תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, פנטזיה, מתח, פעולה, פשע
שם הדרמה בקוריאנית – 이제 곧 죽습니다
שם הדרמה באנגלית – Death's Game / I Will Die Soon
מספר פרקים – 8
רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי.
תאריך עלייה לשידור – 15.12.2023
תרגום – ג'ני
תקציר:
"משחק המוות", היא סדרת פנטזיה המספרת את סיפורו של צ'וי יה ג'ה (השחקן סו אין גוק) בעל אישיות מבריקה וחביבה, שגדל ברקע משפחתי עני וסובל מחוסר מזל בכל פן אפשרי בחייו. לאחר שנים, בהן לא הצליח למצוא עבודה ראויה, הוא מתמלא בייאוש. המום מכל הכישלונות שלו, יה ג'ה מחליט לוותר ולשים קץ לחייו בהתאבדות וכך "לשלוט במוות".
צ'וי יה ג'ה חשב שהכול ייגמר לאחר שייטול את חייו, אבל לאחר מותו, הוא מתמודד עם ישות המוות (השחקנית פאק סו דאם), שעומדת מול השער לגיהנום.
"המוות" מטילה על יה ג'ה עונש לחוות את המוות 12 פעמים מחדש, בגוף שונה בכל פעם. אם הוא רוצה להימנע מלהיכנס לגיהינום, הוא חייב לשרוד.
מבוססת על וובטון פופולרי.
הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ בגלל קטעי אלימות.
רשימת השחקנים, עוד מקור
סו אין גוק – Seo In Guk
פאק סו דאם – Park So Dam
גו יון ג'ונג – Go Youn Jung
ג'אנג סונג ג'ו – Jang Seung Jo
צ'וי שי וון – Choi Si Won – ממבר של להקת "Super Junior"
סונג הון – Sung Hoon
 |
 |
 |
|
עונה ראשונה
עונה ראשונה
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
עונה שנייה
עונה שנייה
ואוו
הרגע סיימתי וזה פשוט מושלםםם
אני ממש אהבתי גם חלק גדול מהליהוקים שלפי דעתי היו ממש טובם
נ.ב
יש לכם עוד סדרות בסגנון הזה להמליץ לי עליהן?
סידרה וואו
וואו, אחת הסדרות הטובות שראיתי..
באמת יצירת מופת!
תודה על התרגום
סידרה טובה ברמות ממליצה ממש להיות
משלבת פעולה אקשן מתח אבל עם מסר כל כך חזק
תודה תודה
למישהו יש קישור בדרייב???
הי ג'ני
תודה על הסדרה. בחירה מעולה!!
אני מוכנה לעזור לך עם שגיאות הכתיב
אני שלוליתתתתתתתתתתתתת מזה הסוף הזה כבר תקופה לא הזלתי ככה דמעות אמאאאאאאא, הסדרה הזאת הכתה בי בכל הכוח…נותן כלכך הרבה הערכה לדברים הקטנים אפילו ביום יום שלנו, (הפרק האחרון גרם לי לרצות ללכת לחבק את אמא שלי חזק) סדרה מטורפת באמת אמליץ לאנשים לראות אותה זה יהיה פספוס אם לא.. מודה לאתר המון על התרגום ועל הכל תבורכו על עבודת הקודש שלכם!
Wowwww
תקשיבו נותרתי ללא מילים
איזה סידרה פסיכיתתתתת בקטע טוב🥵
חייבב צפיה🤍🤍🤍
פליז תמליצו לו על עוד כאלו סדרות 🥺
סדרה מושלמת עם מסר לחיים
וואי נהדר פרק 6 סוף ממש מרתק תודה
ראיתי את הסדרה הזאת לפני חצי שנה, עד היום אני חושבת עליה. פשוט מהסדרות שגורמות לך לחשוב על החיים בצורה אחרת, לדעתי באמת סדרה שהיא חובת צפייה.
לגמרי הדרמה הקוריאנית הכי טובה שראיתי אמאלה!!!!!!
תקשיבו אחת הסדרות הטובות שראיתי באמת!!!!
יש בה פשוט הכלללללל יש מסר ממש ממש חזק שאני חושבת שכל אחד חייב את המסר הזה והסדרה מעבירה את זה בצורה הכי טובה שיש!! כי בתכלס כל אחד עובר ימים קשים ולפעמים אנחנו אומרים למה אנחנו פה בעצם וגם יש רגעים שלא בא לנו להיות בעולם הזה וכל מי שאומר את זה או עובר תקופה כזאתי חייב אבל חייב! לראות את הסדרה הזאת היא ממש תעזור המסר שלה עוצמתי ממש במיוחד לימים כאלה שאנחנו אומרים את זה(וגם לי אישית זה עזר מאוד!) אז תראו את זה באמת סדרה נדירה ומטורפת!!!!
ותודה רבההההה למלכה ג'ני ולכל צוות אסיה אתם עושים עבודת קודש באמת! כולנו מעריכים את זה ממש תודה רבה זה לא מובן מאליו!!
ואוו מה זה כל השחקנים הכוכבים האלו…….הלם!
⭐⭐⭐⭐⭐⭐
וואו, הסדרה הזאת השאירה אותי בהלם כל פרק ופרק.
כבר המון זמן רציתי לראות את הסדרה הזאת ואני שמחה שסוף סוף עשיתי זאת, בהחלט אחת מ-ה סדרות הכי טובות שראיתי
עם מסר מאוד חשוב.
תודה רבה שתירגמת את הסדרה סיימתי אותה תוך יום אחד 3>
דרמה מותחת! משעשעת, מפתיעה מאוד!
מומלץ בחום. תודה על התרגום ג'ני תמיד כיף לצפות בתרגומים שלך 🙂
וואו סדרה מדהימה. מותחת מצחיקה מרגשת.. פשוט יצירת אומנות תודה רבה♥
גני היקרה
בסוף הפרק הראשון את שואלת "מה אומרים"?
אז אני בהלם,לא ברור לי מה מרגיש לי לגבי הסדרה,אני אעדכן בהמשך