תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, מוזיקה, קומדיה, איידולים
השם בקוריאנית – 딴따라
השם באנגלית – Ddandara / Entertainer
מספר פרקים – 18
ערוץ – SBS
הדרמה תעלה לשידור – אפריל 2016
תרגום עברי – אדוה
תקציר:
עדיף להיות "דג קטן" בבריכה גדולה או "דג גדול" בבריכה קטנה?
שין סוק הו עובד עבור חברת הבידור הגדולה ביותר כדירקטור ואחראי על השמות ה'חמים' ביותר בעולם הבידור.
תוך כדי כך, הוא עובד כמנכ"ל של חברת בידור זעירה, חדשה. הוא אוסף אנשים כמו סו ג'ה הון, קייל, ונה יון סו כדי להקים להקה מוזיקלית חדשה.
האם יש לו את כל מה שצריך כדי להפוך את הלהקה שלו למוצלחת ולהפוך ל"דג גדול"?
שירים
"אני אוהב אותך" של הזמר קאנג מין היון – תרגום: יפית
השיר – הורדה צפייה ישירה
"את יכולה לבכות" דואט של קאנג מין היוק וג'וק בוק רה – תרגום: יפית
השיר – הורדה צפייה ישירה
השיר "A love before", בביצוע Jeong Eun Ji, בתרגום: ספיר הגהה: לאה עריכה: הודיה
רשימת השחקנים
ג'י סונג – Ji Sung
היארי – Hyeri
קאנג מין היוק – Kang Min-Hyuk
גונג מיונג – Gong Myung
ג'ון נו מין – Jeon No-Min
 |
 |
 |
 |
 |
סדרה מ ע ו ל ה !!!!! יש בה הכל, מרגשת, מצחיקה, אנושית
ממליצה מאוד לצפות בה.
תודה על התרגום
ממליצה לראות סדרה מרגשת ביותר..בכיתי צחקתי ונהנתי. התאהבתי בשחקנים..משחק מצויין.. סיפור מקורי.. מוזיקה טובה… סוף מצויין..
כמובן תודה מיוחדת לאדוה המתרגמת
שמחתי לקרוא
תודה אדוה. זו הייתה הנאה גדולה.
במילה אחת : מעולה 🏆🎬‼️
WOW איזו דרמה מיוחדת ועשירה
נהנתי ממנה כל כך 😍😍😍😍
תודה אדוה על התרגום והכרתי פה שחקנים חדשים יפייפים במראה ובמשחק
על בטוח אחזור לצפות בדרמה הזאת שוב!!
הי עדי איזה כיף לקרוא, ממש שמחה שצופים בה!
האם השחקן הצעיר הוא הזמר?
יש פה רומנטיקה?
סדרה מדהימה תודה
באסה שאין בכלל רומנטיקה בסדרה 😭😭
שחקן כזה חתיך 😭😭
למה להתבאס? לא כתוב בז'אנר שיש "רומנטיקה", למרות שיש טיפה בקטנה
מה זה השלמותתתת הזאתת??!!! דרמה מעלפתת ומרגשת בטירוף❣️❣️😍😍
דרמה מטריפההה ומהממת!!!! מצחיקה ומרגשת.. זה פשוט להנות כל רגע❤️❤️ טנקיוו אדוה!
לגמרייי😍