המסעדה של הו

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, פנטזיה, היסטורי

שם הדרמה בקוריאנית – 허식당

שם הדרמה באנגלית – Heo's Diner / Heo's Restaurant / Hur's Restaurant

מספר פרקים – 10

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 24.3.2025

תרגום – קרן ב.

 

 

תקציר:

ג'וסון – תקופה של חוקים נוקשים, מעמדות ואפליה.

הו קיון (בגילומו של שיומין), הוגה ליברלי ומהפכני, חלם על עולם שוויוני ללא מערכת מעמדות – אך רעיונותיו השנויים במחלוקת הובילו לגלותו.

ברגע מותו, הוא קופץ 400 שנה קדימה ונוחת בסיאול של 2024!

אם ובתה מצילות אותו, והוא מתחיל חיים חדשים במסעדה שלהן. הכול נראה מושלם, עד שתאונה פתאומית הופכת אותו לשף – והוא מוצא את עצמו בלב חקירת רצח מסתורית.

 

 

 

רשימת השחקנים
שיומין (קים מין סוק) – Xiumin, זמר ורקדן בלהקת הקייפופ EXO-CBX

יי סה און – Lee Sae On, זמר ושחקן, השתתף ב-Produce 101 Season 2

אקסי (צ'ו סו ג'ונג) – EXY, זמרת שחקנית ורקדנית, בלהקת WJSN

יי סו מין – Lee Soo Min

Heos Diner-Xiumin.jpeg Chu So-Jung Heos Diner-Lee Sae-On.jpeg Lee Soo-Min

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגובות

  1. אישית.לא עפתי על הסדרה היה חסר בה משהו שימשוך וירתק אותי , פחות.אהבתי יש סדרות פי 10 יותר טובות , אבל שוב התחלתי אז חייבת לסיים .

    • זה עניין של טעם וזה כל מה שיפה בנו. כל אחד יכול לאהוב מה שבא לו.

  2. כרגיל, הז'אנר החביב עלי, שילוב של היסטוריה ופנטזיה. סידרה ממש מגניבה!
    אהבתי את הכימיה בין השחקנים.
    הרע היה חתיך אבל מעצבן – בטח השחקן הצאמץ הרבה כדי להיות רע.
    השילוב בין ג'וסון לקוריאה המודרנית ממש נפלא כאן.
    תודה על התרגום המשובח!
    המתרגמים עוששים כולם עבודת קודש כדי שנהנה מתוכן איכותי!
    אה, כן הראשי חמוד מאוד!

  3. נפלא. פשוט…נפלא!
    כיף של סדרה. נפלא.
    וכמובן – קרן. תודה רבה על התרגום הנפלא.
    כל זה לא היה שווה, בלעדייך.

    • איזה כיף. אני שמחה לשמוע שאהבת. באהבה גדולה.

  4. סיימתי עכשיו את הסדרה הזאת וחייבת לציין שנהניתי מאוד וצחקתי הרבה אבל אין בה רומנטיקה כמו שכתוב בז'אנר

  5. סדרה נהדרת נהנתי המון , (: אהבתי את השילוב בין העבר לעתיד , תודה קרן ב. על התרגום . ממליצה בחום.

  6. יופי של סדרה נהנתי עד עכשיו 😉 מחכה בקוצר רוח לשלושת הפרקים האחרונים . תודה רבה לקרן על התרגום 🙂 🙂 🙂

  7. סיימתי לראות את הסדרה (עמכם הסליחה אבל לא היה לי סבלנות לחכות לסיום התרגום לעברית) ובאמת אחת הסדרות היותר מצויינות. ממליצה בחום על הצפייה בה

    • איפה ראית את הפרקים האחרים?
      אני רוצה להמשיך את הסדרה אבל לא תירגמו את פרק 8 והשאר..

  8. בינתיים ראיתי רק 2 פרקים וראיתי לנכון להשאיר תגובה כי מאד אהבתי את מה שראיתי וחבל שהסדרה הזאת קבלה כל כך מעט תגובות כי היא נראית בינתיים כמו אחת הסדרות היותר טובות ומקוריות שנעשו וכמובן שכמו כל סדרה טובה היא נבנית על הכימייה המעולה שבין הנפשות הפועלות כאן ושוב תודה על התרגום

  9. היי לכם ועצמאות קצת עצבני
    תודה לכם על התרגום, אבל פרק 3 יש רק אודיו ללא תמונה
    תודה

  10. סדרה יפהפיה. והראשי משחק במתיקות🤗 כייפית לצפיה

  11. הולכת לראות רק בשביל אקסי!!! תודה על התרגום לא יכולה לחכות לעוד!!
    3>

  12. איך מעניין אותי קומדיה ובמיוחד מעברים מתקופה לתקופה חחח

  13. נראה לי לא רק בתקופת ג׳וסון היו כאלו נוקשים בחוקים…. עדיין למרות שקוריאה נחשב מתקדמת הם מאוד נוקשים ופרימיטיבים בהרבה דברים….

    • אם מה שנראה בסדרות משקף ולו במעט את המצוי, דר' קוריאה אולי ומתקדמת מאד מבחינה טכנולוגית אבל היא נראית כמו חברה פטריארכלית מסורתית, עם הבחנה מאד ברורה בין תפקידים מגדריים מסורתיים (וכן, תמיד היה היוצא מן הכלל המעיד על הכלל)

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *