הדרך לבוסטון 1947

תיאור הסרט:

ז'אנר – דרמה, ספורט, איידולים, תקופתי

השם בקוריאנית –  보스턴 1947

השם באנגלית – Boston 1947 /  Road to Boston

במאי – קאנג ג'י גיו

משך הסרט – 113 דקות

תאריך עלייה לשידור – 27.9.2023

תרגום – תמר אל

 

 

תקציר:

סיפורם המדהים של הספורטאים הקוריאנים שרצו את המרתון הבינלאומי של בוסטון ב-1947, המרתון הבינלאומי הראשון שנערך מאז מלחמת העולם השנייה.

בשנת 1947, שנתיים לאחר שחרורה של קוריאה מהשלטון היפני, סו יון בוק (השחקן אים שי וואן) הוא רץ מרתון בן 24. הוא מתכונן למרתון בוסטון הקרוב עם המאמן הראשי סון קי ג'ונג (השחקן הא יונג או) שזכה במדליית הזהב באולימפיאדת ברלין 1936, אך מכיוון שקוריאה הייתה תחת השלטון היפני באותה תקופה, הוא ענד את דגל יפן על חזהו.

המאמן סון קי ג'ונג רוצה מאוד שהחניך שלו סו יון בוק ינצח במרתון כשהוא נושא את דגל קוריאה בגאווה.

לאחר קשיים רבים בדרך הם סוף סוף מגיעים לבוסטון שבוע לפני תחילת המירוץ, והמרתון אל הניצחון מתחיל…

 

 

 

רשימת השחקנים

הא ג'ונג או – Ha Jung Woo

אים שי ואן – Yim Si Wan – ממבר של להקת "ZE:A"

בה סונג או – Bae Sung Woo

 

הסרט בחלק אחד

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה

הסרט בשני חלקים

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

תגיות
שתף

תגובות

  1. סרטים מהסוגהזה, אני אוהבת. הקוריאניים ראויים להערצה. סרט מצויין

  2. וואו איזה סרט ראיתי בנשימה אחת וגם ממש דמעתי
    תודה רבה רבה תמר אל על התרגום

  3. תמר אל – תודה רבה מאד. עולה על הציפיות. שלושה שחקנים נהדרים עם צוות מעולה מאחוריהם מספרים להו סיפור נהדר!!!
    סיפור אמיתי, על אגדת ספורט בינלאומית… כמה הסיפור מרגש וכמה יפה הוא מונגש לנו…..לא הגזימו בסנטימנטליות מיותרת.

  4. איזה סיפור גבורה…סרט מרומם לב ונשמה
    רוח היחיד והעם

    תודה רבה , תמר אל

    • יש באתר עמוד מיוחד לבקשות.
      תכתבי שם, כדי שיראו את הבקשה שלך.

  7. תוודה תודה תודה תמר
    אני ביקשתי את זה בבקשות התרגום. איזה כיף שאתם מתייחסים

  8. תמר תודה רבה על הפרוייקט! מחכה בכליון עיניים – גם סיפור אמיתי וגם אינם שי ואן!!!

    • סליחה … מאוחר… כבר מתורגם . דבר ראשון אצפה מחר וכמובן. אים שי ואן המקסים… יש על מה לחלום.

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *