כשהיון סו (השחקנית גום סה רוק) וסו הו (השחקן נו סאנג היון) היו סטודנטים באוניברסיטה, הם נפגשו בזמן שניגנו בלהקת מוזיקה בתור הסולן והקלידנית והתאהבו. במשך שנים הם בילו את רוב זמנם יחד.
לאחר סיום הלימודים הם חוו לחץ מהחיים האמיתיים ועברו תקופות קשות. זה הוביל לכך שהם נפרדו.
שנים מאוחר יותר היון סו ויתרה על החלום שלה וכעת היא עובדת כמורה לפסנתר. סו הו הוא כעת מנכ"ל מצליח ועשיר, אבל הוא גם שרוף. במקרה הם נפגשים שוב.
הכי טוב בפסקול 2…שהולך להיות פסקול 3..
דיסני עלו על אחלה של רעיון,קצר ותמציתי,בלי כול הבולישיט הקוראני
איזה תענוג של דרמה,רומנטיקה במיטבה…אני מאוהב…
תודה למתרגמות המדהימות אדוה וקרן…
היי, סדרה מקסימה מאוד. במקרה נתקלתי בה. אז תודה על התרגום
יש בעיה עם פרק 4. בצפייה ישירה, זה נורא איטי ולא ניתן לצפות וב"עוד צפייה" כתוב שהקובץ לא קיים.
אפשר לבדוק שוב אם הפרק תקין?
תודה
אימלה איזה סדרה מושלמת .
אחת היפות שראיתי .
אני כל כך שמחה מהסוף. הסדרה הזאת העבירה לי המון.
תודה רבה לאדווה וקרן שתירגמו אותה.
מה היינו עושים בלעדכן ,תודה לכן ותודה עליכן.
סדרה מקסימה ממש!!! נהנתי ממנה מאוד. קצרה ולעניין, לא נמרחת, והראשיים מקסימים. נכנסו לי ללב. לא עושה שום ספוילר: רשום כאן למעלה בתקציר שהיו אוהבים, נפרדו בעבר ונפגשו עכשיו שוב. מענין מאוד היה לראות מה קורה לזוג שנפגש במקרה שוב אחרי שהיו אוהבים בעבר. לא פשוט…. מצד שני, אולי הזדמנות לסגירת מעגל? תודה רבה קרן ואדוה על התירגום ועל הממתק הזה שהבאתן לנו
היי לי פרק 4 עדיין לא עובד (בOK), כותב שחסום בגלל הפרת זכויות יוצרים.
ממש תודה, דרמה מתוקה וכיפית הכרתי את השחקנית הראשית במכבסים באהבה וממש כיף לראות אותה שוב, היא חיננית ומתוקה. 🙂
וואי כמה ביקשתי את הסידרה הזאת! תודה רבה
למרות שכבר ראיתי באנגלית, מחכה בקוצר רוח לתרגום!
עוד סידרה עם עומק ושקט שעוסקת בכל כך הרבה דילמות שיש לנו בחיים. הקוריאנים כל כך טובים בזה
לפרקים בטלגרם
תודה על התרגום
נחמד
בכיף.
דרמה קצרה וחביבה, אהבתי מאוד, תסריט מצוין בימוי מצוין, משחק מצויין, מומלץ.
זה מעולה. כיף גדול. תודה למתרגמים
בשמחה מורן! שמחה שאהבת
סידרה מקסימה, הכי אמיתית שיש
אחד שיודע בדיוק מה הוא רוצה לעשות בחיים
והאחר שלא סגור על עצמו, ומנסה כל מיני…..
תודה למתרגמים
נ.ב. פרק 4 לא תקין
אצלנו מראה תקין! אפשרי לצפות בטלגרם!
שלום, לא ניתן לצפות בפרק 4 בשני הקישורים
הקישורים תקינים.
תוכלי לנסות להכנס ולצפות בטלגרם.
תעדכני אם עדיין לא מסתדר לך 🫶
תודה רבה אדוה וקרן, נהניתי מאוד מהדרמה המקסימה הזאת! חבל שהיא קצרה!❤❤
אחלה סדרה. כיף שנהנית
תודה על הסדרה אבל יש בעיה עם פרק 4 ולכן אי אפשר להשיך לראות אותה,חבל😓
תנסי בקישור השני הוא עובד. בנוסף, יש את הפרק בטלגרם. תוכלי למצוא כאן את הקישור ישירות לפרק.
סדרה קצרה וקלילה. משחק חמוד, עלילה חמודה. סדרה שכייף לראות ולהרגע.
קצרה וקולעת כמו שאומרים!
הכי טוב בפסקול 2…שהולך להיות פסקול 3..
דיסני עלו על אחלה של רעיון,קצר ותמציתי,בלי כול הבולישיט הקוראני
איזה תענוג של דרמה,רומנטיקה במיטבה…אני מאוהב…
תודה למתרגמות המדהימות אדוה וקרן…
מושלם שנהנית
היי, סדרה מקסימה מאוד. במקרה נתקלתי בה. אז תודה על התרגום
יש בעיה עם פרק 4. בצפייה ישירה, זה נורא איטי ולא ניתן לצפות וב"עוד צפייה" כתוב שהקובץ לא קיים.
אפשר לבדוק שוב אם הפרק תקין?
תודה
היי ישי, אצלנו מראה שהפרק תקין. תנסה אולי להכנס דרך הטלגרם יש קישור למעלה.
תודה רבה לתרגום.
ממש נהנתי
רומנטי, יפה
משאיר טעם של עוד
ממליצה
בכיף אלונה. בהחלט נשאר טעם של עוד… נגמר מהר מידי
איזה באסה
פרק 4 לא עובד ב2 הקישורים ואני לא מוצאת את
הקבוצה בטלגרם🥲
פרק 4 תקין.
כתוב לך למעלה בדף "לפרקים בטלגרם", תלחצי על העיגול
תודה רבה על תרגום הסידרה המקסימה.
האם קיים תרגום לעברית של הסידרה מ 2020, 한 번 다녀왔습니다, once again ?
וואו סדרה מהממת, מחממת את הלב.
כנה, מרגשת ושחקנים מקסימים…
מאוד נהנתי תודה רבה קרן על תרגום ובחירה משובחת.
בשמחה שיר. שמחה לקרוא שנהנית
תודה רבה אדווה וקרן על התרגום.(👏🏻💓💓)סדרה מקסימה וחיננית.
ממשיכה לפסקול 1- תודה על ההמלצה והקישור.💓💓
כיף לקרוא שאהבת
סדרה נהדרת ומומלצת בחום.
לא ארוכה ונמרחת. שחקנים נהדרים, דילמות אמיתיות, תובנות, קצת הומור. נפלא.
תודה על מלאכת התרגום.
מושלם שאהבת!
היי, תודה רבה על התרגום! סידרה ממש חמודה!
נתקעתי בפרק 4, הקישור לא עובד =(
הקישורים תקינים ויש גם טלגרם, אחד משרתי הצפייה נחסם, אבל יש לך עוד צפייה ישירה בשרתים אחרים
לדעתי יכלו לעשות מהסידרה הזו הרבהה יותר אקזוטית ורומנטית ולפחות 16 פרקים חבל היה לה פוטנציאל.. נהנתי ממנה אבל קצת התאכזבתי שזה רק 6 פרקים
לפעמים כייף שיש ממתקים קצרים
אימלה איזה סדרה מושלמת .
אחת היפות שראיתי .
אני כל כך שמחה מהסוף. הסדרה הזאת העבירה לי המון.
תודה רבה לאדווה וקרן שתירגמו אותה.
מה היינו עושים בלעדכן ,תודה לכן ותודה עליכן.
תודה לקרן המהממת שתרגמה כמעט את כולה
באהבה אודל.
תודה לך שצפית ועל התגובה המרגשת
תודה למתרגמות.. סדרה מקסימה. בימים אלו סדרה זורמת נותנת אויר לנשימה.
סדרה באמת מתוקה וקלילה. שמחה שנהנית
סדרה מקסימה ממש!!! נהנתי ממנה מאוד. קצרה ולעניין, לא נמרחת, והראשיים מקסימים. נכנסו לי ללב. לא עושה שום ספוילר: רשום כאן למעלה בתקציר שהיו אוהבים, נפרדו בעבר ונפגשו עכשיו שוב. מענין מאוד היה לראות מה קורה לזוג שנפגש במקרה שוב אחרי שהיו אוהבים בעבר. לא פשוט…. מצד שני, אולי הזדמנות לסגירת מעגל? תודה רבה קרן ואדוה על התירגום ועל הממתק הזה שהבאתן לנו
בשמחה נטע. אכן סדרה מתוקה וכיפית.
פרק 4 תקוע, מקווה שאפשר להעלות מחדש
תודה רבה
באיזה שרת?
הסתדרת?
לאדוה וקרן שאפו על תרגום נהדר לסדרה מעניינת.
תודה רבה
בשמחה רונית.
היי קרן,
שוב אני 🙂
ממש מתבאסת שפרק 4 לא עובד
צפייה ישירה זה טוען וטוען ומסך שחור
וגם ״ עוד צפייה״ בכלל לא נפתח
מה קורה? למה אני לא מצליחה להיכנס
🙏
ממש מוזר. בדקנו את הקישורים הכל עובד. אולי תנסי להכנס דרך הטלגרם?
סידרה נהדרת. ממתק אמיתי. תודה קרן על פרק 5! איזה כייף
באהבה נטע
היי, פרק 4 לא עובד🙏
תכנסי בצפיה ישירה זה עובד. תהני
קרן יקרה, פרק 4 לא נפתח ב"עוד צפייה" , ועולה עם תרגום בגודל מיזערי ובלתי קריא ב"הורדה"….. תודה רבה על תירגום הסידרה המתוקה הזו!!!!!
תודה שעדכנת. מסדרים את זה מיד ויעלה כמו שצריך
יש את הבעיה הזו בשאר הקישורים גם
כל הקישורים תקינים,
פרק 4 תקין בטלגרם
הבעיה לא הקישור.
הבעיה שהטקסט שם קטן ממש ולא קריא
אין לי טלגרם
הפרק תוקן . תיכנסי שוב לקישורים
תודה!
היי לי פרק 4 עדיין לא עובד (בOK), כותב שחסום בגלל הפרת זכויות יוצרים.
ממש תודה, דרמה מתוקה וכיפית הכרתי את השחקנית הראשית במכבסים באהבה וממש כיף לראות אותה שוב, היא חיננית ומתוקה. 🙂
חח התכוונתי לגיהוץ משפחתי. אין לי שמץ של מושג מאיפה הבאתי את מכבסים באהבה🙈
נעמי הסתדר לך? הצלחת לראות?
תוקן
תודה רבה, ב"עוד צפיה" נראה לי בטעות יש קישור לפרק אחד במקום לשלוש. תודה רבה, נהנית מאד
תודה. תוקן
סידרה מתוקה, רגישה ועדינה, גם מסקרנת מאוד…. תודה קרן!
באהבה יקירה
תודה רבה לאדוה ולקרן 🥰❤
סידרה חמודה וכיפית, תודה!
בשמחה אבישג
יאאיי! תודה על פרק 2🤩😍
בכיף חיה
סידרה ממש מתוקה ומסקרנת. איזה פינוק. פרק 2 היה מושלם. תודה!
באהבה יקירה
סידרה קלילה וכייפית !!
תודה רבה רבה על התרגום יקירות
כל כמה זמן עולה פרק?
מתרגמת לכם הכי מהר שאפשר… גם אני לא אוהבת להשאר במתח
תודה רבה רבה מהממת 🙂
תודה ,אדוה וקרן
מתאימה… לי בימים האלה
באהבה יקירה
התודה כמובן לקרן ב. המתרגמת
איזה סידרה♡♡♡ ממש ממש תודה עליה! ראיתי את הפרק הראשון התמכרתי! רק רציתי לראות כבר את ההמשך🤣
תודה רבה למתרגמות! לקרן ואדווה היקרות😍 מעריכה ממש!
באהבה חיה שמחה מאד לראות שאת נהנית. הסדרה אכן מהממת
איזה כיף שהבאתם! ראיתי שיש סדרה כזו ולא היה איפה לראות. המון תודה!! ♥️
איזה כיף לשמוע עדי
יא יאאאאא חיכתי לדרמה הזאת כמו לא יודעת מה אבל לא חשבתי שהיא כ'כ קצרהה 🥺
תודה על התרגום!!❤️❤️
קצרה וקולעת אל תדאגי יש בה הכל מהכל
נהנתי מאוד מהפרק הראשון. נראית סידרה מתוקה ורגישה. תודה רבה!!
סדרה כיפית נטע אני בטוחה שתמשיכי להנות ממנה
וואי כמה ביקשתי את הסידרה הזאת! תודה רבה
למרות שכבר ראיתי באנגלית, מחכה בקוצר רוח לתרגום!
עוד סידרה עם עומק ושקט שעוסקת בכל כך הרבה דילמות שיש לנו בחיים. הקוריאנים כל כך טובים בזה
איזה כיף ששימחתי אותך. תהני