תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 연애 지상주의 구역
שם הדרמה באנגלית – Love For Loves Sake / Love Supremacy Zone
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 24.1.2024
תרגום – אדוה
תקציר:
הדרמה שלנו עוקבת אחר חייו של טה מיונג הא (השחקן יי טה וין), צעיר בן 29, שחווה תפנית מביכה של הגורל. לאחר ששתה בבר עם הסונבה שלו הסופר, שמספר לו שהציעו לו להפוך את ספרו למשחק מקוון.
לפתע פתאום טה מיונג הא מוצא את עצמו מועבר למשחק מקוון בסגנון מציאות רבודה (ראו הסבר למטה), שבו הוא דמות של תיכוניסט בן 19. תפקידו במשחק הוא לגרום אושר לדמות בשם צ'ה יו וון (השחקן צ'ה ג'ו וואן). צ'ה יו וון הוא מצטיין באליפויות האתלטיקה הלאומיות, חתיך ובעל מוניטין, למרות שגדל בבית צנוע.
צ'ון סאנג וון (השחקן או מין סו) גדל במשפחה אמידה ומסתבך רגשית עם טה מיונג הא. המעורבות שלו מוסיפה מורכבות למערכות היחסים המתפתחות בין הדמויות.
אהן קיונג הון (השחקן צ'ה אונג קי), הוא בחור מסוגר. ונוכחותו נועדה לתמוך ולסייע לטה מיונג הא במשימתו בעולם הוירטואלי.
האם טה מיונג הא יצליח לשרוד בעולם המקוון, למלא את המשימה לשמח את צ'ה יון וון תוך 300 ימים, למרות שעונש על אי ההצלחה יהיה מוות?
~~ עיבוד מסרט הרשת "אזור עליונות האהבה" (연애 지상주의 구역) שנכתב על ידי Aquram ו-Hwacha (화차), ומאויר על ידי Kkokku (꼬꾸).
הסבר על המושג מציאות רבודה –
מציאות רבודה היא טכנולוגיית מיחשוב המשמשת כהעתק של המציאות. במציאות זאת משולבים אלמנטים וירטואליים המתמזגים עם הסביבה האמיתית בזמן אמת ובאופן אינטראקטיבי. השימוש באלמנטים של צליל ואיורים על המרקע הופכים את המציאות לאינטראקטיבית.
גם בצבא עושים שימוש במציאות רבודה
רשימת השחקנים
יי טה וין – Lee Tae Vin, לשעבר, ראפר ורקדן בלהקת הקייפופ MYTEEN
צ'ה ג'ו וואן – Cha Joo Wan, דוגמן ושחקן
או מין סו – Oh Min Su
צ'ה אונג קי, Cha Woong Ki, (ממבר Boys Planet וממבר לשעבר מלהקת TO1
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
דרמה מהממת מסוג חדש שלא ראיתי עד עכשיו.
תודה רבה לך אדוה על הפרקים המהממים האלו🤍
תודה על הפרק לבבותתתתת
אמאלה אדוה את אלופה וואו תודה על פרק 6!וראיתי שהוצאת סדרה חדשה שוב…..בטיוואן בקיצור גאה בך תודה על הכל!!!!
אמאלה בטעות בקיצר מתי יוצא עוד פרק אני לא יכולה לחכות יותר אעאעא
לחכות*
תודה רבה על פרק 6💜
❤️
אדוה תודה על פרק 6 ❤
מה שמדהים בסידרה הוא שלמרות שעל פניו זהו סיפור בנאלי על נערים בתיכון, למעשה זהו מחקר אופי על מישהו שמדוכא בחיים – כלומר, הגיבור, מיונג הא, שחי במציאות חיים ללא תקווה וללא מטרה. זוהי זעקתו לעזרה של מיונג הא והוא מונע מתוך רצון לשנות את חייו. הסידרה לא באמת עוסקת בכך שעליו לשמח את יאו וון, אלא בכך שתוך כדי משחק הוא מבין מה עליו לעשות כדי להפוך דווקא את החיים שלו ליותר מאושרים. כשהוא מציל את יאו וון, הוא מציל בעצם את עצמו. יאו וון במשחק הוא שיקוף של מיונג הא במציאות. הסידרה היא לא רק על BL או הומופוביה, אלא יותר על יציאה מדיכאון וכמה חשוב לאהוב את עצמך.
וואו דורית, אהבתי את הניתוח שלך.
מסכימה עם כל מילה
אדוהה תודה רבההה אמלהה את לא מבינה איך אני מודה לך על ההשקעה באמת תודה רבה על פרק 6
תודה אהובה
העלילה ממש קשה להבנה🤔🤔
תקראי את ההסברים על מציאות רבודה (מהמילה רבדים, שכבות) ששמתי למעלה.
החבר של מיונג הא בחיים האמיתיים יוצר משחק של מציאות רבודה.
אלה אנשים רגילים שמקבלים הוראות ופעילויות משחקיות שקיימים רק במשחק.
מיונג הא בטעות נכנס למשחק, שבו הוא מקבל הוראות מה לעשות על גבי צג, שרק הוא רואה.
מטרת המשחק לגרום ליו וון לחבב אותו.
כדי להשיג את המטרה הוא צריך לפעול על פי ההוראות שהוא מקבל.
מההההה? !?!?יאוווו גם פרק 5???תודה אדוההההה אלופההה
תודה על הפרק ושבת שלום לכולם
איזו סידרה מתוקה!
אדוה, המון תודה על התרגום.
תודה מותק
אדוה תודה על פרק 5 💜
💝💝💝💝
וואו איזה הפתעה😆 תודה רבה על פרק חמש😘
תיהני
באיזה ימים יוצאים הפרקים בערך?
כל שבוע עולים 2 אין ימים מיוחדים כי יש לי הרבה פרויקטים
איזה יופייייי פרק 4!!! כל הכבוד אדווה אני מעריכה את זה מקוה שתוציא את כל השאר בזריזות כמו תמיד
הנה עלה 5 עכשיו
סידרה מקסימה. תודה רבה על התרגום. מחכה לפרקים הבאים
יואווו אני מאוהבת בהם פשוט מכורה תודה רבהה על ההשקעה שלך אדוה, רציתי לשאול מתי תתרגמי את פרקים 5 ו6?
פרקים 5-6 יצאו עכשיו בקוריאה ובטח יתורגמו במהלך השבוע
אדוהה תודה רבה על פרק חמש אני ממש מודה על ההשקעה שלך
וואו איך את מספיקה כל כך הרבה??
פשוט יושבת המון שעות חחחח💙
תודה אדוההההה ,בטח הפרק הבא יצא מחר אם תספיקי, לזאת ששאלה מתי יצא עוד
הוא יצא כבר עכשיו.
תרגמתי אותם אתמול, אבל רק היום התפניתי להגהה
תודה רבה על התירגום!! אני ממש אשמח לדעת מתי יצאו עוד פרקים😃
עכשיו עלה פרק 3
בטח רביעי וחמישי כמו מתי שייצא הראשונים אבל זה לא בטוח
לא מתורגם פרקים שלוש וארבע כבר עלו פה לא תרגמו עדיין
שאלה מתי בערך באיזה ימים יעלו פרקים חדשים בשבוע בערך?
באמת יפה שחקנים באמת יפים והמשחק טוב מאוד אהבתי את הקטע הזה של העולם המקביל מחכה ממש לעוד פרקים וכרגיל תרגום מוצלח של המתרגמים תודה.
תודה רבה רבה על התירגום זו סידרה ממש טובה מחכה לפרקים חדשים!!!
אימלההההה מה זה השלמות הזאת????
בכלל לא חשבתי להתחיל אותה אבל בכל זאת כן ראיתי ואני לא מתחרטת בכלל! כל שניה הייתה שווה!!!!
הם פשוט אהבות שלי בלב, אחרי שתי שניות על המסך ונהייתי מכורה בצורה קשה!!!!
וצ'ה יו וון שלמות על, אימללהההה מה שהיצור הזה עשה לי בשתי שניות על המסך….
אדוה אין עלייך !! תודה רבה רבה רבהההה!!!!!
זאת סדרה כל כך טובהה, התלבטתי בהתחלה אם לראות או לא ובסוף ראיתי, אם אני אגיד את האמת אני לא מתחרטת, חובה צפייה קיצר, סדרה מושלמת ותודה רבה לאדוה המהממת💖💖
אמאלהה סדרה מושלמתתת תודה על התרגום❤️🙏 ואיך התרגשתי שwoonki בסדרה אני שרופה עליו(לא בטוחה איך רושמים אותו בעברית) זה הילד עם המשקפיים😍
אדוה תודה על פרק שניייי 😉😉
וואו איזה סדרה טובה😆😆 תודה רבה אדווה❤
אמאמאמאמאמאמאמא אני מאוהבת בסדרה הזאתת ממש רציתי שיתרגמו אותה תודה רבההה, אה ועם אפשר לשאול אני בדקתי ופרק 3 ו4 כבר יצאו אדוה את תתרגמי אותם?
יואאאאא תודה שאוצתם פרק
אדוה, תודה רבה על פרק 2 ❤ 🙏
סידרה מעניינת – שונה!
סדרה יפה אני אהבתי אבל אמרתם שעולים בכל שבוע שני פרקים אז איפה הפרק השני שעוד לא עלה מצפה לעוד פרקים תודה
הפרק השני עלה עכשיו.
כשאומרים בכל שבוע יעלו שני פרקים זה לא אומר יום אחרי יום
אימלהההה איזה חתיכים הם מחכה לפרק הבא תודה על התרגום המ100מם
הנה עלה, תיהני
כל מי שחושב עם לראות או לא אז ככה לפי הפרק הראשון הסדרה נראת מאוד מקורית ומעניינת ושלא נתחיל לדבר על עד כמה שהשחקנים חתיכים💕. הסדרה ממש לא נמרחת ושומרת על עניין לאורך כל הפרק אז רוצו לראות אותה.😍
אין על דרמות שכאילו ואני שמחה שמכולן את מתרגמת אותו,אני מודה לך אדוה תמשיכי ככה וכל הכבוד, פייטינג💪😘
אדווההההה יאוווו מעריצה אותך מאוד תודה רבהה💖💚אגב הוא לא נראה מישהו מוכר מפעם שהיה בלהקה אבל בסדר תודדההה👑👑👑👒👒👒🎩🐇🍜🍕🌌
יאוווו אדוה אני מתרגשת שוב את מוציאה עוד bl!!!
היסטרי ,תודה תודה! 👅💋👸
אדווה תמשיכי ככה ,כי אין על הדרמות שאת מוציאה לנוו, אוהבת מאוד bl
תודה למתרגמת אדוה היקרה על כל התרגומים שלך בכל הסדרות מקווה שיצא תמיד כמו שתמיד את זריזונת👑💲💥🔥🗼
תודה על המילים החמות
אדוהה אחלה סדרה תודהההה,תמיד את מקבלת את הסדרות השוות של התרגומים
אף אחד לא מקבל, אלה בחירות שכול מתרגם בוחר
אההה אז עוד יותר מגניב,יש לך בחירות ממש טובות👍👍💖💚
וואו אדוה את תמיד זריזה בעוד ועוד סדרות
אהבתי תודהה
כיף לקרוא
פרק נדיר תודה אדוה💜
נכון?
נכוןןן💋💙❤💖💕💗💟💞
אדוה יקירתי מתי בערך יצא פרק 2?רק שואלת כי אני יודעת שאת מתרגמת עוד….
את מתכוונת לנסות ליראות תתחתני עם בעלי?אנסה
אדוה תודה על הפרק אהבתי
איזה כיף💜
ברור אדוה אין על הסדרות שאת מתרגמת😇
וואו ראיתי תפרק וואלה אהבתי
תודה אדוה
כיף לקרוא
לי* ,וכן ראיתי את האדום למעלה,תודה
כן אני יודעת שאת מתרגשת גם אותו אבל אני לא יודעת אם כדאי לו להתחיל אם זה מעניין,ותודה על הפרק הראשון שהוצאת עכשיו❤
הדרמה התחילה ממש מעניין לטעמי. תנסי פרק ותראי
היי אדווה,אני שמחה שאת מתרגמת עוד סדרה כי סיימתי את השד שלי שתורגם על ידייך וגם אני באמצע עבורו שכנ"ל מי תרגמה אותה, אני מקווה שהסדרה הזו תהיה טובה כמו כל הפעמים שאת מתרגמת,אבל שאלה קטנה ,אני יודעת שעוד לא תרגמת כלום מהסדרה הזו אבל כל כמה זמן יצא פרק, פעם בשבוע?
הי, כתוב למעלה באדום.
ויש עוד דרמה שאני מתרגמת – https://www.ateamas.com/archives/104706
נשמע ממש מעניין, מתרגשת להתחיל לראות ❤️
תודה רבה על התרגום אדוה
תיהני מותק✨✨✨