תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
    • שחקנים יפנים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
    • שחקנים יפנים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות סיניות » דאבל – זהות כפולה

דאבל – זהות כפולה

03/12/2025 2 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה

ארץ הפקה – סין

שם הדרמה באנגלית – The Double / Marriage of the Di Daughter 

מספר פרקים – 40

רשת שידור – יוקו

תאריך עלייה לשידור – 2.6.2024

תרגום – רייצ'ל

 

 

תקציר:

זהו סיפורה של שו פאנג פיי, (השחקנית וו ג'יניאן)  בתו של שופט מחוז אמיד, שנכלא שלא בצדק עקב מזימה זדונית. גם היא נבגדה ונקברה בחיים על ידי בעלה האהוב, שאן יורונג (השחקן ליאנג יונג צ'י).

הגורל נותן לה הזדמנות שנייה והיא הצליחה לשרוד אחרי שהוצלה על ידי
ג'יאנג לי ( השחקנית יאנג צ'אויו ), בתו של המזכיר הראשי.

עם זאת, ג'יאנג לי נפטרה תוך זמן קצר, ולפני מותה היא ביקשה משואו פאנג פיי (שו לי בזהותה החדשה)  לנקום בשבילה.

שו לי לוקחת על עצמה את זהותה של ג'יאנג לי והולכת לבירה כדי לנקום באלה שגרמו לאסון שלה ושל ג'יאנג לי ויוצאת למשימה כנגד כל הסיכויים בעזרתו של הדוכס סו (השחקן שיאו הנג).

האם אומץ ליבה ונחישותה יספיקו כדי להתגבר על האתגרים הצפויים לה?
האם גם האהבה יכולה למצוא את דרכה לליבה?

 

מבוסס על נובלה מאת "Qian Shan Cha Ke"

 

 

הערת המתרגמת – דרמה עוצמתית, העלילה מרתקת וכדאי להמשיך לצפות אחרי כתוביות הסיום, להקשיב לשיר ולמנגינות גוצ'ין וחליל וסצנות מצמררות, הויזואליה והאוירה הנהדרת, הרומנטיקה השקטה הלבבית  והמרגשת, שמשוחקת בצורה מושלמת.

 

 

רשימת השחקנים

וו ג'ין יאן – Wu Jin Yan

וואנג שינג יה – Wang Xing Yue

לפרקים בטלגרם

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 07 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 08 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 21 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 22 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 23 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 24 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 25 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 26 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 27 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 28 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 29 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 30 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 31 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 32 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 33 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 34 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 35 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 36 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 37 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 38 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 39 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 40 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

מוזמנים להצטרף לקבוצה אוהבי סדרות סיניות 🐉 תרגומים צוות אסיה בפייסבוק

היסטורי רומנטיקה
« הקודם
2 תגובות
  1. ישראלה 03/12/2025 בשעה 09:03 הגב

    תודה רבה רייצ'ל! ❤️ מהתקציר נשמע מסקרן!
    דרמה שזכתה בציון 8.8 ברייטינג של MDL

  2. הודיה חובבת דרמות 03/12/2025 בשעה 08:52 הגב

    איזה כיף רציתי לצפות בסדרה זהו זמן רב תודה על התרגום מקווה לפרקים חדשים בקרוב ♡♡♡

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • דאבל – זהות כפולה
  • סופת רעמים, גשם ורוח
  • גאות של אהבה
  • רגשות מעורבים
  • מהפכת האהבה הרביעית
  • תסמונת השחיקה
  • מרגיש אותך באוויר
  • הינשא לי שוב
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • גיטי על סופת רעמים, גשם ורוח
  • ישראלה על דאבל – זהות כפולה
  • אסתר על נהר הירח
  • הודיה חובבת דרמות על דאבל – זהות כפולה
  • Lea על סופת רעמים, גשם ורוח
  • Lea על סופת רעמים, גשם ורוח
  • אדוה על סופת רעמים, גשם ורוח
  • אדוה על סופת רעמים, גשם ורוח
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד