תיאור הדרמה:

ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, אהבת בנים

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Duang with You

מספר פרקים – 12

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 31.1.2026

תרגום – קרן ב.

 

 

תקציר:

דואנג (השחקן טי וואנצ'יט), סטודנט פופולרי לאמנות דקורטיבית, מאוהב בקין (השחקן פור סופקארן), סטודנט נחשק אך קר מהפקולטה למוזיקה.

הווידוי הראשון שלו לא ממש מצליח, אבל דואנג לא מוותר. בלי הרבה התלהבות, קין נותן לו אור ירוק, ודואנג מחליט ללכת על זה עד הסוף.

כשאחד המרצים בוחר בשניהם להופיע על הבמה, משהו בקין מתחיל להיסדק, והלב שלו מתחיל להשתנות.

 

 

 

מבוסס על נובלה בשם "not the best but still good" מאת "peachhplease"

 

 

רשימת השחקנים

טאטא – TeeTee Wanpichit Nimitparkpoom

פור – Por Suppakarn Jirachotikul

לפרקים בטלגרם

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 07 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 08 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגובות

  1. חבר'ה המתרגמת תמיד מוצאה את הפרק ביום ראשון לא כמו בתאילנד בשבת רוב הסיכויים שהוא יצא היום כמו תמיד אוליי פשוט יותר מאוחר פשוט תחכו בסבלנות

      • אם את רוצה תורידי טלגרם ותכנסי לקישור שהם שמו פה באתר, אם את לא רוצה אז תצטרכי לחכות עוד קצת עד שיעלה לאתר

  2. האם בכלל כבר יצא בשבת הפרק בתאילנד?
    יש מצב שקרה משהו למתרגמת לעברית?

    • כן יצא פרק כל הפוריו שלי מלא בפרק הזהההה
      שבוע שעבר היא העלתה את הפרק לטלגרם ב4 לפנות בוקרררר
      עאנאעאעאעעא איפה הפרק שלייייייי

      • קלטתם כמה כמות הצפיות??
        עפו עליה
        ומי כמוני בודקת כל כמה דק ???
        מאתמול בלילה אני על קוצים

    • בתאילנד זה כבר יצא אתמולל
      ואני מקווה שהיא תשלח את הפרק עד מחרר

  3. אני חושבת שלוקח לה זמן לתרגם כי אמרו שהפרק הזה שעתיים

    • לא זה לא נכון הפרק הוא שעה ורבע בערך או שעה וחצי גג .

  4. תודה על התרגום המושלם אבל מתי יוצא הפרק האחרון 🥺???

    • כנראה שכן היום אבל זה לוקח זמן ותודה רבה למתרגמות על הסדרה המושלמת הזאת באמת לא מובן מאליו ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥😍🥰🤩

  5. תודה על הסידרה המושלמת הזאת!
    יצא היום עוד פרק ?

  6. דיי איך זה נגמר כזה מהר אני לא יכולה התקשרתי נפשית לדמויות ולסדרה ואני יוכל לראות את זה רק אחרי שאני יסיים את הבית ספר😭😭😭

  7. מחכה בקוצר רוח לפרק האחרון אבל לא רוצה שיגמר… נקשרתי למתוקים האלה מה נעשה בלעדיהם☹️
    האהבה שלהם אחד לשני מגיעה למסך שזה כבר לא נראה משחק
    סידרה מושלמת הלואי תצא עונה שניה

  8. ילדיםםם קטניםם שלייי אף אחד בחיים לא יבין כמה אני אוהבת אותם וכמה חיכיתי שתהיה להם סדרה אני לא מאמינה שהיום זה נגמר אני לא יודעת מה הייתי בלי דואנג וקין (או יותר נכון לי וגאלגאי, טיטי ופור) הם בין הדברים הכי טובים שהכרתי והם ככ מיוחדים והם גרמו לסדרה הזאת להיות הכי טובה שאפשר ואין דבר יותר כובש מטיטי הוא התינוקת שלייי אהבת חיי אני שרופה מכורה מאוהבת הם לב ליבי פשוט👨‍❤️‍💋‍👨🍒

  9. אני לא מאמינה שהסדרה הזאת מסתיימת עוד פחות משבוע😭😭😭😭😭 דייייייי דואנג וצ'ין כלכך חמודיםםםםםם אני רוצה עוד עונה עד שהם יתחתנו ויהיה להם ילדים ונכדים ונינים

    • היי לא הצלחתי לרשום בתרגומים אז אני רושמת פה אפשר בבקשה בבקשה לתרגם את הסדרה העבר הזה אם אפשר אני ממש אשמח💫

  10. אמאאא אני מכורה למשפחות של דואנג וצ'ין
    אני מבינה מאיפה דואנג לקח את הצד הילדותי איך ההורים ככה הילדים
    מרגש אותי לראות שגם האבא וגם האמא של שני השחקנים מקבלים אותם בלי בעיות לשם שינוי
    אין לי מושג מי הטופ בוטום כי שניהם מתנהגים כמו ילדים קצת מוריד
    (הייתי מעדיפה שדואנג יהיה הבוטום)
    אני מכורה לפאי וג'ימי חבל שהם לא זוג
    בנוסף
    רמת הקרינג'יות של צ'ין ודואנג כבר מציקה ויצא לי מכל החורים
    ויש לי חולשה לפאי אני מכורה אליו
    אני זוכרת בשמיים שלך כל כך ציפתי שייצא לדואנג וצ'ין סדרה משלהם
    וכשזה קרה כל כך התרגשתי אבל בסוף התאכזבתי קצת מהסדרה
    קיצר סדרה חמודה בסך הכל

    • וואלה בעיניי לא קרינג׳י בכלללל הם ממש ממש מתוקים וזה שצ׳ין הוא הבוטום זה פשוט מושלם ברמות ולדעתי גם היה דיי ברור מההתחלה..מבחינתי הסדרה הזאת היא מבין הטופ שלי יש בה כלכך הרבה דברים וגם היא בריאה כלכך משהו דיי נדיר לביאל קיצר כמובן כל אחד והדעות שלו אבל לדעתי עשו הכול מושלם בסדרה, מה שכן מבינה אותך לגמריי בחלק של פאי וג׳ימי אבל גם ג׳ימי והשני יש להם כריזמיה מטורפת

  11. לא לא אני לא רוצה להפריד ביניהם ואני אוהבת אותם אבל מה שהיה במשך הסדרה זה לא נחשב ריב ובכללי אני אוהבת בביאל שיש ריבים כמובן שיגמר טוב אבל שיהיה ולא יותר מידי קיטצ'יות ואם כן לפחות שיראו גם תחברים של דואנג כי גרמו לנו לאהוב אותם מידיי וככה לא לתת להם זמן מסך זה סבל בשבילי לפחות

  12. טוב, אני חוזרת בי, פרק 11 לא היה דרמטי אלא זה היה פרק בעל מתיקות גבוהה 😀

    לא מאמינה ששבוע הבא פרק אחרון 🙁

    תודה רבה על התרגום

  13. אומיייייגד הטריילר לפרק הבא אומיייייגד אני לא מאמינה שיש לי שבוע לחכות
    וכמה חיכיתי שמרוויס וג'יימי היו בייחד סוף סוף אחרי נצח
    וצ'ין ודטנג כאלו חמודים יחד
    דיי אני לא מאמינה השבוע הבא זה נגמר תגידו למישהי פה יש סדרה להמליץ לי לראות
    כי אני לא מוצאת כבר מה לראות נראה שכבר ראיתי הכול

  14. אומיייייגד הטריילר לפרק הבא אומיייייגד אני לא מאמינה שיש לי שבוע לחכות
    וכמה חיכיתי שמרוויס וג'יימי היו בייחד סוף סוף אחרי נצח
    וצ'ין ודטנג כאלו חמודים יחד
    דיי אני לא מאמינה השבוע הבא זה נגמר תגידו למישהי פה יש סדרה להמליץ לי לראות
    כי אני לא מוצאת כבר מה לראות נראה שכבר ראיתי הכול

  15. באיזה יום אמור לצאת הפרק האחרון? אני כבר כל כך מחכה לראות את כל הסדרה ברצף אני עוד שניה נשברת:(

  16. שבוע הבא פרק אחרון😭
    פרק 11 כל כך חמודדד🥹
    דוואנג וצ'ין יש בהם כל כך הרבה כמיה!!!!!
    הם זוג גם במציאות?
    כי ע
    אם לא אני אהיה בשוקק😵

    • בנות משהי יודעת באיזה יום עולה פרק 12 אני במתח ואגב תודה על התרגום❤️

  17. יש עוד סדרות שצ'ין שיחק בהם ?
    כאילו השחקן פור …. ?

    • כן יש את הסדרה השמיים שלך שם הוא משחק יש אותה באתר סדרה ממש חמודה גם טיטי משחק שם פשוט הם לא הזוג הראשי

      • יש מצב מישהי כאן ממליצה לי על סדרהההה לא אכפת לי סינים יפנים קוראנים פיליפנים תילאנדים אני חייבת עוד סדרהההה🙏🏻🙏🏻🙏🏻

        • יש לי בכיף להמליץ לך רק את מחפשת ביאל או כל סוג של סדרה?

          • לא אכפת ליייי אני אוהבת הכללל פיזית כל דבר שאת חושבת שהוא טוב תגידי

          • היי סליחה שאני כותבת מאוחר יש לי מיליונים להמליץ לך תסמכי עליי 🥰
            1. ביאל – אוקיי אז אם את אוהבת את טיטי ופור אז תיראי "השמיים שלך" זה בערך אותו סגנון רק שהם לא הזוג הראשי אבל סדרה מתוקה בטרוף. ❤
            2. ביאל – "ברכת האלה תשמור עלייך ממוות" סדרה מושלמת מומלצת מאוד 10 מתוך 10 שחקנים מדהימים אם את אוהבת אימה תיראי את זה כמובן לא תתחרטי.❤
            3. ביאל – עכשיו יצא באתר סדרה חדשה שסיימתי באתר אחר קוראים לה "אני וטי" סדרה אחת המצחיקות לא תנשמי מרוב צחוק באמת שווה צפייה. ❤
            4. סדרה קוריאנית – "בעונה הזוהרת שלך" סדרה מרגשת מאוד סוף מושלם שחקנים מדהימים פשוט מושלם אין לי מילים. ❤
            5. סדרה קוריאנית – "נהג מונית" אם את אוהבת אקשן בלי רומנטיקה תיראי את זו אחת הסדרות המעניינות שראיתי נדיר. ❤
            זהו תאמת אם באה לך עוד רק תגידי 🥰

      • יש מצב מישהי כאן ממליצה לי על סדרהההה לא אכפת לי סינים יפנים קוראנים פיליפנים תילאנדים אני חייבת עוד סדרהההה🙏🏻🙏🏻🙏🏻

    • כןןןן תחפשי פה באתר speed and love ראיתי אותה לפני והיא מטורפתתתת הסיפור כזה חמודדד.
      אני אחזור לסדרה הזאת עכשיו, אם שואלים אותי אני חושבת זה היה פרק 9 שהם היו בבית של צ׳ין ולקראת סוף הפרק כשהיה להם רגע אינטימי, ברגע הזה היה לי מובן שדואנג הוא חד משמעית האלפא שם🙏🏻🙏🏻
      תודה לקרןןןןןן מה הייתי עושה בלעדיךךךך❤️❤️❤️

    • כןןןן תחפשי פה באתר speed and love ראיתי אותה לפני והיא מטורפתתתת הסיפור כזה חמודדד.
      אני אחזור לסדרה הזאת עכשיו, אם שואלים אותי אני חושבת זה היה פרק 9 שהם היו בבית של צ׳ין ולקראת סוף הפרק כשהיה להם רגע אינטימי, ברגע הזה היה לי מובן שדואנג הוא חד משמעית האלפא שם🙏🏻🙏🏻
      תודה לקרןןןןןן מה הייתי עושה בלעדיךךךך❤️❤️❤️

  18. פרק מושלם 😍 פשוט כמו כל פרק
    להתאהב כל פעם מחדש בהם🥰
    לא מאמינה ש שבוע הבא פרק אחרון לסדרה המושלמת הזאת 😭😭😭😨😨😨😨לא באלי באלי עוד המשך מהם 😢
    תודה רבה על התרגום 😘

  19. חד משמעית הזוג הכי מתוק שיש
    דואנג מקסים כל כך פסיכולוג פרטי לצ׳ין
    וצ׳ין יפיופ שבא לתת לו ביס
    ומבאס שהסירה נגמרת מכורה אליהם

  20. דייייייייייי חשבתי שיצא כבר פרק 11 הסדרה הזאת כלכך ממכרתתתתתת
    (ואם מישהו ראה במציאות דואנג הוא צ'ין וצ'ין הוא דואנג) הם כאלה מתוקיםםםם

  21. שכחתי להגיד שג'ימי הוא חבר מהמם והוא רק דואג לדואנג ומאווריס גם יודע בדיוק מה להגיד באיזה סיטואציה ואני שמחה שג'ימי ודונג השלימו אני מאוהבת בארבעתם קשות אבל בגלל שארבעתם תפוסים אז הייתי רוצה לצאת עם החברה הזה של צ'ין אז זה עם הפנים החמודות אם אני לא טועה זה שהיה בתופים לא זה שאמר לדונג ללכת וזה שהיה איתו התכוונתי לשני וזו הסדרה הכי טובה ביפר

  22. פרק 10 תורם לי לבכות מסכן צ'ין מזל שדונג היה איתו צ'ין צודק בזה שהוא רצה חיבוק אם לי זה היה קורה גם אני הייתי רוצה שההורים שלי יהיו איתי והייתי עושה אותו דבר בדיוק כמו צ'ין אני לא מפסיקה לבכות בגלל זה ואני מקווה שדונג לא ישחרר את צ'ין בחיים שהוא תמיד יהיה לצידו 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧🤧💔💔💔💔💔💔💔💔

    • הפרק לא ייצא היום כי רק לפהי כמה שעות הוא שודר לראשונה, לוקח זמן לתרגם..
      אבל בדרך כלל הוא עולה כבר בראשון

  23. וואו סדרה מרגשת! אני בדרך כלל לא מגיבה אבל הפעם הייתי חייבת
    סדרה מדהימה תודה רבה למתרגמת מחכה ממש להמשך

  24. אני אהבתי ממש את דואנג וצ'ין אבל הם משעממים כבר אפילו לפחות שיהיה ריב אחד או משהו ופאי וג'ימי אני מכורה אליהםםםם חבל שהם לא זוגגגג הם מתאימיםםם

    • במשך 7-8 פרקים הם רבו, לא היו ביחד..
      עכשיו כשהם סוף סוף החליטו להיות זוג והם ביחד את רוצה להפריד ביניהם?
      למה? מה הם עשו לך רע?
      חוץ מזה.. פרק הבא זה פרק 11, כולנו יודעים מה זה אומר (לפחות מעריצי בי אל תאילנד הקבועים), בואו נחכה ונראה מה יהיה.

      • לא לא אני לא רוצה להפריד ביניהם ואני אוהבת אותם אבל מה שהיה במשך הסדרה זה לא נחשב ריב ובכללי אני אוהבת בביאל שיש ריבים כמובן שיגמר טוב אבל שיהיה ולא יותר מידי קיטצ'יות ואם כן לפחות שיראו גם תחברים של דואנג כי גרמו לנו לאהוב אותם מידיי וככה לא לתת להם זמן מסך זה סבל בשבילי לפחות

    • בערך כל מה שצ'ין עשה בהתחלה זה לשנוא את דואנג ולהיות איתו בריב..

    • בערך כל מה שצ'ין עשה בהתחלה זה לשנוא את דואנג ולהיות איתו בריב..
      גם הסדרה התפתחה ממש טוב אני לא מוצאת האמת דברים משעממים בסדרה

  25. וואוי חייב עוד סדרות בסיגנון הם פשוט חמודים ואי אפשר להוריד את העיניים מהמסך😍

  26. לכל אורך פרק 10 ובעצם בכל הסדרה
    מצאתי את עצמי צורחת מאושר עם דואנג ואז עם צ'ין ומוציאה קולות שאף פעם לא ידעתי שיש ביייייייייי בקיצורר
    הסדרה הכי חמודה אברררר בתור אחת שקשה לה להסתגל לביאל זאת הייתה הסדרה הכי טובה שראיתי בחיים שלי , פשוט להינמס מכל רגעעעעע😍😵💅

  27. וואו שזאת הסדרה הפיבוריט שלי כרגע
    לא מאמינה שעוד שתי פרקים זה נגמר💔😫

  28. הלינק הראשון של פרק 10 מוביל לפרק 10 של סידרה אחרת.

  29. תודה רבה. על התרגום
    לא מאמינה שנשארו שני פרקים לסוף
    🥹🥹

  30. וואו, איזה פרק!
    כמה רגשות שעולים בזמן הצפייה!
    קרן, המון תודה על התרגום

  31. הם כאלה מתוקים ואיזה פרק מהמם!
    תודה על התרגום!!!
    אבל בפרק הזה התאהבתי סופית בג'ימי!!
    גם חתיך, גם מתוק, גם חבר הכי טוב בעולם!!

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *