
תודה רבה על התרגום המושלם אנסה לחכות עד הפרק הבא😑
מישהו יודע איך קוראים לסדרה שיש ילדה אילמת והוא מדבר איתה בספת הסימנים
אבטיח מנצנץ?
מישהו יודע איך קוראים לסדרה שיש ילדה אילמת והוא מדבר איתה בספת הסימנים
אבטיח מנצנץ
יבואו תודה❤️❤️
יואו איזה פרק מצחיקק!!!!
תודה על התרגום סדרה מושלמתתתתת❤️❤️❤️
ראיתי את כל הפרקים שהיו אחד אחרי השני נשארו עוד 4 איך מחכים להם!?! 🥴
דייייי אבא של סון ג'יה הרג אותי 🤣
האבא של סון ג'יאה קורע אותי מצחוק.
הוא "יוסף שילוח" הקוריאני.
הוא קרע אותי מצחוק בסצינת ההיתקעות שלו באמבטיה… ענק.
וואי תמרוש עוד פעם תודה על התרגום שלך יקווין,
אבל אמאלההה אני עוד שנייה מחלאת לפרצוף תחש הזה פרצוף שלו כאיל ומה סול עשתה לך שאתה רודף אחריה?!?!? וכאילו למרות שבתחלה נתתי השארות הבת שלו היא לא יכולה להיות ההבדל ביניהם הוא רק 5 אז כאילו אין ביניכם קשר, מתי מתי אבל מתי יסבירו לנו מה הקשר שלהם ומה היא "עשתה" לו שהוא רוצה להרוג אותה, בנות דחוףףףף לצפות בפרקקקק🫶🏻🩷
דחוףףף עוד סדרות קלילות כאילו לא דווקה עם חזרה בזמן פחות מתח והרבה רומנטיקה פליייז
פעם אחת בא לי לראות סידרה קוראנית קצת יותר נואזת
כל המלצה תתקבל בברכה
ממליצה על הצעקה עסקית,
ותודה על הדרמה המושלמת🤩
תיקון: ״הצעה עסקית״
וואי כן הצעה עסקית מושלםםםםםם!!!!!! תצפו בזה עכשיו!💜💜💜💜
ראיתי את זה יש לך עוד משהוא פליזזזז אני מתחרפנת שיש רק נשיקה בפרק 10
אבל תודה ענקית בכל אופן
"מר הונג" / עיר ההולדת צ'ה צ'ה צ'ה
אני כבר יודעת…אף על פי כן
התחתנתי עם אנטי מעריצה
ברוכים הבאים לסאמדלרי
מלך הארץ
יופי אמיתי
בשפל המדרגה
ואי תודה על פרק 12 אבל את הסוף לא ככ אבנתי
בסוף היא עשתה את עצמה היא כאילו עשתה שהיא חזרה בזמן ושעכשיו היא לא מבינה מה קורה וזה כדי שהוא לא יבוא להציל אותה כי היא ראתה בפלאשבק שהרוצח ההוא יבוא לשם אחריה
ספויילר של השמחות 😂
וואיי פרק 12 חלוםם😍😍😂 דחוףף פרק 13 אי אפשר כבר לחכות תודה למתרגמת המושלמת שבלעדיה הייתי מתה משעמום בחיפוש אחר דרמות אחרות😍😍🙏
פרק 12! תודה!!♥️ (אני שוקלת לחכות עד שיעלו כל הפרקים כדי לא לחכות בין פרק לפרק ורק לחלום על זה, אבל כנראה אני לא אצליח להתאפק😂)
🎉🎉🎉 איזה כייף להתחיל ככה את היום עם פרק 12 תודה רבה 😍😍😍
חחח גם אני תמיד עם האצבע על ההרצה😅 אני מסיימת פרקים של שעה ב35 דקות
הדרך הנכונה לראות דרמות
תקשיבו אני יש לי בעיה אני לא מסוגלת לצפות בסדרות מהסוף להתחלה בדרך כלל אני רואה את הפרק הראשון האמצעי והאחרון לפעמים גם את זה לא… הסדרה הזאת היא נמצאת ברשימה של הסדרות הנדירות שראיתי מהסוף להתחלה [ כאילו עדיין לא הסוף פה אבל אני בטוחה שאני יסיים אותה בלי לעקוף…] ולמעוניינים ברשימה שלי יש את:
-זה בסדר לא להיות בסדר
-דו בונג סו האדירה
-מלכת הדמעות
-W
-בנים על פני פרחים- זה הסדרה הראשונה שלי!
-היורשים
ותאמינו לי שראיתי המון סדרות וכשאני מדברת על המון אז זה המון!
וזה הסדרות היחידות שפשוט עשו לי פרפרים בבטן
אז שאפו ענק על התרגום !! ותודה אין סופיתת!
ודרך אגב למישהו יש טיפ איך נפתרים מהמחלה הזאת? שאני לא מסוגלת לצפות מהסוף להתחלה?
יואווווו חשבתי שאני היחידה שכל שניה עוקפתתת
בנים על פני פרחים זאת גם הדרמה הראשונה שליי!!! וואי דרמת שלמות תרוצו לראות!! ( יש את זה גם בקוריאני וגם בסיני ואני ראיתי את.התאילנדי )
איילת פעם גם אני הייתי מדלגת הרבה בדרמות או רואה את הפרק האחרון ואם הסוף לא מצא חן בעיני הייתי מוותרת ולא רואה את הדרמה בכלל, אח"כ חזרתי לראות פעם שניה חלק מהדרמות האלה וגיליתי שפספסתי המון מהדרמה את כל הבדיחות , את הפרפרים בדרמות הרומנטיות , את המתח שנבנה בהדרגה זה בעצם היה כמו לצפות בפעם הראשונה. אני ממליצה לך לבחור דרמה ממש טובה שיש עליה המון המלצות חיוביות ולראות מההתחלה עד הסוף בלי דילוגים אחרי פעם אחת כזאת שבאמת תהני מדרמה איכותית לא תחזרי לשיטה הקודמת שלך.
וואי סדרה מושלמתתתת!!! תודה רבה על התרגום מה שאתם עושות זה לא מובן מאליו תודה רבה רבה ❤️❤️❤️
דחוףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף
משהוא יודע עם השחקן הזה משחק בעוד סדרות התאבתיייייייייי
תכתבי בחיפוש ביון או סוק ותיפתחי בדף שלו ותיראי את כל הדרמות שהוא משחק בהן…
ו -תודה רבה רבהה על השידרוג של החיפוש באמת זה הרבה יותר נוח אין עליכן❤️
תודה חיימ
חחחחח אבא שלו הרביץ לו כמו פרסי בליל הסדר😂
😂
חחחחח גדוללללל כמה צחקתי…פרק אחד המצחיקים לא הפסקתי לצחוק…
תמר אל תודה על פרק 11 ועל התירגום המהיר..
מאוהבתתתת בסון ג'ה😍❤️