תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, מתח, מסתורין, דרמה, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – 피라미드 게임
שם הדרמה באנגלית – Pyramid Game
מספר פרקים – 10
רשת שידור – טיווינג
תאריך עלייה לשידור – 29.2.2024
תרגום – כרמל / מאי ל.
תקציר:
בכל יום חמישי אחר הצהריים, פעם בחודש, תלמידות הכיתה בתיכון באקיון מצביעות בסקר פופולריות.
התוצאה? מערכת דירוג אכזרית הקובעת את כל ההיררכיה החברתית של הכיתה.
סונג סו ג'י (השחקנית בונה) תלמידת העברה, מוצאת את עצמה בתחתית הפירמידה וסובלת מבריונות, ולאף אחד לא אכפת. היא מנסה להיחלץ ממצוקתה או להפסיק את משחק הפירמידה בכיתתה.
האם סו ג'י תוכל לעשות את דרכה לראש הפירמידה? או שהיא תפיל את המשחק לגמרי?
מבוסס על וובטון מאת "Dalgonyak"
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של כרמל, סיוע טכני מאי ל.
חד משמעית אחת הסדרות הטובות שראיתי תודה רבה על התרגום💖💖💖
אויי סידרה טובה ממש נהנהתי ברמות, תודה על התירגום אתם אלופים זה יהי שווה
וואוו תודה רבה על התרגום המושקע💜💜💜🙏🙏 סידרה מהממת נהנתי כל כך לצפות בה, סיימתי תוך 24 שעות😂😂
סדרה מותחת ומהנה, תודה רבה על התרגום🩷
ראיתי ונהנתי
סידרה מצויינת
וואו סדרה מטורפת, בדרך כלל אני לא רואה סדרות כאלה אבל אמאלה פשוט התאהבתי בסדרה בסיפור בדמויות… ממש ממליצה
וואווווווו
ממש נהנתי – היה שווה כל רגע!!!!!!!!! תודה על התרגוםםםםם.
ראיתי את זה עם אחותי ולא יכולנו כמעט לחכות בין פרק לפרק.
יש המשך??? זה היה נראה פתוח להמשך…
רציתי גם לשאול אם יש עוד סדרות בסגנון… משהו נקי כמו זה: פחות רומנטיקה ומיתות משונות…😉
תודה אתם אלופים!!!
וואו מרתק ממש, מקומם ביותר לראות כאלה דברים, אבל ממש אהבתי לגמרי אי אפשר להפסיק לראות באמצע.
תודה רבה רבה על התרגום ועל האפשרות לצפות בתוכן…
ואאאהוו איזה סדרה מטורפת!! אני באמצע ואני מתכננת לעשות בינג׳ כל הלילה עליה… תודה על התרגום!!!
ואוו לא יכלתי להפסיק לצפות מרוב המתח
תודה רבה על התרגום
תודה רבה על התרגום
שאלה…מזה אומר איידולים אני יודעת מזה אבל מזה אומר שזה בז'אנר??
שיש לנו במה להשוויץ😂 זה שאלה למומחים, לא בשבילי…
טוב אני בדיוק סיימתי חצי מהדרמה.
אני מרותקת!
זה מדהים, מותח והמשחק שלהן מעולה
והשחקנית הראשית יפה ברמה קיצוניתתתת
תודה רבה על התרגום💖
סיימתי ביום
סדרת חובה
מקורי מרענן מותח גאוני
ממש נהנתי
An interesting and suspenseful drama
🥰Great to know you enjoyed it, thanks
חובת צפייהההההההההההההה
מסכימממממהההה לגמממרררייי😅
אמאלההה אמאלהה לא ציפיתי לכזאת רמה גבוהה של משחק אמאלה זה אחד המעניינים
באמת וואוו התמכרתי וסיימתי ביום אחד כי זה פשוט היה נדיר!!
ואני כל כך התמכרתי ליה רים ולהיו גונג אמאלה הן מושלמות ידעתי מלכתחילה מה קורה בינהן בקיצור ממש תודה על התרגום.
איזה כיף לקבל תגובות ממכם שנהניתם😏🙂
ואווו, הסדרה היתה מדהימה , לא היה בכלל חלקים משעממים! זה היה מושלם ומענין בטירןף ממליצה לכם לראות אותה!!!
כיף שנהנית🥰
השיר פתיחה האם הוא של אדל?? כי הוא ממש ממש מזכיר אותו?🙏🏼
לא, זה לא היא
וואו מה ראיתייייייי🤧
אחת הדרמות השוות לצפייה ‼️
נכון שזה עצוב שלמי שיש כסף שולט 😒
אבל פה בדרמה זה מטורף איך של רואים את. כל הצדדים…..😵
תודה רבה על התרגום ❣️
בשמחה😇
נהנתי מהסדרה מאוד!
תוכלו להמליץ לי על סדרות בסגנון?
לא יודעת אם היא ממש בסגנון אבל שיעור בשקרים מהממת
תרוצי לראות וינצנזו קאסאנו זה אחד הדרמות ואני עפתי עליההה!!!💜💜
ממליצה לראות.
סדרה מותחת, מעניינת ומרתקת.
ממש נהניתי.
תודה על התרגום 🌾✨
שמחה שנהנית😘
יש דיבור על עוד עונה?
באמת שהתחלתי את הדרמה סתם ולא הייתי בטוחה אבל שהתחלתי זה היה כזה מותח ומעניין שסיימתי אותה ביומיים , ממש מציעה לראות 🙂
איזה כיף לי שנהנית😍
דרמה מהממת,
מותחת,
דרמת נעורים,
התחלתי סתם והמשכתי מעניין,
רק מישהו יכול להסביר לי מה נסגר עם המבוגרים בקוריאה?
למה הם מתנהגים יותר גרוע מהילדים?
הם פשוט תת רמה, כשהם שיחקו את המשחק, כאילו מי היה מסכים לשחק משחק פאקינג לא מוסרי ולא יפה? איזה הורה פשוט זורם עם זה שיש מצב שיהיו ילדים שיתביישו כי לא יבחרו בהם,
פשוט הזוייי!!
שמחה שנהנית, לא כל כך מכירה את ההורים בקוריאה אני מניחה שזה קצת מוקצן כי בסך הכל זה דרמה
וואי סידרה מוששש ממליצה מאוד ❤️❤️❤️❤️🤩🤩🤩
אני כל כך שמחה שאתם נהנים🥰
וואווו סדרה פשוט וואו הלוואי ותהיה עוד עונההה תודה תודה תודה למתרגמותתת❤
שמחתי שנהנית😉
סדרה מעולה! סיימתי אותה ביומיים!
שמחה שנהנית🥰
ואווווו סדרה פשוט מטורפתתתתתת
אתן יודעות אולי אם יש עונה שנייה?
איזה כיף שנהנית, עדיין לא דובר/ ידוע על עונה שנייה🙏🏼
יש עונה 2???
עדיין לא ידוע🤷🏼♀️
ואוו סידרההה אחת המושלמת ממליצה בחום לכל מי שיש הספק קטן אם להתחיל אז מהר להתחיל בלי התלבטות מלא מתח אקשן
תודה רבה על התרגום המושקע ❤💕😍
תודה על הפירגון שמחתי שנהניתם🥰
רגע אז בסוף יש עוד פעם משחק הפירמידה?
היי יקרה
זה יכול לגרור ספויילרים, זה סוף טיפוסי של סדרות מתח או אופציה טובה יותר פתח לעונה שנייה.
נצטרך לחכות ולראות🙃.
ואווו אחת הסדרות הטובות שראיתי ודווקא נתנה לי מסר ! פשוט מטורף ואשכרה יש בתי ספר שקורים שם דברים דומים תודה רבההה למאי וכרמל סליחה על החפירות בפרקים האחרונים 😅😅 מתח אתן יודעות.. ממש תודה על ההשקעה סידרה מטורפת אין לי מילים כול כך עצוב שניגמר 🥲 הסוף נראה פתוח לעונה 2 אני באמת ממש מקווה כומאו 🙏🙏🙏🙏🙏
קשה לדעת אם תהיה עונה שנייה- אני לחלוטין אשמח לעוד כמוכן , אבל זהו סוף טיפוסי לסדרות מתח …
שמחה שנהניתם😍😉
כרמל ומאי תודה רבה על תרגום הסדרה ממש מותח ומעניין שווה צפייה מחכהלסדרה הבאה שלכם
אני שמחה שנהנית😍😘
אני לא יודעת למה אבל הפרקים נתקעים לי כבר כל השבוע, זה מאוד מוזר כי זה אף פעם לא קרה לי ואני תמיד צופה מהמחשב .. האינטרנט שלי בסדר גמור ויש אחסון והכל טוב, אולי יש עוד מישהו שקרה לו? כי אני לא מצליחה למצוא את הבעיה
ממליצה לך לנסות לצפות דרך הטלגרם או להוריד למחשב שניתן להוריד ב3 דרכים דרך ההורדה, יאנדקס או טלגרם🙏🏼.
אני בדרך כלל בודקת את כל הקישורים כדי לוודא תקינות והם תקינים ואצלי האינטרנט לא משהו.
אוקיי תודה רבה (:
אני בדרך כלל לא רואה סדרות בלי רומנטיקה והאמתי שהתחלתי את הסדרה הזאת כי היה לי משעמם אבל מאז שראיתי את הפרק הראשון התאהבתי בסדרה וחיכיתי לכל פרק במתח הסדרה הזאת מדהימה היא מלמדת על חברות וגם שאם פגעו בנו במקום לרחם על עצמנו אנחנו צריכים להתאמץ לחיות את החיים שלנו בלי לפגוע באחרים דוקא בגלל שאנחנו יודעים איך זה מרגיש וגם שכשרואים בריונות לא להתעלם לרוב כשמתנגדים לבריונות ועוזרים לנפגעים הבריונות נפסקת ולצערנו שהיום לא חסר בריונות זה מאוד חשוב
תודה רבה על התרגום זה מאוד לא מובן שאתן על חשבון הזמן החופשי שלכן מתרגמות לנו סדרות ללא כל תשלום אני מאוד עריכה את זה
האמת שהיא היתה הפתעה גם עבורי וגם עבור צופים ברחבי העולם… אז את לא לבד בזה🙂. אני שמחה מאוד, שמחתי לפתוח לך 'תיאבון' גם לסדרות שאינן רומנטיקה ויותר מכל שמחה שנהנית🥰.
יואו איזה אלופות אתן!!!!!!!!!!!!!! תודה רבה רבה רבה!
בכיף יקירה❤️ בהצלחה בבחינות🙏🏼
חחח נשמה את שאחזת שאני סטודנטית אומללה חחח, אבל אתם פה באתר המקסים הזה מקלים עליי את החיים ונותנים הסחת דעת שמאפשרת לנשום בתוך הלחץ! תודה! קומאוו!!!
תודה רבההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה על הפרקים האחרונים כמה חיכתי להם אין עליך בעולם יששש עכשיו אני הולכת ליראות אותםםםםםםםםםםםםם💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
בכיףףףףףף😘😍
ואוווו איזה פרק נדירררר ,❤️תודה כרמל ומאי,ואוו איזה מתח, אני כול יום נכנסת לבדוק מתי יוצא, אשמח לדעת מתי יוצא 9,ו10
תודה מראש ❤️✨🙏🙏
אמורים לצאת השבוע 🙏🏼
וואוווו דרמה מדהימה!!!
אני אשכרה התמכרתי מהרגע הראשון!!!
יש לי חברה שתמיד התעקשה שהיא אוהבת רק רומנטיקה. הראתי לה חמש עשרה דקות מהפרק הראשון והיא לא הפסיקה לראות את זה!
שמחה שאתם נהנים🥰