תיאור הסרט:
ז'אנר – דרמה, מתח, משפט
השם בקוריאנית – 의뢰인
השם באנגלית – The Client
במאי – סוהן יונג סונג
משך הסרט – 123 דקות
הסרט עלה לאוויר – בספטמבר 2011
תרגום עברי – אדוה
תקציר:
עו"ד מפורסם בשם קאנג סונג הי יוצא כנגד נגד תובע בכיר בתיק בו מעורב אדם בשם האן (השחקן ג'אנג היוק), שהואשם ברצח אשתו.
הסרט מתאר קרב המוחות כשעורך דין חושף לאט את האמת, שמרשו מנסה להסתיר. הסנגור קאנג מחליט להגן על האן, שהואשם ברצח אשתו, למרות שגופתה לא התגלתה. הוא עומד מול הציבור הרחב והתובע הממהרים לתייג את הלקוח שלו כגלגולו של השטן ומבקשים לפסוק שהוא אשם.
למרות המקרה הקשה, קאנג בטוח שינצח, למרות שהתובע בתיק הוא גם יריבו הגדול, המעוניין להפיל אותו ביחד עם האן. קאנג חופר במקרה של האן כדי לחשוף עדויות על מנת לנקות את שמו של לקוחו.
האם יצליח?
פרסים ופסטיבלים
פרסים:
הסרט זכה בשני פרסים: בפסטיבל הבינלאומי בשנגחאי 2012, ובפסטיבל לסרטים קוריאניים באוסטרליה ב-2012.
רשימת השחקנים
ג'אנג היוק – Jang Hyuk
הא ג'ונג או – Ha Jung-Woo
פאק הי סון – Park Hee-Soon
 |
 |
 |
אדוה, אני ממשיכה להעריץ את הארכיון שלך. סרט מלפני למעלה מעשר שנים. מעולה עם שלושה שחקנים נהדרים. פשוט מצויין… תודה רבה מאד על התרגום.
סרט תותחי. תודה על התרגום. תרמתי לאתר, מרגישה חוב. כל טוב!
סרט תותחי. תודה על התרגום. תרמתי לאתר, מרגישה חוב. כל טוב!
סרט מותח עשוי מצוין. שחקן מעולה – ג'ונג וו האו.. !! ממליץ .
תודה. שמחה שאהבת
זה רק אצלי ? אני מנסה להוריד והוא מגיע עד 99% ואז רושם שיש טעות
אתמול היתה בעיה בשרת מגה עצמו. זה כבר הסתדר נסי להוריד שוב