תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות סיניות » רגע שנמשך לעד

רגע שנמשך לעד

30/04/2025 41 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, וושיה, פנטזיה

ארץ הפקה – סין

שם הדרמה באנגלית – A Moment but Forever

מספר פרקים – 36

רשת שידור – אייצ'י/יוקו

תאריך עלייה לשידור – 27.3.2025

תרגום – מירב ד.

 

 

תקציר:

במהלך המלחמה בין השדים לאלים, מאבד האל הקדמון את היד האלוהית, שנופלת לעולם בני התמותה והאלים מאבדים את הסולם שחיבר בין עולם בני התמותה לעולם האלים.

אלת האומנות, יוצרת היד האלוהית, ג'י טאנין (השחקנית טיפאני טאנג), יורדת בדרך הארוכה אל עולם בני התמותה כדי למצוא את היד האלוהית ולהחזירה לאל הקדמון שנפל לתרדמה.

בינתיים, בעולם בני התמותה מתחוללת מלחמה בין שבט יוהו (השועלים) לבין שבט "שדי המלחמה". תוך כדי הלחימה מוצא שבט יוהו את היד האלוהית, אך מגלה שהיא הורגת כל אדם שמנסה להשתמש בה.

לאחר ניסיונות וחיילים מתים רבים מצליח חייל צעיר ותמים בשם יואן ג'ונג (השחקן ליו שה יי) לקבל את ברכת היד האלוהית ובעזרתה הוא מכריע את הקרב ומשמיד את שבט "שדי המלחמה", או לפחות כך הוא חושב.

לאחר שג'י טאנין מוצאת את יואן ג'ונג, היא מבינה שכדי לקחת ממנו את היד האלוהית היא חייבת להורגו. על מנת להשאירו בחיים, היא מגיעה להסכם עם האלים, בו היא מתחייבת להישאר לצידו ולשמור על היד האלוהית עד ליום מותו, אולם במסגרת ההסכם הם אוסרים עליה לחשוף את זהותה ולפתח אליו רגשות.

או אז יוצאים, אלה חזקה ומיומנת שמתחזה לבת תמותה, וכהן גדול חשדן וחכם שחושב שהוא חצי אל, לחיים משותפים מלאי אתגרים, מזימות, מלחמות, אין ספור רגעי הומור, ורגש בלתי ניתן לשליטה.

 

 

מבוסס על נובלה בשם 天下無雙 (אין כמוהו בעולם) "Tian Xia Wu Shuang" מאת "Shi Si Lang" שיסי לאנג.

 

 

רשימת השחקנים

טיפאני טאנג – Tiffany Tang

ליו שי יי – Liu Xue Yi

דניאל ז'ואו – Daniel Zhou
קריסטי גו – Cristy Guo
וואנג הונג יי – Wang Hong Yi

Tiffany Tang in A Moment but Forever Chinese Drama (2025)Liu Xue Yi in A Moment but Forever Chinese Drama (2025)

לפרקים בטלגרם

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 07 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 08 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 21 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 22 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 23 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 24 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 25 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 26 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 27 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 28 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 29 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 30 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 31 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 32 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 33 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 34 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 35 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 36 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

מוזמנים להצטרף לקבוצה אוהבי סדרות סיניות 🐉 תרגומים צוות אסיה בפייסבוק

וושיה פנטזיה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
41 תגובות
  1. מיכל 16/06/2025 בשעה 16:09 הגב

    ואת מתרגמת ממש מהר, זה מלא ארבע פרקים בשבוע

  2. מיכל 16/06/2025 בשעה 16:08 הגב

    תודה על התרגום מירב, מחכה כבר לראות את הפרקים האחרונים

  3. מעריצה שרופה 12/06/2025 בשעה 18:17 הגב

    תודה רבה לך מירב אין כמוך❤️❤️❤️❤️❤️

  4. מירב 12/06/2025 בשעה 12:04 הגב

    תוקנה ההעלאה של פרק 30,
    תודה לרבקה על העזרה ,
    ותודה לכל מי ששם לב 🌹💕

  5. אנונימי 11/06/2025 בשעה 22:32 הגב

    פרק 30 ופרק 31 זה אותם הפרקים
    אשמח מירב אם תתקני את זה😊😊😊

  6. מעריצה שרופה 11/06/2025 בשעה 21:24 הגב

    מירב חסר את פרק 30 כי פרק 30 זה פרק 31
    אשמח נורא אם תוכלי לתקן את זה❤️❤️❤️❤️❤️
    ותודה על התרגום הכי מהיר שיש!!!!!!

  7. אורית 08/06/2025 בשעה 18:43 הגב

    תדעו שזה לא בסדר לתרגם רק חצי מה פרקים ואז בפרק הכי מותח לא לתרגם את ההמשך (סתם סתם תודה על התרגום מחכה לפרקים האחרים) 🎀

    • מירב 08/06/2025 בשעה 19:40 הגב

      את צודקת אורית, 🌹
      זו באמת תמיד דילמה, אבל גם לי יש תקרת יכולת תרגום 🙂
      רק תזכרי שהסדרה מגיעה לפרקיה האחרונים
      וקצב ההתרחשויות גובר
      אשתדל לא להשאיר יותר מדי זמן במתח 🌹💕

  8. ליל 07/06/2025 בשעה 20:47 הגב

    סדרה שווה ,מרתקת
    נהנת מאוד
    השיר של הסדרה מדהים כיף שתירגמת אותו ,מרגש .
    ממתינה לשאר הפרקים ומקווה מאוד לסוף טוב
    תודה

    • מירב 08/06/2025 בשעה 13:32 הגב

      תודה ליל 🌹💕,
      הבוקר עלו עוד ארבעה פרקים 🙂
      אני צופה תוך כדי התרגום,
      ועדיין לא יודעת מה יהיה בסוף,
      נקווה לטוב 🙂

  9. Judith 02/06/2025 בשעה 10:29 הגב

    סדרה מקסימה
    תודה רבה על ההשקעה
    יהודית

    • מירב 03/06/2025 בשעה 20:52 הגב

      תודה יהודית, אני עושה זאת באהבה 💕

  10. מעריצה שרופה 01/06/2025 בשעה 12:09 הגב

    אין פשוט אין עלייך מירב❤️❤️❤️
    היחידה שמתרגמת כל כך מהר!!!!

    • מירב 01/06/2025 בשעה 19:51 הגב

      תודה!, חיממת את ליבי 🌹💕.
      אני רואה את הסדרה תוך כדי תרגום
      וכמוכם, מתקשה להישאר במתח 🙂

  11. חובבת הז'אנר 29/05/2025 בשעה 19:13 הגב

    היי מירב , האם היום יעלו פרקים חדשים ? 🙏
    נהנית עד כה מהסדרה , ותודה רבה על התרגום ❤️

    • מירב 01/06/2025 בשעה 19:50 הגב

      תודה 🌹💕 איזה כייף שאת נהנית מהסדרה,
      אני בדרך כלל מעלה 4 פרקים בשבוע
      או ברגע שהם מוכנים.

  12. ג'וליה א. 25/05/2025 בשעה 15:20 הגב

    תודה רבה לך מירב על העבודה הקשה
    זה ז'אנר שנחשפתי אליו לאחרונה בזכות חברה שלי ואשמח לארח לך חברה במהלך התרגום.
    שיהיה לך המשך יום נפלא 💜

    • מירב 01/06/2025 בשעה 19:47 הגב

      תודה על המילים החמות💕🌹 ,
      אני נהנית לתרגם ויותר נהנית כשמתחברים
      ואוהבים את הסדרה כמוני 🙂

      • ג'וליה א. 02/06/2025 בשעה 20:39 הגב

        לפעמים מרגישים את האהבה של אדם גם אם לא מכירים אותו אישית
        ואת האהבה שלך ניתן להרגיש במיוחד בעולם קסום כזה 💜
        תודה רבה לך על המענה האדיב, שיהיה לך המשך ערב נעים.

  13. טלי 23/05/2025 בשעה 17:13 הגב

    תודה רבה 🩷

    • מירב 01/06/2025 בשעה 19:42 הגב

      באהבה 💕

  14. גל 19/05/2025 בשעה 19:50 הגב

    טיפאני כל כךמהממת ביופיה
    היא מאוד מזכירה לי את השחקנית Gina Jin
    תודה רבה על הסדרה המשובחת 💛💕

    • מירב 01/06/2025 בשעה 19:42 הגב

      תודה🌹 , הסדרה הזו באמת משובחת והיא באמת יפה ונפלאה 🙂 🌹💕

  15. עמית 12/05/2025 בשעה 21:18 הגב

    ישששששששששששש
    תודה מירב רצה לראות
    אוהבת את הדרמה הזו
    הפתעת הערב

    • מירב 12/05/2025 בשעה 23:36 הגב

      איזה כייף, שמחה שאת אוהבת את הסדרה 🙂

  16. ורד 11/05/2025 בשעה 13:16 הגב

    שלום ותודה על התרגום אשמח לדעת כל כמה זמן עולים פרקים חדשים תודה על המענה ועל ההשקעה שלכם

    • מירב 12/05/2025 בשעה 23:36 הגב

      היי ורד, ראשית תודה ובאהבה💕
      אחת לשבוע יעלו לפחות 4 פרקים.

  17. מיכל 04/05/2025 בשעה 14:58 הגב

    תודה רבה רבה רבה מירב, מתההההההההההההההההההההה על הסדרה הזאת ואני לא יכולה לחכות לפרקים החדשים ותרגמת ממש מהר אז אני ממש מודה לך

    • מירב 04/05/2025 בשעה 22:13 הגב

      תודה מיכל, פרקים חדשים יעלו בקרוב מאוד 🌹💕

      • מיכל 06/05/2025 בשעה 15:17 הגב

        תודה רבה, באמת שאני מתה על הסדרה הזאת ועליך ממש, מחכה לפרקים החדשים וממש תודה על התרגום.

  18. דורי 04/05/2025 בשעה 11:21 הגב

    שבוע טובבב סדרה שלמות! תודה למתרגמת

    • מירב 04/05/2025 בשעה 22:11 הגב

      באהבה 💕

  19. שיר 02/05/2025 בשעה 17:03 הגב

    חיכיתי לסדרה הבאה שלך, נראית סדרה מהממת, תודה רבה מכל הלב על התרגומים הנפלאים שלך.

    • מירב 04/05/2025 בשעה 22:10 הגב

      תודה נשמה, ממש באהבה 💕

  20. צופיה 01/05/2025 בשעה 18:27 הגב

    תודה רבה לך מירב ,
    מחכה לתרגום שלך כל יום!💕💕💕💕💕

  21. צופיה 01/05/2025 בשעה 17:19 הגב

    זאת דרמה מושלמת!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    תודה רבה מירב שאת מתרגמת אותה❤️
    ואני חייבת לשאול כל כמה זמן יצא פרק? פשוט אין לי סבלנות לחכות יותר לפרק הבא🤯

    • מירב 01/05/2025 בשעה 17:51 הגב

      היי צופיה, ראשית תודה!
      אני אעלה כל יום חמישי 4 פרקים,
      אם יהיו מוכנים לפני, אז לפני 🙂

  22. סיגל 01/05/2025 בשעה 11:51 הגב

    איזה כיף, אני ביקשתי את הדרמה

    • מירב 01/05/2025 בשעה 13:35 הגב

      והנה קיבלת 🌹💕

  23. עמית 01/05/2025 בשעה 10:42 הגב

    תודה מירב
    אוהבת דרמות סיניות
    ואוהבת את השחקן הראשי
    ואוהבת את הבחירות שלך

    • מירב 01/05/2025 בשעה 13:33 הגב

      תודה עמית, באהבה 💕,
      גם אני אוהבת את השחקן הזה 😍

השארת תגובה ל-מירב

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • מריונטה
  • כלב יודע הכול
  • גנבתי את הגיבור הראשי
  • התקשרות
  • פנימיית גיונגסונג – סוד הבנות הנעדרות
  • אורנוס 2324
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • H על תחבולות נער הכדורים
  • סופי על השמש הנצחית שלי
  • קרן ברמי על העקשן שלי
  • קרן ברמי על העקשן שלי
  • קרן ברמי על העקשן שלי
  • מיכל על רגע שנמשך לעד
  • מיכל על רגע שנמשך לעד
  • נונו על משחק המוות
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד