תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – The Trainee
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.אם.אם.25
תאריך עלייה לשידור – 30.6.2024
תרגום – Oracle
תקציר:
כשריאן (השחקן גאן), סטודנט נלהב, מתקבל להתמחות כעוזר במאי, הוא פוגש את ג'יין (השחקן אוף), מנטור בעל כישרון ייחודי לכבות את הלהט אצל הזולת. ריאן פורק את ייסוריו על חבריו המתמחים, בני הזוג באמי (בהנהלת חשבונות) וטה (עוזר עורך), פה במחלקה האמנותית ופאי בהפקה.
כשריאן ממשיך בהתמחות, הוא מגלה שפי ג'יין נחמד מכפי שכולם שחושבים, עד כדי כך שלבו מחסיר פעימה, והמטרה שלו כעת היא לזכות בלבו של ג'יין.
טריילרים
קדימון לסדרה בתרגומה של Oracle
טריילר:
תודה רבה על התרגום 🙂 סדרה ממש מתוקה אני ממש אוהבת את השחקנים האלה
אפשר בבקשה שתתרגמו את הסדרה:
duang with you/ דואנג איתך? פליזזזז
תרגמו
סידרה ממש מתוקה אבל לדעתי לקח להם יותר מידי זמן להיות ביחד, למרות שזה מה שריגש אותי, כל דבר קטן שם השפיע עליי עם זה היו מילים או נשיקות קטנות
סידרה אחת המתוקות שראיתיייייייי תודה רבה אורקל על התרגום!