אהבה אבודה

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, היסטורי, דרמת אינטרנט

ארץ הפקה – סין

שם הדרמה באנגלית – Qing Nan Zi Jin / Lost You, Found You

 / The Boss Forced Me to Be a Killer

מספר פרקים – 20

רשת שידור – טנסנט וידאו

תאריך עלייה לשידור – 2024

תרגום – דוד

 

 

תקציר:

יון פיי פיי (השחקנית טו זי יינג) היא סוכנת בכירה בסוכנות ליו שאן, וגו לין יואן (השחקן דאי גאו ז'אנג) הוא חבר בכיר בכיר והאוכף של פלג צ'יאן קון.

השניים יריבים שאינם מודעים לזהות האמיתית האחד של השנייה.

כשהאמת מתגלה, מתברר שהם אוהבים שנפרדו במשך שנים רבות…

 

 

טריילרים

טריילר לדרמה בתרגומו של דוד

 

רשימת השחקנים

דאי גאו זאנג – Dai Gao Zheng

טו זי יינג – Tu Zhi Ying

לפרקים בטלגרם

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 07 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 08 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

מוזמנים להצטרף לקבוצה אוהבי סדרות סיניות 🐉 תרגומים צוות אסיה בפייסבוק

תגיות
שתף

תגובות

  2. היי, תודה רבה על התרגומים, מה הסיכוי שתתרגמו אולי את הסדרה love game in eastern fantasy? בבקשה🙏

  3. היי דוד רציתי לשאול אם תוכל לתרגם דרמה של ביאל שכבר הגשתי על הבקשה ואני ממש רוצה שתרגמו אותה היא גם עכשיו התחילה לצאת כבר קוראים לה boy next word 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 בבקשה תתרגם אותה או שמישהו אחר יתרגם אותה אבל עדיף שאתה תתרגם אני אוהבת יותר לראות סדרות שאתה מתרגם ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  4. דוד תודה רבה על התרגום סדרה מטורפת ברמות ממש אהבתי ❤️❤️❤️❤️❤️🥰🥰🥰🥰🥰

  5. שאלה חשובההה
    אני רוצה להתחיל לראות אבל אני מפחדת מסוף רע או דפוק
    מי יכול להבטיח לי שיש סוףף טוב?

    • אסור לכתוב כאן ספוילרים.
      יש קבוצה בפייסבוק לספוילרים
      תשאלי שם.

    • תקשיבי בגלל שדוד לא מסכים לעשות ספוילרים ובאמת הוא צודק אז אני לא יעשה לך ספוילרים אבל מה שכן אני יכולה להבטיח לך שזו סדרה שווה היא באמת שווה אני התחלתי אותה ואז אני הגעתי לפרק שדוד עצר ולא המשיך לתרגם והייתי נכנסת כמעט כל יומיים לבדוק אם הוא תרגם עוד פרק מרוב שהיא שווה ♥️♥️♥️♥️♥️

  6. הסיניות והתילאנדיות עדיפות עלי , לא מתבישיים שם להראות חיבה אהבה ותשוקה. ראיתי את 2 הסדרות של הראשי וזאת השלישית, מודה שהעלילה לא היתה ממש מובנת אבל מה איכפת לי 🙂 שחקן לוהט ומלא נשיקות כיאה לסינים. דוד תודה רבה שאתה בוחר להביא לנו את כל הטוב הזה, תודה על עבודה קשה ובהתנדבות מלאה. דרך אגב לראשי יש עוד סדרה "נקמתה של כלה" אם אני לא טועה, הלוואי ותתרגם אותה, ראיתי בתרגום לאנגלית וזה לא כייף גדול.

  7. הקוריאנים חוסכים בנשיקות ובדרמות בסגנון הזה הסינים מרבים בנשיקות לוהטות…..
    פרק של 7 דקות עם כמות נשיקות יותר מסדרה קוריאנית שלמה חחח 😘😘😘😘😘😘

    • חחח ואם כבר יש נשיקה אחרי 10 פרקים זה ניקור שפתיים ותאורה חזקה מאוד לטשטוש, או כל דבר אחר ש"חלילה" לא נראה את המגע.

  8. דוד היקר ❤️🥰 תודה רבה לך על הסיוע עם השרת
    אני מאוד מעריכה את זה 💜

  9. היי דוד תודה על התרגום של הדרמה המיוחדת הזאת, רק לציין שפרק 8 בOK זה פרק 6.

  10. רואה את הסדרה הזו רק בגלל השחקן החתיך דאי גאו זאנג
    דייי איזה לוהט

  11. תודה דוד על הממתק הזה לצד עומס החיים המעציב שאנו חיים בו בימים אלה .
    אהבתי והתרפקתי על האפשרות לגעת באהבת ולו גם בדיונית.
    יהודית

  14. קולולולו בשעה טובה ,🎊🎉🎊🎉 כבר התביישתי לשאול מה קורה תודה דוד על המאמץ וההשקעה הבנתי מהתגובות שלך שזה היה פרויקט מורכב 🙏🫶🙏🫶🙏

    • כמובן!
      סורי על העיכובים קצת הייתי עמוס בדברים אחרים
      הפרקים הנותרים תורגמו ויעלו בקרוב ממש😘

      • תודה רבה דויד, תודה שהחזרת תגובה ולא התעלמת, אשמח כמובן להמשך הדרמה, ממתינה בסבלנות.🙏

      • אופס…הפתעה, איזו זריזות…תודה רבה דויד, 🙏❤❤❤❤

  16. היוש תגידו רציתי לשאול כל כמה זמן עולה פרק אני יודעת שזה סדרה שזה אונליין פעם בשבוע שאלה מה פה שזה כבר לא אונליין 🙏🙏🙏😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

    • לא און ליין
      והפרקים הנותרים תורגמו ויעלו ממש בקרוב🥰

  17. הי דוד איך אני שמחה להפגש איתך כאן בעוד פרוייקט שלך שאני חייבת לומר זו אחת מהדרמות היפות שראיתי ורציתי לומר לך תודה על התרגום על הזמן שאתה מוצא לזה ועל כל ההשקעה שלך, אני ממש מחכה לראות ביחד איתך את ההמשך של הדרמה ומקווה שנפגש בעוד פרוייקטים מיוחדים❤️❤️❤️❤️♥️♥️😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

  18. דויד היקר, מקווה שלא וויתרת עלינו. כי אני ממש עדין מחכה להעלאת פרקים נוספים. בבקשה אם תוכל להעלות 🙌 שבת שלום

    • בחיים לא מוותר עליכם
      הפרקים תורגמו ויעלו ממש בקרוב🥰

  19. רואה את הסדרה רק בגלל דאי גאו ז'אנג. הוא חתיך לוהט!!!!!!

  20. היי,אני רק רוצה לומר שבבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה
    לעלות את הפרקים האחרונים בסדרה אני מתחננת אני מחכה לזה בקוצר רוח אני השמח עם הפרקים אחרונים בסדרה הזאת ותודה על תרגום ❤️🎗️🇮🇱

  21. תודה רבה דויד! ממש לא מובן מאליו, שאתה מתרגם לנו את פרקי הסדרה, עושה זאת מזמנך הפנוי, עונה כ"כ בסבלנות לכולם, מרגישים שעושה זאת באהבה❤️. גם אני מחכה, בודקת בכל יום ועדיין אמתין בסבלנות עד שהפרקים יעלו🙏

    • באהבה, נורית❤️
      הפרקים הנותרים תורגמו ויעלו בקרוב ממש

  22. היי,
    גם אני אוהבת מושבעת של השחקן הראשי, גם אני נכנסת לאתר לבדוק אם סיימו לתרגם, ובדרכ מחכה עד סיום התרגום לפני שמתחילה לצפות בסדרה.
    כי….
    אני מבינה שלמתרגמים היקרים שלנו יש חיים נוספים
    ושהם מתרגמים בהתנדבות !!!! על חשבון זמנם הפנוי!!! ושהם מצידם יעשו ועושים מקסימום מאמץ.

    ואם הם לא תרגמו סימן שיש להם סיבה וצריך לכבד את זה.
    הם לא חייבים לאף אחד ואחת מאיתנו, הם משתפים אותנו בדברים שעושים להם כיף מתוך בחירה שלהם ולנו יש בחירה אם לקבל את זה או לא.
    לא באה לחנך אף אחד או אחת, רק רוצה לנסות להקל על התיסכול או האכזבה מההמתנה, מתוך שיקוף של הסיטואציה.
    תודה לדויד היקר ולשאר המתרגמות/ים.
    זה לא מובן מאליו ♥️♥️♥️

  23. לדעתי n צודק\ת זה לא אמור לקחת כל כך הרבה זה מסדרה שהפרקים שלה זה 10 או 15 דקות וזה באתים עם אני לא טועה זה שבועיים שלא אלה הפרקים האחרונים של הסדרה [סליחה היה זה פגע במתרגם או במשהו אחר] אני ישמח עם תעלה את הפרקים בזמן הקרוב

    • אם אין לך סבלנות אז אולי תראי סדרות רק שהם שלמות, בינג' וזהו! לא?

    • זה נראה ככה
      כשלא רואים מה קורה מאחוריה הקלעים.
      הדרמות הקצרות האלה באות עם הרבה בעיות טכניות ובתרגום.
      יש לי פרויקטים אחרים שהחומרים שלהם יוותר תקינים לכן זאתי עולה יותר לאט.
      יש דרך לכתוב דברים במיוחד למתרגמים שעושים עבודת קודש בחינם!
      שבוע טוב!

  25. חייבת לומר שתקנים סדרה לא אמור לקחת כל כך הרבה זמן ושזה לא בסדר…

    • אני מבינה שאת חושבת שמישהו עובד אצלך… חוצפנית.
      מה עם תודה?

    • כשאין בעיות טכניות ובעיות ברגום מאנגלית
      הייתי מסכים איתך, אך זה לא המקרה בדרמה הזו.
      נורא קל לכתוב דברים על המקלדת כשלא רואים מה קורה מאחורי הקלעים.
      שיהיה שבוע טוב!

  26. תודה רבה על התרגום של הסדרות❤️

    באיזה עוד סדרות השחקן הראשי משחק?

  27. היי איפה הפרקים האחרונים של הסדרה אני מחכה לזה כל יום מתיייייייייייי הםםםםםםםם יעלו!!!!????

    • הם יעלו במכה ברגע שכל החמישה יהיו מוכנים
      תודה על הסבלנות🙂

  28. האמת, גם אני מחכה ממש, בכל יום בודקת אם עלו פרקים.. דויד ?

  29. דוד מה הסיכוי שפשוט שכחת מהדרמה הזו 🤔🤔😉😉 מחכה שתעלה את הפרקים האחרונים 🙏🙏🙏

  30. היי, ראיתי כאן מלא תגובות שאפשר לצפות דרך הטלגרם, אבל לא מצאתי שם. אפשר לקבל קישור ?

    • מעל רשימת הפרקים מופיע קישור לפרקים בטלגרם לצפיה והורדה פשוט לוחצת על הקישור ועוברת לעמוד המבוקש. בהצלחה

  31. תודה דויד על התרגום של הסדרות היפות שמככב בהם הגיבור שלנו! מחכה לפרקים הבאים🙏🙏🙏🙏🙏

  32. שלום אני חדשה פה אפשר לדעת כל כמה זמן עולה פה פרק ?
    תודה רבה על שאר הפרקים המהממים האלה אני מאוהבת בשחקן הראשי פה ראיתי את רוב הסדרות שלו
    קצרות ויפות !!

    • את מתכוונת לפרקים האחרונים שיצאו?
      או לכל הפרקים

      • שרת מגה הוא רק בחמשת הפרקים האחרונים
        כי כרגע שרת ארכיב נפל
        לכן העלנו למגה

    • אני חושבת שממש ישתלם לך לפתוח טלגרם ולו רק בשביל הסדרות…
      מאוד נוח לצפות משם, וזה לא כזה מסובך לפתוח.
      בנוסף תוכלי לפתוח גם במחשב טלגרם ווב… ולראות. משם.
      קיצר אני ממש ממליצה, ויותר מכך כאשר יש חלילה חלילה חלילה בעיות באתר עדיין ניתן לצפות משם.

      • נכון מאוד, כרמל צודקת
        זה ממש נוח.
        גם אני צופה ומוריד משם כשיש לי זמן לצפות.

  34. היי תודה רבה הסדרה נראית מטורפתתת אפשר בבקשה לסדר את ההורדה ביאנדקס או לעשות שרת הורדה אחר?פליזז זה לא עובד לי

  35. תודה רבה דוד 🙏🫶🫰🙏איזה כייף שהעלית עוד פרקים חיכיתי להם 🥰🥰 חג שמח 💐💐💐

  36. מחכה לראות! תודה דוד! איזה מותק אתה. אני מתרגשת!!!

  38. הסדרה פשוט אוו אני פעם ראשון רואה סדרה בסגנון כזה ואני מתה על זה, התרגום פשוט אוו מהמם מושלם תודה רבה רבה לדוד האלוף ומתי עול פרקים חדשים?

  39. שלום חברים, זה כספי העדות שלי, אני אחד מאותם אנשים שאמרו, "לעולם לא אתקשר למדיום או קוסם או משהו" כדי לעזור לי לפתור את הבעיות שלי – לפחות את כל בעיות האהבה שלי, אבל קיבלתי עד לנקודה שבה ידעתי שאני צריך קצת הדרכה, ושמחתי שמצאתי את האיש הזה בשם ד"ר אוסיטה. כשכמעט איבדתי את שמואל באחד מאירועי הקרבות המטופשים (הוא נפרד ממני), חשבתי שאיבדתי הכל. אני בוכה כל היום ואני חושבת שזה לעולם לא יחזור אליי שוב. קראתי כל כך הרבה עדויות על כישוף אהבה של ד"ר אוסיטה, איך הוא עוזר להחזיר פילגש לשעבר. אני שולחת לו מייל במהירות וגם מחזירה את כישוף האהבה שלי לבעלי תוך 48 שעות כאשר נעניתי. וכשהייתי מיואש, הוא לא ניצל אותי. עשית שירות טוב מאוד לאדם שנמצא במצוקה אמיתית. אני לא יודע איך עשית את זה או איך הקסם הזה עובד, אבל כל מה שאני יודע זה שזה עובד!! דוד, בעלי ואני מאושרים יחד, ואני תמיד אהיה אסיר תודה לד"ר אוסיטא, שלח לו מייל לכל סוג של עזרה, הוא מאוד מסוגל ואמין לעזור במייל:[email protected] או ליצור איתו קשר בוואטסאפ וב-viber: (+27605650230), אני מאחל לך כל טוב.

  40. טוב זה התסריט הכי לא ברור שנתקלתי בו, בלי התקציר בכלל לא הייתי מבינה מה הולך כאן עלילה מבולבלת ומבלבלת , אבל מה דאי גאו ז'אנג נראה ממש טוב בלוק הזה עם שיער ארוך אסוף או פתוח פשוט מושלם 😍❤️😍🥰❤️ ואני מופתעת לטובה מכמה הנשיקות לוהטות ❤️‍🔥😘❤️‍🔥😘❤️‍🔥 הייתי בטוחה שבדרמות היסטוריות הנשיקות יהיו ככה בקטנה ניקורים אני בהלם מהכמות והאיכות
    אז לסיכום המון תודה דוד על עוד פרקים מהדרמה הזאת 🙏🫶🙏🫶🙏

  41. אני מצטער על שהצבתי את זה באינטרנט אבל אין לי ברירה אלא להגשים את הבטחתי לד"ר אפאטה, גלגלית האיות החזקה שעזרה לי להחזיר את בעלה לשעבר שכבר הלך שבועיים בלי להיפרד ממני. חוויה כואבת כל כך עבורי כי הוא האהבה הראשונה שלי והחיים שלי סובבים סביבו, אבל כשהוא עזב אותי לגברת אחרת הזילתי דמעות וניסיתי הכל לשכוח אותו אבל עמוק בלב זה היה כל כך בלתי אפשרי כי אהבתי אותו כל כך הרבה למרות הכאב שסבלתי ממנו. ערב נאמן אחד קראתי תגובה על ד"ר אפאטה, גלגל כישוף רב עוצמה שיכול לעזור להחזיר חובב לשעבר או להפגיש בית שבור ועוד, בהתחלה זה היה כמו בדיחה כי מעולם לא האמנתי בקסם. וד"ר אפאטה מוכיח את עצמה בפני בכך שהביא את בעלה הביתה לאחר יומיים של כישוף האהבה שלו על בעלי. תודה ד"ר אפאטה שהפכת אותי לאישה שלמה שוב והחזיר את אהובי האבוד שלי, אמשיך לשתף את זה למי שזה יכול להיות חשוב לתקן את הכל בנישואין, במקום לחלוק דמעות או לעבור התקף לב, פשוט בחביבות צרו קשר עם ד"ר אפאטה בקשר לאורו -כתם למטה ([email protected]), פשוט צרו קשר ותראו מה הוא יכול לעשות. אתה יכול גם להתקשר ל- WhatsApp דרך מספרו +447307347648. בהצלחה לך שאי פעם נותנים את המשפט הזה. בְּרָכָה! פשוט צור קשר עם ד"ר אפאטה בכתובת הדוא"ל שלו ליצירת קשר למטה ([email protected]), פשוט צור קשר איתו ותראה מה הוא יכול לעשות. אתה יכול גם להתקשר ל- WhatsApp דרך המספר שלו +447307347648, בהצלחה

  42. סידרה מהממתתתת תודה על התרגום ואני מאוהבת בשחקן הזה אז בכלל טוב❤️❤️❤️❤️
    וכל כמה מן עולים פרקים?

  43. יששש אני מכורה לשחקן הזהההה אבל מפחדת שגם כאן סוף עצוב אני שוקלת להתחיל

  47. תודה דוד שאתה מתרגם את הסדרה המושלמת הזאת ובהצלחה ❤️🧡💛💚💙💜.
    (כל כמה זמן עולים פרקים?)

  48. וואו איזה תמונות בפייס ואיזה פוסטר 😉🫠😋 ורק התחלנו 🤣😅🤣 אז תודה דוד שהעלית כבר 5 פרקים ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

  49. חיכיתי לעוד דרמה של השחקן הזה , איזה כייף 🎉🥳🎉🥳🎉 תודה דוד שבחרת בפרויקט הזה בהצלחה 🙏🙏🙏

להגיב על חניCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *