הוא בא מהעולם השכן

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים, פנטזיה

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – The Boy Next World

מספר פרקים – 10

רשת שידור – iQIYI

תאריך עלייה לשידור – 5.1.2025

תרגום – Oracle

 

תקציר:

פוקאן (השחקן נואל) לא היה אף פעם בזוגיות, והוא אפילו לא יודע איך אהבה נראית. יום אחד, סירוס (השחקן בוס), גבר נאה וקר, שכינויו הוא נסיך הקרח, פוסע אל תוך חייו. סירוס מציג את עצמו כבן זוגו של פוקאן מעולם מקביל, ואומר לפוקאן שהוא האדם החשוב ביותר בחייו.

מבוסס על הנובלה "The Boy Next World" מאת "MAME"

טריילרים

קדימון לסדרה בתרגומה של Oracle

שירים

השיר "מקביל" בתרגומה של Oracle

רשימת השחקנים

בוס – Boss Chaikamon Sermsongwittaya

נואל – Noeul Nuttarat Tangwai

לפרקים בטלגרם

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 07 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 08 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרקי ספיישל

פרק ספיישל – הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגובות

  1. מתי יוצא פרק תשע???
    ראיתי היום את כל הפרקים (מאחד עד האחרון שיצא))
    חרשתייי

  2. קודם כל גיליתי את האתר הזה לפני שנתיים בערך, תוכן רחב ומזהירה שממכר מידי 🙂
    תודה רבה על כל הסדרות שתרגמתן עבורנו.
    רציתי לשאול את התדירות שעולים הפרקים בסדרה הזו,
    היא נראית ואוו אבל רוצה להתחיל וחשוב לי לדעת,
    לפי זה אדע אם עדיף להתחיל/לחכות.
    לא מלחיצה חלילה וכמובן שמודה למתרגמות שעושות זאת בהתנדבות על הצד הטוב ביותר.

    • אימאאאא איך אני מקנאה בךךךך!!!! רצינית לגמרי מקנאה בך בטירוף הלוואי עליי לא להתחיל לראות את הסדרה הזאת ולחכות עד שהפרק האחרון יצאה זה קשה בטירוף לחכות כל שבוע ביום ראשון בשעה 22:45 בערב בשביל פרק שבסוף לא סגר לך פינה כי כל פרק פה נגמר במתח של החייםםם, אני במקומך הייתי יושבת ולא דואגת לזה כי יש עוד שבוע יוצא הפרק האחרון אז אני אומרת שזכית בזה שעוד לא ראית את הסדרה כי ממש קשה לסיים פרק את כאילו רוצה בסוף הפרק לראות עוד ועוד ועוד ועוד בלי הפסקה פשוט בלי הפסקה תחכי עד לפרק האחרון אני אומרת לך זה הכי כיף לראות את הכל ככה ברצף ולא לחכות כל שבוע עד שיצא עוד פרק כי אי אפשר לעמוד במתח (דרך אגב מתח גורם לקמטים בפנים היפות והצעירות שלנו אז עדיף לך לראות בעוד שבוע ביום ראשון בשעה 22:45 מבטיחה לך! את עוד תגידי לי תודה אחרי זה (אין בעד מה, תמיד כאן בשביל לעזור!!!) אני סופר רצינית זה יכול לקחת לך נצח לסיים את הסדרה הזו אבל שתסיימי לראות אותה ירגיש לך כאילו עבר רק שעה מאז שהתחלת לראות את הפרק הראשון עד הפרק האחרון (פרק 8) ואני מסכימה עם כל מילה שלך אני מכירה את האתר הזה רק שנה (עוד מעט שנתיים, בדיוק כמוך בערך) והאתר הזה ממכר בטירוף כל יום אני סיימת איזה שהיא סידרת-על שמעלים לאתר וכל פעם יש לי את אותה תגובה תמיד תמיד תמיד אהבתי את התרגום אהבתי את הכל מהכל חד משמעית, ודבר שני מה זה "תדירות"??? ואם התכוונת לאיזה יום או שעה יוצאה הפרקים כבר רשמתי את זה פעמיים אם לא שלוש פעמים, דבר שלישי האחרון כי נאה לי שאני דום חופרת יותר מידי😄😅😆😭, ממה שהבנת ממה שאמרתי אני הייתי נגד לראות אותה עכשיו כי כיף יותר לראות אותה שכבר כל הפרקים יצאו מאשר לחכות כל שבוע לפרק😅 אבל אם את ממש רוצה לראות אותה ואני יכולה להבין למה הסדרה הזאות אחת היפות וגם בוס ונואל החתיכי עולם האלה😍😍😍💘🐥🐰💘🌹🌹❤️❤️🌸🌸🌸🩷🩷❤️

  3. למי שלא הבין הסיפור הזה הוא על בן דוד של תארן מהסדרה "שונא כשאני אוהב אותך"
    בעונה 2 של "שונא שאני אוהב אותך" רואים שתארן ותייפ גרים ליד בן דוד של תארן והבן זוג שלו.
    זה הסיפור של הבן דוד של תארן (פו) והבן זוג שלו (פי סיר).

  4. אז שונא שאני אוהב אותך והסדרה הזו קשורות לאחת השניה?? לא הבנתייי מה קשור תניב תורן ותארן😭

    • שאני יביןןןןןןן!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, שמישהו יסביר לי את זה אחת ולתמיד, ויגיד לי כבר מי זה או מי אלה "תניב תורן ותארן" באמת אני לא מבינה כלום כבר פעמיים שרשמו את הדמות האלה ולא הבנתי כלוםםםם!!!!!!!!!!!!!! *אזזז!!!!*, שאני יביןןןןן!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! מי אלה תניב תורן ותארן"????

      • זה לא היה המילה "דמות" זה היה אמור להיות "*שמות*" אבל בטעות יצאה "דמות"

      • יש סדרה בשל שונא שאני אוהב אותך הם בעיקרון משם , הם שתי אחים ואחות . זה גם ביאל מומלץ ביותר . אין לי מושג איך זה קשור לסדרה הזו אני הייתי בשוק שראיתי את תורן בפרק שבע

        • קוראים להם תורן תארן וטניה המקלדת מתקנת לבד לדברים אחרים

  5. אני חושבת שהפרק האחרון סגר לי פינה סוף סוף למה תכלס קורה פה וזה הרבה יותר קודר ועמוק ממה שחשבתי שזה יהיה.

    • אני חושבת כמוך, ומקווה שיתבהר לנו קצת בפרקים האחרונים ^^

  6. אוקי אני שוב מבולבלת מה עבר על התסריטאיתת שתחליט מה קורה פהה

    • כן… היא נהנית להתעלל בנו… אבל אני מאמינה שנקבל את כל התשובות בסוף.

  7. יש לכם מושג על איזה אי זה צולם בתאילנד?
    תודה רבה על התרגום.

    • לפי דעתי בבנגקוק אם אני טועה כי שם בוס ונואל גרים(כאילו הם גרים בעיר בנגקוק) וגם הצילומים התקיימו שם בת'כלס וגם את הסדרה הקודמת שלהם הם עשו בבנגקוק אז נראה לי ש… שזה בבנגקוק(אל תפסי אותי במילה🤪😅😆)

  8. יש לי שאלה ממש חשובה והבנות או אם יש פה גם בנים אז זה בשבילכם אם אתם אוהבים את בוס חייקמון(כאילו בוס, מייקמון זה רק השם משפחה שלו זה לא כל כך חשוב) לא משנה… אז הוא מוציא *עוד* סדרה לצערנו בלי נואל, אבל עם זוג אחר אני לא מכירה את השמות שלהם אבל אלו השחקנים שיחקו בסדרה "בנינו" מי שמכיר ומי שלא אז בוס עושה איתם סדרה כבר יש לסדרה הזו שם קוראים לסדרה "פרויקט הערפדים" יש ברשת כבר אין ספור הצצות של הסדרה לפי מה שאני קראתי וראיתי הסדרה תצא בישראל ובכל שאר המדינות בשנת 2025 ממש השנה הזו!!! (חוץ מתאילנד, אני חושבת) נראה לי דבתאילנד היא כבר יצאה כי הרבה אנשים שכעיקרון גרים בתאילנד רק הם העלו סרטונים של הסדרה הזו לפי איך שאני ראיתי רק תאילנדים מעלים סרטונים של הסדרה הזו את האמת בוס גם העלה באינסטגרם (לא יודעת אם ממזמן או לא) אבל הוא העלה באינסטגרם סרטון קצר של הסדרה החדשה הזו, אז רציתי לדעת… אני יודעת שזה קצת חצוף כי בדרך כלל לא שואלים את זה בצורה כזו (אפשר להגיד) אבל… את/ת אולי יודעים מי יתרגם את הסדרה הזו?? או אם בכלל יתרגמו את הסדרה הזו כי לפי איך שהשם של הסדרה שנמע וגם נראה לפי הסרטונים זה נראה ממש יפה ומעניין אז רציתי לדעת כי אני הרבה זמן בערך מחפשת את הסדרה ורואה שהיא עוד לא יצא יש לך מושג אם יוציאו אותה בצוות אסיה בכלל???

    • ממה שאני יודעת כרגע אין לסדרה הזאת תאריך יציאה, ולא פרסמו תאריך מדויק.
      הסרטונים שיש הם סרטונים שפרסמו כמו טיזר לסדרה.
      וכשזה יעלה אני מקווה שיתרגמו אותה

      • גם אני ממש מקווה שיתרגמוווו זה לא יוצא לי מהראש גם הסדרה הזו של הערפד וגם פרק 8, מתי הוא יוצא הוא היה כבר אמור לצאת, לא כאילו כבר עברה השעה שהוא צריך לצאת

        • חחחח אני גם מחכה שהסדרה הזאת תצאא
          ופרק 8 משארת שאם לא עלה עכשיו בטח יעלה מחר, גם אני מחכה ממש לראות אותוו

          • באסה! רציתי לראות את פרק 8 ועוד עשיתי עם עצמי דייל שאני יחכה שלוש שבועות עד שיצא הפרק העשירי של הסדרה ואז אני יראה את כולם ביום אחד, אבל בנתיים אני רק חופרת וחופרת וחופרת שיצא כבר פרק 8 אני לא יכולה לתחזק את החיים שלי בלי לדבר או כל דבר אחר שקשור אליהם או בלי הפרק לסדרה שלהם🥹🐰🐥

    • אדל היקרה,
      דבר ראשון אין לסדרה תאריך יציאה וכל השחקנים שקשורים לסדרה כרגע עושים הכנות משחק ועובדים על המשחק שלהם בסדרה.
      שנית, בוס לא יהיה בסדרה כי סנטה מחליף אותו (השחקן מהזוג השמני בעשירייה המושלמת).
      מקווה שזה עזר.
      נ.ב גם אני מחכה לסדרה הזאת עכשיו שאני יודעת שבון כתב את הסיפור בעצמו. בואי נחכה ביחד, מבטיחה לעדכן אם יש חדש

      • לא אני אומרת לך אח משמעית אני במו עיניי ראיתי כמה וכמה סירטונים של הסדרה הזו שאנחנו מדברות עליה ואני אומרת לך שראיתי את בוס בעיניים שלי חד משמעית ראיתי אותו מדבר עם מישהו (אחד השחקנים ששיחק ב"בנינו" השחקן הזה שיחק פעם בעוד סדרה עם אותו בן זוג בסידרה "בנינו"(רק בשם של סדרה אחרת) אז הוא צבע את השיער שלו לכתום (אני לא מתכוונת לזה שיש שצבע את השיער ללב, אני מתכוונת לבן זוג של זה עם השיער הלבן), מה שכן אני אומרת לך ראיתי בעיניי את בוס נמצא שם ויותר מפעם אחד או קטע אחד מבטיחה לך, אני לא משקרת לך באמת שראיתי אותו, מבטיחה לך!

        • אדל, אני גם ראיתי את הוידאו המדובר עם בוס שמדבר עם מישהו, אבל בוס כבר לא חלק מהסדרה והם מצלמים מחדש, הם ליהקו את בוס לסדרה וצילמו את הטריילר ואז הורידו את בוס ועכשיו מי שישחק את התפקיד של בוס זה סנטה, שהוא ממש פשוש.
          באמת שזה קל לעקוב אם בודקים דברים באנגלית, בדקתי ומסתבר שלא צילמו את הסדרה בכלל, הם עכשיו בחזרות ורק אז יתחילו לצלם. מקווה שזה יקרה מהר

          • אוףףףף באסה רציתי שבוס ישתתף בסדרה הזו!😒😑😭🥺 באסה!😒🥺😭 כמובן שרציתי שגם נואל ישתתף אבל נואל הוא חמודי מידי בשביל סידרה קשה ואולי אפילו אלימות (טוב אולי חוץ מהחלק של פרק 8 שפוקאן דפק למישהו שם אגרוף וכמעט פיצץ לו ת'צורה😅😂🐰) חוץ מי-זה אני חושבת שנואל חמודי מידי בשביל לשחקן שהוא ערפד אולי, אולי ערפד חמודי כזה🐰👹👺👻💀☠️🧛🐰🐥🐣🐰 מקווה בידיוק כמוך שהסדרה תצא כבר כמה אפשר לחכותתתת!!! אני ינמס לשוקולית ויהפוך לשוק עד אז(מקווה שזה לא יקרה😅🐰🐥)

  9. דרך אגב מתי יוצא עוד פרק? (כאילו פרק 8 באיזה שעה הוא יוצאה??????????)

  10. ‏תודה רבה על התרגום המושלם.💖 את יודעת למה לא יצא פרק השבת

  11. מי לא מספיק לו הופעת אורח של פי תורן ורוצה לפחות הופעת אורח של תארן ותייפ?

    • השחקן שמשחק את תארן (מיו) התחתן לפני כמה זמן.
      אני לא חושבת שהוא ירצה לשחק בתור בן זוג של משהו אלא אם כן בן זוגו יסכים לזה….

  12. אני באמת מעריכה את זה תודה לכם פרק מושלם מקווה שבסוף טוב 🤟💋💕🥺

      • אני חושבת שכן יהיה סוף טוב, לפי מה שאני הבנתי יכול להיות שפיסיר(השחקן בוס) ופוקאן(השחקן נואל) אז *יכול להיות* אני לא בטוחה רק אומרת שיכול להיות שהם מתחתנים בסוף הסדרה בפרק האחרון או פרק לפני הם מתחתנים אני לא בטוחה אני רק ראיתי סרטון של מישהו שמעריץ אותם העלה סרטון שהיה רשום בו שבוס נראה כל כך חתיך עם חליפת של חתן אז אני רק אומרת שיכול להיות שהם מתחתנים אבל לפי איך שהסוף של פרק 7 נראה לא נראה לי שזה יגמר טוב אם לא אני בוכה למשך שלוש שנים😭😓😥 בבקשה שהיה סוף טוב😥

  13. wimjin זה השיפ הכי חמודדדדד בעולםםםםםםםם
    אני מתחילה לאהוב אותם יותר מהזוג הראשי…
    אה, ולא הבנתי משהו.. כל הסיפור של העולם האחר היה רק הזיה של סירוס, או שזה קרה במציאות????
    בכל אופן תודה על התרגום המדהימושלםםם

  14. איזה פרק עעעעעע
    תודה רבה על התרגום
    מה אני אעשה עם עצמי עד הפרק הבאאא
    הם מושלמים הכימיה בין בוס ונואל מטורפת ברמות אחרות!!!

  15. התמכרתי קשות לשיר פתיח, מתכננת לעשות לו קאבר (((:
    ומתי עולה הפרק הבא אני לא יכולה לחכותתת עעעע

  16. תודה על פרק 6 !! 😻 אני מאוהבתתת
    רק אומרת תביאו לכם מים קרים ניהיה חם שםםםם השניים האלה….חחח

  17. הפרק האחרון היה פרק טעים במיוחד…. ולא אוסיף עוד….מושלם כמו שרק בוס ונואל יכולים להיות….

  18. מתי יוצאה פרק 6 אני מתה מהתרגשות ראיתי באינסטגרם מלא הצצות ואני אמתה פה עוד שנייה אני כבר נכנסתי לאתר לפה כבר 300 פעם ועוד לא הוציאו את פרק 6 מתי הוא יוצאההה!!!!!!!❤️🫠🫠🫠🫠🫠🫠 אין לי סבלנות, אני יודעת😅😝 🐣

  19. עבר הרבה זמן מאז שיצאה הפרק החמישי ורציתי כל כך לענות על הפרק ואיך שאני אוהבת אותו מאוד אבל ראיתי שאף אחת לא רשמה משהו אז הרגשתי נבוכה מידי כדי לרשום משהו או אולי בטעות אני יפלוט משהו/ספוילר מהפרק ואז הייתי הורסת לכולם אז לא רשמתי כלום (מפחד)😅🐥
    קודם כל תודה לך אורקל ועל התרגום לפרק 5 אני מעריכה את זה מאוד תודה רבה לך על תרגום מושלם מהממם ונחמד ו… (נגמרו לי התיאורים)😅👍,
    שנית~ אני ממש מחכה לעוד פרקים שלך שיצאו כאן❤️🐣
    ובלי קשר אני מאוד רוצה לראות עוד סדרות שלך שתתרגמי בעתיד כי אני מאוד אוהבת את התרגום שלך ושיש לך טעם מאוד טוב בסדרות ביאל וכאלה למיניהן❤️🥰
    ואני לא יודעת אם כבר רשמתי את זה או אמרתי את זה אבל אני ממש מחכה לפרק הבא שלהם🐣❤️🥰💓🩷💗💗💗💞😍😍🤩🤩🤩🤩
    דבר אחרון~~~~ למה הקידמון לסדרה לא עובד לי זה ממש מבאס למרות שכבר ראיתי אותו יותר מעשר אלף פעם בשעה (ואוו אם ראיתי את זה עשר אלף פעם בשעה אז כמה פעמיים ראיתי את זה בשבוע?!!!!?!!!!!?), אבל כאילו בטלפון הקדימון לסדרה לא עובד לי אבל בטלוויזיה כן שזה מאוד מוזר אבל שרואים את זה בטלוויזיה זה נראה יותר גדול מאשר בטלפון😅👍🤩🤗🤓
    זהו ביי ביי 👋😅💗

    • אדל המקסימה 😍המון תודה על התגובה שלך המיוחדת והמתוקה שהעלתה בי חיוך כמו תמיד אחרי יום לא פשוט במדינה שלנו שגרם להרבה דמעות של עצב וגם שמחה הצלחת לגרום לי שוב לחייך מכל הלב אין עלייך את פשוט מתנה לאנושות 🥰💝💜💥💯🎊🎀🎁

      • תודההההה❤️ ריגשת אותי מאוד גם!☺️💗 את פשוט מקסימה ומתוקה, גם לי לא היה יום פשוט ממש הרגע בכיתי על זה שלא עבד לי משהו שאני מאוד אוהבת והוא נהרס אז ניסיתי לתקן אותו ולא מצליח לי שוב ושוב אבל אני מנסה שוב ושוב ושוב ועוד הרבה פעמים שוב😅 לא משנה את זוכרת שאמרתי לך… יותר נכון הבטחתי לך שאני ישלח לך את האינסטגרם או הפייסבוק שלי אז יש לי את שניהם, עכשיו את ואני יכולות לדבר💗 אז אם תוכלי תשלחי לי את האינסטגרם שלך ואני ירשום את שלי כאן 💗🐰อเดล แคทเธอรีน เอเลน่า🐥💗

        • אדל המתוקה 😊האינסטגרם שלי maty.baron והפייסבוק שלי רשום בעברית מטי בראון 😁אז נתראה בהמשך 🩷

          • רק שאלה בת כמה את אם אפשר לשאול את לא חייבת לענות לי

        • אדל המתוקה 🙂את מוזמנת לגלות בעצמך מהתמונה שלי בפייסבוק ובאינסטגרם אפשר לגלות בת כמה אני בערך 😁 אני יכולה להוסיף שאני כבר לא צעירה בגיל אבל צעירה בנפש 🫠ומאד נחמד לי לקרוא את התגובות שלך אפשר תמיד להיות חברים בלי שום קשר לגיל 😊

  20. יואוו איזה מתרגמת אלופה!
    תודה רבה על התרגום המהיר!
    יש להם עוד סדרות ביחד?

    • יש רק את "אהבה באוויר" ו..זה(הסדרה הזו שלהם ביחד) אין יותר חוץ מי זו ו"אהבה באוויר"😍

  21. אורקל ממש תודה על הפרק מחכה לפרק הבא❤️❤️❤️
    יש מצב שאתם יכולים לתרגם את "אהבה נסתרת"?
    אם אפשר מזה תודה❤️

    • לא מכבד לבקש סדרה בדף של דרמה אחרת. בשביל זה יש טופס בקשות תרגום. תשתמשי בו.

  22. יואו, איזה פרק מושלם!!!
    אני כבר לא יכולה לחכות לפרק הבא🥹
    תודה רבה על התרגום של הפרק ❤️❤️😍😍💖💖

  23. אימאאאאא אורקל אני אולי עוד לא ראיתי את הפרק אבל אני בטוחה שהוא מהממם💖💖💖 תודה רבה לך💖🌸💖מהממת תודה🌸

  24. אמאאאאא איזה פרק מושלםםםם אורקללל אין עליךךךךךך יפה שליייייי תודה על הפרק לא יודעת מה הייתי עושה בלעדיךךךך💗💗💗💗💗💗🫶🫶🫶🥰🥰🥰💖💖💖💖😍😍😍😍לא יכולה לחכות לפרק הבא🙏🙏

להגיב על OracleCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *