
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה
שם הדרמה בקוריאנית – 완벽한 결혼의 정석
שם הדרמה באנגלית – Perfect Marriage Revenge / The Standard of a Perfect Marriage / The Essence of a Perfect Marriage
מספר פרקים – 12
רשת שידור – אם.בי.אן.
תאריך עלייה לשידור – 28.10.2023
תרגום – אדוה
תקציר:
האן יי ג'ו (השחקנית ג'ונג יו מין) היא ציירת. היא אומצה על ידי האן ג'ין אונג (השחקן ג'ון נו מין) ויי יונג הא (השחקנית יי מין יונג). אביה מנהל את קבוצת האנול פיננסים. עם זאת, האן יי ג'ו לא הייתה אהובה על ידי הוריה או אחותה הצעירה האן יו רה (השחקנית ג'ין ג'י הי). היא תמיד הייתה מבודדת ממשפחתה.
כעת, האן יי ג'ו נשואה לג'ונג סה היוק. היא מגלה שבעלה ג'ונג סה היוק אוהב את אחותה האן יו רה ולא אותה. באותו יום, האן יי ג'ו נקלעת לתאונת דרכים ומתה.
כשהיא מתעוררת, היא מוצאת את עצמה אחורה בזמן כשהיא מאורסת לג'ונג סה היוק. כדי לשנות את גורלה ולנקום במשפחתה, היא מנתקת את אירוסיה עם ג'ונג סה היוק. לאחר מכן היא ניגשת לסו דו גוק (השחקן סונג הון), שאחותה הצעירה האן יו רה רוצה להתחתן איתו.
סו דו גוק הוא נכדה של מייסדת קבוצת טג'ה. הוא בחור צעיר חכם ונאה. האן יי ג'ו רוצה להתקשר בחוזה נישואים עם סו דו גוק והוא מסכים ברצון, אבל הוא רוצה שנישואי החוזה יהפכו לנישואים אמיתיים.
מבוסס על וובטון מאת יאנג ויי בום בה, בשם "Wanbyeokhan Gyeolhonui Jungseok", ואוייר על ידי ג'ריבול.
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
אתם צופים בדרמת און ליין שמשודרת כעת בקוריאה בימים שבת וראשון. בכל שבוע יעלו שני פרקים.
רשימת השחקנים
סונג הון – Sung Hoon
ג'ונג יו מין – Jung Yoo Min
ג'ין ג'י הי – Jin Ji Hee
קאנג שין היו – Kang Shin Hyo
או סונג יון – Oh Seung Yun
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
רק אני שמתי לב שבפרק 11 דקה 47:41 יש שם צלב קרס?
זה סמל בודהיסטי קדום, ולא צלב קרס
וואייייייייי אדווה זה היה אחת הסדרות הכי אהובות עלי מאז שהתחלתי לראות סדרות קוריאניות💫(ואני רואה כבר שנתיים)באמת שהיא נוספה לTop 10 שלי…..🔥🔥
תודה רבה רבה על התרגום המהיר והמושלם !!!!❣️
הסדרה פשוט הכילה את כל התוכן שצריך-היה שם דרמה רומנטיקה מרגשת ומושלמת בקיצור הכוללללללל🤩🤩 והדבר הכי חשוב זה השחקנים………איןןןן ,אני מתה מהיופי שלהםםםםםם💕😭,כל כך התאהבתי בשחקן הראשי שזה לא נורמלי🔥🔥🔥🔥.
אין עליך ואני מקווה שאת תמשיכי לתרגם כאלה סדרות מושלמות ומרגשות❤️💗
שמחה לקרוא את מה שכתבת, ומקווה שצפית איתו גם בדרמה "הרומן המתסכל שלי"
דייייי אני לא מאמינה שנגמרה לי הסדרהההההה די הזוג הזה עשה לי ככ טוב על הלב אמלה למההההההה דיי ואגב תודה אדווה על התרגום מלכה שתדעי זאת שליחות קודש ודיייי אני רוצה עוד סדרה אם הזוג הזההההההההה
שמחה שאהבת
איזה מהירות תרגום
הפרק האחרון לא שודר היום?
אז איך הוא כבר באתר?
אני בהלם..
והדרמה מדהימה!!
ממש תודה אדוה!!!
ריחמו עליי בפרק האחרון עם קצת פחות כתוביות.
אדוה בדיוק סימתי את פרק האחרון ממש נהנתי לצפות שמחה שה יסתים אם סוף שמח תודה מעריכה מאד את הימים והלילות של הקדשת תרגום הסדרה כדי שנוכל לצפוות בהנאה קומאו
תודה על המילים החמות
אמאלהההההה הפרק האחרון נראה מטורףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף
שיעשו עונה שניה אמאלההההההה אדווה תודה רבה
זה נסגר מעולה. אין הצדקה לעוד עונה.
נהנה מהעונה הנוכחית
תודה על הזמן אין אפשרות צפיה זה לא עובד ובהורדה ללא שמע
על איזה פרק את מדברת?
יש אפשרות לסדר את הצפייה של פרק 12🙏
ותודה על התרגום המהיר ❤️🙏
למה צפייה ישרה לא עובד?