יו סו ג'ון (השחקו יי ג'ה הון) הוא מנכ"ל מצליח בחברת נדל"ן בעל יכולת לנסוע בזמן כאשר הוא עולה על הרכבת התחתית.
כשהוא נוסע הלוך ושוב בזמן, הוא רואה את עתידו, חיים של סבל ואומללות. בניסיון לשנות את עתידו העגום, הוא מחליט להינשא לסונג מא רין (השחקנית שין מין אה), צלמת מלאת חיים, למרות שאינו אוהב אותה.
מא רין תוכל לעזור לסו ג'ון לשנות את עתידו האומלל?
חדוה תודה על התרגום
למה הפרקים יורדים למחשב בצורה מוזרה, הם לא MP4 והם לא AVI
וקשה מאוד לפתוח אותם בתוכנת צפייה, זה גם היה בדרמה שתרגמת "הא רי שלי"
אם אפשר לשנות את הפרמוט כדי שהפרקים יהיו קובץ רגיל AVI או MP4
ושוב תודה על התרגום
אחחח סדרה של לי ג'יי הון זה משהו שאי אפשר לעמוד בפניו- אח. אוי אוי.
ראיתי ברשת שכתבו שהסדרה משעממת, וחלק אמרו שהיא מעולה, רק בגלל שזה הוא והיא אני שוקלת לתת צ'אנס.
מקווה לטוב! 🙂
חדווה היקרה
תודה על בחירת הדרמה ותרגומה
סדרה שונה ומקורית.
פנטזיה. נוסעים בזמן. הווה ועתיד..
איזה מעניין..
במיוחד עם שני כוכבים ראשיים מדהימים..שמשחקים יחדיו..
נהנת מכל רגע
אני לא מגיבה בכללי
אבל ממליצה על הסדרה ברמות!! כאילו באמת סדרה טובה כתובה טוב שחקנים טובים
בקיצור שווה ברמות ראיתי אותה איזה 3 פעמים כבר
יש את זה באתר אחר ….זה מהסדרות שלא משנה כמה שנים יעברו תמיד יהיה זהב לצפות בהם
יו סו ג׳ון החתיך!!! מה רין המהממת!!
אני בשוק!! לא מזמן ראיתי את הסדרה הזאת בפעם השנייה, אחת הסדרות המעולות, סוג של אדפטציה קוריאנית משובחת ל"אשתו של הנוסע בזמן', איזה כיף שאתם מתרגמים אותה פה♥️ לכל מי שמתלבט- חובה צפייה.
תודה!!!
כל דרמה עם יין ג'ה הון, שווה צפיה
אני כל כך מקווה מבקשת ורוצה שתירגמו את הסידרה החדשה שלו:
The art of negotiation
כבר כתבתי הרבה פעמים בטופס המיוחד, אבל בינתיים אף אחד/אחת לא הרימו את הכפפה
דרמה נדירה, הראשיים מהממים עם כימיה מופלאה, אני כבר צפיתי בה לפני שנים, אבל נראה לי שיהיה כייף לצפות בה שוב עם התרגום שלך חדוה, אז המון תודה ובהצלחה 💖💖💖
חדוה תודה על התרגום
למה הפרקים יורדים למחשב בצורה מוזרה, הם לא MP4 והם לא AVI
וקשה מאוד לפתוח אותם בתוכנת צפייה, זה גם היה בדרמה שתרגמת "הא רי שלי"
אם אפשר לשנות את הפרמוט כדי שהפרקים יהיו קובץ רגיל AVI או MP4
ושוב תודה על התרגום
היי, אצלי הורדה וצפיה ישירה עובדים טוב. אולי הקישור לעוד צפייה תקול. אבדוק. אבל תמיד אפשר גם לצפות בטלגרם.
תודה
ערב טוב שאלה לנה קשה עם ההורדות???
השאלה לא מובנת
תודה על הפרקים החדשים שהעולו. אמרתי "יש, יש" לעצמי בקול 🙂
אחחח סדרה של לי ג'יי הון זה משהו שאי אפשר לעמוד בפניו- אח. אוי אוי.
ראיתי ברשת שכתבו שהסדרה משעממת, וחלק אמרו שהיא מעולה, רק בגלל שזה הוא והיא אני שוקלת לתת צ'אנס.
מקווה לטוב! 🙂
תודה על תרגום מתי יהיה המשך
חדווה היקרה
תודה על בחירת הדרמה ותרגומה
סדרה שונה ומקורית.
פנטזיה. נוסעים בזמן. הווה ועתיד..
איזה מעניין..
במיוחד עם שני כוכבים ראשיים מדהימים..שמשחקים יחדיו..
נהנת מכל רגע
אני לא מגיבה בכללי
אבל ממליצה על הסדרה ברמות!! כאילו באמת סדרה טובה כתובה טוב שחקנים טובים
בקיצור שווה ברמות ראיתי אותה איזה 3 פעמים כבר
יש את זה באתר אחר ….זה מהסדרות שלא משנה כמה שנים יעברו תמיד יהיה זהב לצפות בהם
יו סו ג׳ון החתיך!!! מה רין המהממת!!
אני מקנאה בכל מי שרואה את זה בפעם הראשונה זה זהבבבב!!!!
גם אני ראיתי!
ובגלל שהתבאסתי על התרגום שם, כ"כ שמחה שזה עלה כאן!
חוויה מתקנת! 🤩
אני בשוק!! לא מזמן ראיתי את הסדרה הזאת בפעם השנייה, אחת הסדרות המעולות, סוג של אדפטציה קוריאנית משובחת ל"אשתו של הנוסע בזמן', איזה כיף שאתם מתרגמים אותה פה♥️ לכל מי שמתלבט- חובה צפייה.
ניראה סידרה ממש חמודה באיזה ימים עןלים פרקים?
דרמה מצוינת! ממליצה עליה בחום
איזו דרמה אחת השוות!!
ראיתי אותה לפני שנים, לא לפספס
שחקנים מדהימים, אין ספק שאראה שוב.
תודה
תודה!!!
כל דרמה עם יין ג'ה הון, שווה צפיה
אני כל כך מקווה מבקשת ורוצה שתירגמו את הסידרה החדשה שלו:
The art of negotiation
כבר כתבתי הרבה פעמים בטופס המיוחד, אבל בינתיים אף אחד/אחת לא הרימו את הכפפה
בכל מקרה תודה
תודה חדוה כמה אני אוהבת את ייג'י הון, איזה כייף 😍 דרמה מרגשת ונהדרת.
בוקר נפלא חדוה
למרות שצפיתי בה בעבר מתורגמת לערבית אשמח לרענן את השפה שלי
ולצפות בה בתרגום העברי שלך, שיהיה לך המשך יום נפלא 💜
דרמה נדירה, הראשיים מהממים עם כימיה מופלאה, אני כבר צפיתי בה לפני שנים, אבל נראה לי שיהיה כייף לצפות בה שוב עם התרגום שלך חדוה, אז המון תודה ובהצלחה 💖💖💖