תיאור הסרט:
ז'אנר – פעולה, קומדיה
השם בקוריאנית – 무도실무관
השם באנגלית – Officer Black Belt
במאי – ג'ייסון קים
משך הסרט – 107 דקות
תאריך עלייה לשידור – 13.9.2024
תרגום – אור
תקציר:
יי ג'ונג דו (השחקן קים או בין) הוא ספורטאי מוכשר שרק מחפש ענפי ספורט בהם ינצח בשביל להיות מאושר.
בגלל חוסר בכוח אדם, ג'ונג דו מצטרף למחלקה שמפקחת על פושעים גדולים ששוחררו מהכלא באמצעות אזיק אלקטרוני ותפקידה לשמור על שלום האזרחים הרגילים.
הוא עובד יחד עם קצין מבחן בתור קצין אומנויות לחימה בשביל לעזור לו בפן הפיזי ומגלה עולם חדש שמביא לו סיפוק יותר מכל ענף ספורט.
רשימת השחקנים
קים או בין – Kim Woo Bin
קים סונג קיון – Kim Sung Kyun
אין מילים כמה כמה שבכיתי אתם חייבים לראות!!! בלי להסס☺️
אמאלה אמאלה התאהבתי אני מאוהב
אמאאא כמה חיכיתי שהוא יצא ועוד מתורגם
תודה אין עלכם
סרט אכותי אין מה להוסיף.
סרט מדהים עם שחקנים מוכשרים
תודההההההההה
כל כך חיכיתי שהוא יצא!!!!!!!!!!
תודה ענקית לתרגום!!!!!!!!
🤩🤩🤩🤩🤩🤩
בשמחה🫶
ואוווו איזה סרט איכותי !!! ממש נהנתי לראות תודה על התרגום המושקע 🤍
🥰😇🤗
אַומיגד לא מאמינה לכם
שתירגמתם את הסרט
תודה תודה 🙏🙏🙏🙏
בכיףףף
סרט נהדר , הנושא חשוב, הבעיות אמיתיות
ו-או בין שאני אוהבת אותו עוד מ"אהבה בלי שליטה" ובכיתי בגללו, הוא שחקן מצויין (נראה עדיין שלא במיטבו – לא יודעת אם החלים לגמרי ) ומצחיק , וכמובן חתיך …
תודה על התרגום
למה לא במייטבו???
הוא חזר לעצמו כבר מזמן, הכל טוב איתו.
וכן, שחקן מדהים!
וואו
איזה סרטטטטט
אמאאאאא שלמותתתת
תודה רבה רבה
התרגום מושלם ונעים לעין!
תודה רבה♥️
הושקע בו הרבה מאוד זמן ומאמץ, שמח שאהבת💜💜
הרגע סיימתי לראות את הסרט הזה…..ווואו…
קודם כל תודה רבה לאור על התרגום המדוייק (אהבתי את מה שעשית עם המכתב שתרגמת ממש יפה)
הרבה זמן לא נהניתי ככה מסרט טוב
קים וו בין שיחק פה תפקיד מדהים, ראיתי צדדים שונים פה משאר התפקידים שהיו לו
עלילה מהממת, המון אלימות (לא מפחידה מידי, במידה טובה אפשר לומר) וקומדיה ממש טובה בין השורות
נהניתי מאוד ממליצה לכולם לצפות בו, אחלה סרט
ושוב תודה על התרגום 🙂
הווו
מסכימה עם כל מילה, ושמחה ממש שנהנית מהתרגום🙏
אפשר לתרגם את הסרט pilot movie תודה מראש
ממליצה לבקש בדף הבקשות🤗
תודה!!!!!
🫶🫶
וואי סרט פשוט נדירר!! תודה על התרגום!!!❤️❤️❤️
בשמחה😇
איזה סרט כיפי!
הרבה זמן לא צפיתי בסרט כזה מעולה תודה רבה!!!!!!!!!!
סרט מצויין!
ובכיף
וואו תודה רבה!
ביקשתי את זה ואיזו הענות מהירה
תודה💛
😇😇🤗
אור. תודה קים או בין…. אין מצב לא ראות תרגום של סרט שלו….
שחקן פצצה
סרט מקסים כל כך!!!
😇
יססססססססס!
תודה.
שחקן תותח. מה שהוא מציג זה אלוףףףףףףף.
ביקשתי, קיבלתי.
קומא-או.
שחקן מעולה!
בכיף🫶
סרט אקשן, אחד הטובים.
מומלץ ביותר
סרט נהדר מומלץ לאוהבי מתח ומשטרה. שחקנים טובים, ובמיוחד קים או בין (שחזר אחרי מחלה ארוכה), שחקן נשמה רב הבעות.
אגב, אחרי המחלה שלו הוא כבר הציג בדרמה "הבלוז שלנו"
שחקן מדהים
אבל זה לא הפרוייקט הראשון שלו אחרי המחלה🙏
וואו
דבר ראשון, השחקן
הוא לא ניסה להראות מגניב וזה היה ככ מגניב!
דבר שני, העלילה מהממת וכתובה ממש יפה ומרגש
אגב, איפה הוא היה כל השנים השחקן? אני זוכרת אותו מפעם ממש…
תודה רבה על התרגום, היה לי כיף לראות את זה בהפתעה!
הוא חלה בסרטן, ולקח הפסקה מהדרמות כדי להחלים
מוזמנת לקרוא עליו בדף שלו – https://www.ateamas.com/archives/21801
בכל דבר שהוא יעשה הוא יראה סקסי
ילדון מוכשר
מה זהה הנסיך על חלל הזההההההההה🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
וואו וואוו ואווווווו
קים וו ביןןןןןן ואוווווווו גבר עלללללל!!!!
ילד מוכשררר
שחקן מתוק ,
תודה ,אור
סוכריה הדבר הזה!
ובכיף😇
ראיתי בתרגום לאנגלית כשזה יצא, סרט מעולה!! ובכלל עם השחקן הראשי ההורס שלנו..
אני יחכה שהמוח שלי ישכח קצת ממנו ואז אני יראה כאן…
תודה רבה על התרגום!
סרט מדהים.
אישית לא הייתי סומכת על התרגום באנגלית…
אוררררר!
איזו הפתעה כיפית. כמה חיכיתי…
תודה ענקית על ההשקעה, אלופה 👑❤️👏
שרופההההה
בכיף מושלמת!