תיאור הדרמה:
ז'אנר – מלודרמה, פוליטיקה, פעולה, רומנטיקה
השם בקוריאנית -더 케이투
השם באנגלית – The K2
מספר פרקים – 16
תשודר ברשת – TVN
הדרמה תתחיל את שידוריה ב-23.9.16
תרגום עברי – אלה, (יפית, אדוה)
תקציר:
הדרמה עוסקת בשומר ראש פטריוטי אשר ננטש על-ידי המדינה ועמיתיו, ובבת של מועמד מוביל לנשיאות הרואה באהבה כלי לנקמה. כמו כן, בגברת הראשונה המסתירה את שאיפותיה והכריזמה שלה מאחורי אישיות ידידותית.
קים ג'ה הא (השחקן ג'י צ'אנג אוק), הוא שכיר חרב, חייל לשעבר הנקרא K2 . הוא חייל מובחר, יוצא יחידת עילית, בעל עצבי ברזל ומומחה לאמנויות לחימה. בגלל תקרית מסוימת הפך לנמלט. הוא מועסק כשומר ראש ע"י צ'וי יו ג'ין, שהבחינה בו.
סונג יון אה, אשתו של המועמד לנשיאות והבת הבכורה למשפחת צ'בול. היא שאפתנית, חסרת רחמים ושואפת להפוך לגברת הראשונה.
קו אנה, בתו הלא חוקית של המועמד לנשיאות וכוכבת מפורסמת לשעבר. למרות שהציבור תמיד התעניין בה, היא דמות בודדה הסובלת מפחד מאנשים וחווה פאניקה כשנחשפת לאור הזרקורים, בגלל טראומת ילדות. היא חוזרת לקוריאה מספרד באופן אקראי ומסתבכת עם ג'ה הא.
כשקו אנה וג'ה הא, מתחילים להתקרב בגלל תחושת הנטישה המאחדת אותם הם מחליטים לנקום באנשים שפגעו בהם. האם יוכלו לעשות זאת או שצלקות העבר יעכבו אותם?
טריילרים
טיזר 1
טיזר 2
שירים
השיר "שוב היום" בביצוע Kim Bo Hyung, בתרגומה של ספיר.
השיר "מלאך עם רובה ציד", בביצוע Kim Jeha X Go Anna, בתרגומה של רוני פרץ, הגהה שרה יהל
השיר "חסד מדהים", בביצוע יונה, אוסט 3, בתרגומה של יפית (הורדה)
רשימת שחקנים
ג'י צ'אנג אוק – Ji Chang-Wook
יונה – Yoona
סונג יון אה – Song Yoon-A
צ'ו סונג הא – Cho Seong-Ha
יי ג'ונג ג'ין – Lee Jung-Jin
 |
 |
 |
 |
אחת הסדרות המעלפות שראיתי האמת שעוד לא סיימתי אבל פשוט מושלם!!!
והראשי… שלמותתתת❤❤❤
תודה רבה על התרגום, שווה צפייה בהחלט, למרות שהיא ישנה
נתקלתי בסדרה הזאת מדי פעם ודילגתי , שבוע שעבר החלטתי לראות פרק ראשון ומשם הכל היסטוריה והיסטריה, ואם שישי לא היה באמצע הייתי מסיימת ביומיים (מזל שצריך לנקות 🙂 ) , יש בה הכל, סיפור אהבה מרגש, מתח, תככים, תחכום, תסריט ובימוי מעולים, שחקנים כשרוניים לא רק הראשיים, ופס קול שמיימי תרתי משמע, דרך אגב מה קורה בדרום קוריאה לפי הסדרות כל הפוליטקאים מושחתים, עם מלא ילדים "לא חוקיים" משטרה בחסות השחיתות…. אבל לפחות הם לא מתביישים להציף את הנושאים האלו . אלה תודה רבה מעמקי לבי על בחירה ותרגום באמת שאין מספיק מילים להודות גם לאדוה ויפית.
תודה רבה שתיקנת את הפרקים!
היי בנות מדהימות. למה מפרק 2 כבר לא ניתן לצפות ? כל הפרקים חסומים ! אשמח אם תתקנו. תודה רבה
זה בטיפול, לוקח זמן. סבלנות
הקישורים לא עובדים אשמח שתתקנו, תודה
אין על יונה בעולם
מסכימה מאוד אין על יונההה, פשוט מושלמתתתת
היי אשמח שתתקנו את כל הפרקים הם לא עובדים,תודהה
הם לא עובדים בכל השרתים
הפרקים לא עובדים באתר וגם בטגרם יש עוד אפשרות לראות את הפרקים?
היי, למה עד 7 לא עובד?
רק 7,8,15 עובדים לי
היי אלה, הפרקים שהעלת לא עובדים אשמח בבקשה אם תוכלי לסדר הזה תודה לך.
גם לי זה לא עובד.
אני אשמח לקבל את הפרקים גם
מה לא עובד? באיזה פרקים? איזה שרת?
כולם
היי אלה, הפרקים שהעלת לא עובדים אשמח בבקשה אם תוכלי לסדר הזה תודה לך.
שלום וברכה,
סדרה מדהימה רואה אותה כבר כמה פעמים.
מחפשת עוד סדרות בסגנון הזה יש???
של נקמה דרמה ורומנטיקה.
תודה רבה על התרגום.
היי
פרק 9 לא זמין לצפיה ישירה
היי אשמח אם תוכלו לתקן בעוד צפייה את פרקים 1,2,4,5,6,12. תודה.
פרקים 13 ו 14 לא זמינים להורדה
ואוווו אחד ענקקק
הסדרה ללא ספק האהובה עלי!!!
אדוה המושלמת ראיתי שתרגמת המון סדרות שלו- תותחית, בזכותך יש לנו את השחקן המטורף הזה!!!
גיי צאנג אוק מפתיע בכל פעם מחדש בדרמה מטורפתת, יכולות המשחק המדהימות שלו והנראות המושלמת שלו יוצרות שילוב שאסור לפספס!!!! הוא פשוט השחקן האהוב עלי!!!
רוצווו לראות דרמה מטורפת!!!!
וואו, כבר מזמן לא נהניתי כ"כ מסדרה, ג'י צ'אנג ווק (פעולה מתאים לו יותר מ'רק' רומנטיקה) ואים יונה הם שתי שחקנים וואוווווו!
המון שחקנים טובים, תסריט מענין מאד, לא משעמם רגע, קשה לדמיין את המהלך הבא…..
לאוהבי פעולה שלא מפחדים לראות דם ומכות, זה ה-סדרה, למי שלא ראה, רוצו לראות…..
הבחנתי כבר שסטודיו 'דראגון' אחראים על הרבה סדרות מאלפים, (כמו נחיתת חירום, צאצאי השמש, מלכת הדמעות ועוד) כנראה הם טובים באמת.
תודה רבה למתרגמות, אין מילים
בסדרה יש רומנטיקה ?
כן
מה אפשר להוסיף על מה שנרשם כאן ?
הסדרה מושלמת, סדרת פעולה ורומנטיקה במיטבה .. תסריט מצוין…
כל השחקנים מושלמים, אבל השחקן הראשי Ji Chang-Wook , מדהים מדהים!! דמות מטורפת, חתיך הורס!! .. מה זה ??
נהניתי גם לראות את המשחק של האמא החורגת השחקנית Song Yoon-A .
ולמתרגמות המדהימות, תודה תודה ! בזכותכן אנחנו נחשפות לסדרות המצוינות הללו !!
סדרה מעולה !!!
תודה רבה רבה על התרגום :❤😍💖
לאאאאאאאאאאאאאאאאאא אני לא מאמינה!! למה רק עכשיו אני צפיתי בסדרה הזאת בפעם הראשונה בחיים שלי?????? עזבו שזה מושלם והכל ופשוט מי שלא צפה שיצפה קודם ואז יקרא את התגובות!! והכי קטע שתגובה מתחתיי מישהי רשמה שהסדרה יפה אבל היא רוצה לדעת מה השם שלו… וכל פרק מחדש אני רוצה לרשום לה את השם של השחקן אבל לא יכולתי כי הייתי במתח עד השנייה האחרונה של הפרק האחרון לא הבנתי למה היא מתכוונת,אני בוכה מרוב שהסדרה מושלמת!!!! אני לא אומרת על אף סדרה מושלמת היא הראשונה!!! מושלמת בטירוף.
תודה על התרגום אין לי מילים!
אמללה סדרה אחת היפות אבל מה השם שלו דיי אני רוצה לדעת 😂
גם אני!!!!!!!!!😭
השם של השחקן הזה הוא ג'י צאנג ווק
ji Chang wook
ואווו סדרה מושלמת סיימתי לראות בפעם השלישית חחחח .
תודה רבה על התרגום המושלם .
זאת כבר הפעם השלישית שאני צופה בסדרה אני כל הזמן עושה באנג' פה על הסדרות שלו מרתון כזה אני חיה את. הסדרות שלו . תודה רבה לכן אתן עושות עבודה מעולה בלעדיכן לא הייתי רואה את הסדרות שלו פעם אחר פעם ונהנית מכל רגע מאדם המדהים הזה. השחקן הקוריאני הכי טוב שראיתי. יש לו גם סדרות ישנות יותר כמו smile donghe ו סדרה אחת יותר ישנה ששיחק בה שזה my two best sons יש אתר שיש שם את כל הפרקים עם תרגום באנגלית בבקשה תכניסו את. הסדרות גם לכאן שנוכל לצפות בהן גם עם תרגום בעברית כמו שצריך.
ועוד דבר הוא היה בעוד תוכניות וראייטי גם מהשנה האחרונה וגם מלפני כן זה מצחיק מאוד ונחמד לצפייה. והייתי כבר מעדכנת את הפרטים הוא לא יישאר בן 30 לנצח חחחח הוא כבר בן 37 יהיה ביולי הקרוב. אבל ללא ספק סוג של פיטר פן צעיר לנצח האהוב שלי ג'י צ'אנג ווק💕😍 😘💕
שוב תודה 😍.
אחרי שראיתי את ג'י צ'אנג אוק בסמאלדרי התחשק לי לראות עוד ממנו, אז אחרי שנים חזרתי שוב לדרמה המדהימה הזאת, מותחת מסקרנת ואני צופה בנשימה עצורה . ממליצה לכל מי שעדיין לא ראה וגם למי שכן אבל מתחשק לו עוד פעם לא לפספס, מושלםםםםםםם ברמות אחרות. בזמנו לא הייתי פעילה בתגובות אז אלה ואדוה צוות א"א איזה פרויקט מטורף המון תודה
ראיתי פעם שניה ונהניתי כמו בפעם הראשונה.
מעניין ומותח, הרבה אקשן ורומן יפה.
התפקיד הזה מתאים לג׳י צ׳אנג ווק כמו כפפה ליד
ופשוט לשבת ולהנות מהמשחק שלו ומהפנים היפות האלה ❤️
תודה רבה למתרגמות המקסימות שמעניקות לנו שעות של הנאה, כל הכבוד לכן 👏👏👏
מה זאת השלמות הזאת?!! העלילה השחקנים הכל מושלם (בעיקר ג'י צ'אנג אוק😏).
תודה רבה על התרגום מעריכה את זה מאוד.❤️
בין הסדרות המהנות, והמרתקות.
תודה רבה על ההשקעה והתרגום!
היי
העוד צפיה לא עובדת …
וואו תודה רבה רבה אלופותתתתתתתת
אחת הההה סדרות
ואני שרופה על המשחק של ג'י צ'אנג אוק!!!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
הקישורים אינם עובדים !!!
ואווו כיף לחזור ולראות את הסדרה המושלמת הזווו תודה רבה ❤️🙏
אלה יפית ואדוה תודה רבה על תרגום הדרמה המדהימה הזאת!!! ממליצה בחום ללכת ולצפות ❤️❤️❤️
זה כמו שלגיה מודרני – עם המכשפה שהתחתנה עם האבא והילדה צריכה להתחבא. לא אכתוב עוד כדי לא לעשות ספוילר אבל זה לגמרי לגמרי שלגיה
היי מתרגמות אלופות שלייי❤️
אשמח אם תוכלו בבקשה לתקן את הצפיה כי אני לא מצליחה להכנס..🙏🏻
בצפיה הישירה- זה רושם לי משהן לא בעברית … אין לי מושג מה..
ובעוד צפיה- זה מכניס אותי אבל לא נותן לי לראות…
מקווה שהבנתם את הבעיה..🙏🏻😭🥺
תודה רבה אוהבת אותכם💓
יוווו חולה על הסדרה הזאת אני מאוהבת בקיי 2 קים גה אה הההההה תודה על התרגום אמלה סדרה מטורפת ממליצה לכולם באמת!!!!לא תיתחרטו!!!!
שולחים יחידת חיסול בשביל צילום בגידה, איזה פח חחחח, כמה לא מובן למה יחידת החיסול הגיע יש את הבחורה שכבר עושה את העבודה אז למה כל הנינג'ות בכלל היו צריכים להגיע לבניין, חחח סתם בכדי להרוג איזה מנקה וכמה שומרים, איזה ליצנות,
צריך להעריך את הבימוי ואת השחקנים זו לא רק העלילה. עלילה יכולה להיות פח אבל כשיש שחקנים איכותיים וטובים כמו ג'י צ'אנג ווק האגדי שאגב קיבל 2 פרסים מטורפים ב 2013 אחד "הסטאר הגלובאלי" בפרסי אפאן והשני "הדור הבא של אסיה" ובכללי תוכל לראות בויקיפדיה עוד מלא פרסים שקיבל ולמה זה כי הוא שחקן מופלא… שעושה את כל פעולות האקשן בעצמו ובכללי כל המשחק שם מצויין והבימוי אז אי אפשר להגיד פח על דבר כזה. מותחן פעולתי מצויין אז לא רק העלילה חשובה בסידרה אלא השחקנים והבימוי הם אלא שעושים אותה איכותית. מבטיחה לך שאם תצפה בפעם השנייה תחשוב אחרת זה מה שקרה לי עם הסדרה בפעם הראשונה פחות. התחברתי נתתי לזה עוד צ'אנס והתחברתי מאוד היום סיימתי לראותה בפעם השלישית ופנהניתי מכל רגע. מומלצת לצפייה נוספת ותודה בנות על התרגום😍
תודה רבה על התרגום 💕 , סדרה מהממת נוגעת ללב!!
איזה כיף שאהבת
תודה רבה על התרגום!
ממש נהנתי מהסדרה❤️
וואו איזה סדרה מושלמת 😍😍😍😍😍 שחקנים מושלמים בקיצור ממממוווווושששש♥️♥️♥️♥️
וואו. סיימתי את הסדרה המהממת. אחת היפות ביותר. לא יכולתי להפסיק לראות אותה. העלילה, השחקנים הנהדרים ולי צאנג ווק המופלא.
תודה על התרגום. כל הכבוד.
קודם כל תודה ענקית למתרגמות❤️❤️❤️
בזכותכן ראיתי תסידרה אחת היפות בחיי!!!!
עכשיו שתי שאלות:
1. שמישהו יסביר לי מה זה אייגו שהם אומרים כל פעם 🙏🏻
2. מישהי יודעת איך קוראים לקים ג׳ה הא באמת?
אשמח לתשובה, יום מושלם 💓
היי((: אייגו זו כמו כזה תגובת אנחה
יש לזה כל מיני משמעויות, כמו ״נו באמת״, ״אויש״, ״אוף״ כמו כזה להגיד ״יואו״ כשאת עצבנית או אין לך כח
או ״אוייי״ כשמשהו חמוד בעינייך
תלוי בהקשר
תנסי להרגיש את הסיטואציות בלי לחשוב על משמעות מסויימת, כי זה כמו פשוט צליל מסויים שעושים כשנאנחים, זה לא ממש מילה שאפשר לתרגם אותה למשהו בעברית🤍
לגבי השאלה השניה שלך! השם שלו זה ג׳י צ׳אנג-אוק (ji chang ook 지창욱)
אמלה. אמלה. אמלה.
אל תלכו לראות את הסדרה.. תרוצו!!!!!!!!
אמאלה זה הפעם ה23 שאני צופה בסדרה הזאת ואני לא מפסיקה להתאהב בה!!!!
העלילה,הרמת משחק מטורפת, היופי של ג'י ג'אנג אווק זה אמלהההההה
התמכרות קשההה
המשחק שלו כל כך טוב שזה כבר מעצבן כי באלי לחבק אותוווו
קיצר סדרה שווה ברמות ממליצה בטירוףף
האאא ותודה על התרגוםםם אלופותתת!!!!!!!!
אלה, יפית ואדוה,
תודה רבה על התרגום שבלעדיו לא ניתן לחוות הנאה והתרגשות מהסדרה.
אני ממש נהנית מצפייה בסדרות הקוריאניות, אבל יש קטעים שמבאסים ולפעמים ממש מגוחכים כמו למשל: אדם עובר ניתוח ונשאר עם הבגדים שלו במיטת האשפוז או בחדר ניתוח…. לא משנה איזה בילוי "לילי" משותף עברו, אבל הבגדים לא מתחלפים או נעלמים בבוקר….בכלל נכנסים לישון למיטה עם בגדים עליהם… (:
תודו שזה ממש קורע מצחוק! יש גם קטעים שאנשים נחשבים מונשמים אבל עוטים עליהם מסכת העשרה ולא מצולמים עם צינור תו-קני, העיקר יש מכונת הנשמה ליד. למרות כל זאת אני פשוט נהנית מכל סדרה באתר.
אז חג שמח לכם צוות תרגום יקר ולנו הצופים וניפגש בברכות הבאות.
ואיי איזה סדרה מטריפהה ואוווווו
מומלצת בחום!!!!!!!
תודה רבה למתרגמת היקרה❤️
הבאסה היחידה זה שלא הוסיפו עוד פרקים😅 סתם היו מראים גם אחרי הסוף חחח לא שחסר זה מסתיים יפה. אבל הם זוג מושלם ושחקן חתיך ברמות שרק רוצים עוד מיהם
וווואוווווווו זה אחד הסדרותתת אמאללהההה ואבאלההההה יאוווו
ואיזה סוףף כל מי שצריך למות מתתת ואוווו
תודה ענקית אלה, (יפית, אדוה) על התרגוםםם
בקישור של עוד צפיה הסרטון לא נמצא
הקישור ריק ….. ברוב הפרקים
האם אפשר לתקן את הצפיה נוספת ?
כל הקישורים תקינים. באיזו בעיה נתקלת?
יש בזה רומנטיקה??
כן. סדרה מהממת, מומלצת ממש!
זאת הסדרה הראשונה שלי ובין 5 הסדרות / הדרמות הכי אהובות עלי עם לא הכי אז כנסו מהר לראות כי אני אחת שלא מתאהבת בכל סדרה ואני מדברת מנסיון של 6 שנים שאני צופה בדרמות של צוות אסיה ושל קוריאה אל תתחבאו ותודה למתקדמות שמשקיעות מזמנם כל כך הרבה כוח ידע והקלדה של שעות על גבי שעות במיוחד בשבילנו לא מובן מאליו בכלל ❤️🔥🙏🏼אה שכחתי ו קיי2 אני הולכת להתחתן איתך היום אהבשלי אי אפשר אם היופי שלווו😍😍😍