הרומן המתסכל שלי

תגובות

1. היי.. קודם תודה על התרגומים והעבודה הקשה!
   אמ.. אני בפרק 3 ואני מתלבטת אם להמשיך.. האם ההתפתחות תעניין יותר בהמשך??
   תודה ויום טוב!!

   • תמשיכי לראות את הדרמה את לא תתחרטי!
     אחת הדרמות המצליחות והיפות שיש!

2. Yadi.skלא עובד לי של הצפייה ישירה אתם יכולים בבקשה להוריד את הצפייה ישירה על now video!?!?!?

   • now video אינו שרת יציב ועברנו ממנו בגלל ריבוי פרסומות פורנו

     • אפשר לדעת אבל למה זה כותב לי בצפייה ישירה של yadi.sk משהו ברוסית???

       • כי זה אתר רוסי. פשוט צריך לרענן את הדף וזה מסתדר

         • איך מרעננים את הדף בטלפון!?!?

         • כמו במחשב החץ העגול

         • קיימתי את הדף כברה כמה וכמה פעמים וזה עדיין לא עובד זה פשוט טוען וטוען.. ולפעמים גם עוד פעם מראה לי את הכיתוביות ברוסית אפשר לדעת בבקשה מה אפשר לעשות עם זה??

         • **ריעננתי את הדף כבר….**

         • לוחצים פליי ואז מיד סטופ ומחכים חמש דקות עד שהפרק ייטען.
           כשזה נטען באופן מלא שוב לוחצים פליי ואז זה לא נתקע

         • זה לא מראה לי פליי זה מראה לי לבן

         • לא משנה תודה רבה על העזרה הסידרה עובדת😍

3. היי עד עכשיו הייתי מורידה סדרות ועכשיו החלפתי לאייפון יש מצב להסבר איך מורידים פה בבקשה..?

   • הבנתי שיש בעיה להוריד לאייפון

4. תודה רבה לתרגומים צוות אסיה!! ותודה ענקית למתרגמת שלנו אדווה!!!!! אין עלייך פשוט אלופה! דרך אגב שמעתי על הדלקת בעיניים,החלמה מהירה!!!!!

   • תודה רבה רבה על התרגום המעולה !
     הסדרה מווששלמתתתת 😍

5. אדוה תודה שתרגמת את הסדרה ושהיית איתנו במהלך הפרויקט הזה ממש תודה , סארנג אה❤(אוהבת אותך)

   • תודה מותק

6. תודה על הסדרה המדהימה באמת כל הכבוד לך
   משהו יודע על עוד סדרה יפה בסגנון

7. יש בעיה עם פרק 9 להורדה …ניסיתי כבר כמה פעמים …אפשר עזרה ?

8. יש בעיה עם פרק 9 להורדה …ניסיתי כבר כמה פעמים …

9. אדוה תודה רבה!
   באמת שהסדרה הזאת מושלמת, ובזכותך אדוה הצלחתי לראות אותה, ובזכות התרגום הנפלא שלך!
   אדוה אין עלייך!!!!!!
   תודה על הכל!!!!

10. וואו!
    תודה לך אדוה על הדרמה המקסימה הזו!
    זה ממש לא ברור מאליו ותמיד הפרקים עלו ממש מהר
    תודה על הזמן שאת מקדישה ועל העבודה הקשה!

11. מוצ”ח שמח 😍😘😜😚
    בסוף הפרק הוא אמר לה שהוא חיכה לזה הרבה זמן למה הוא חיכה ? אני לא היבנתי?

12. סידרה פשוט מושלמתתת!!!!!!
    תודה ענקית לאדוה המדהימה ולכל צוות אסיה❤❤❤

    • או מיי גאד
      אני לא מאמינה
      תודה אדווה על התרגום המהיר
      איזו סדרה מהממת
      מצפה בקוצר רוח לראות את הפרק האחרון

13. אומו, יש עוד פרק אמאא 😱 אמייזינגג לא יאומןןן באל לצחוק מרוב אושר לקפוץ עד השמיים😂, תודה תודה תודה אדווה על הסדרה ממש תודה☺

    • וחג שמחח!

14. היי פרק 12 זה לא הפרק האחרון?
    מזה פרק 13?

    • כמו שנאמר בתגובות שלמטה פרק 13 זה פרק בפני עצמו לפי מה שאני הבנתי…
      יום טוב וחג שמח!!

      • איזה כיף שפרק. 12 הוא לא האחרון .ממש נבהלתי מהסוף של הפרק הזה…תודה לאדווה המקסימה על הכל …אין עליך…😘

    • מתי אמור לצאת פרק 13 ? ופרק 13 באמת הפרק האחרון ?
      תודה לאדוה על תרגום הסדרה וחג שמח

15. אדווה, תודה שאת מתרגמת לנו בזמנך הפנוי, אשרייך.
    לגביי פרק 13, זה ספיישל או פרק הפני עצמו?

    • כן זה פרק בסוף פרק 12 ממש בסוף תראי יש מה היה בפרק 13 .

      • וואו את צודקת, לרגע חשבתי שזה סוף פתוח, חשבתי שהיא עזבה אותו עוד הפעם.

16. חג שמח אדוה וכל צוות אסיה היקרים.
    בריאות שלמה אדוה.קחי לך יקירה הפוגה מתרגומים. תני לעינייך שתרגמו מאות סדרות נפלאות לנוח ולהבריא.

    • תודה

      • אדווה היקרה!

17. ערב טוב אדווה פרק 12 בצפייה ישירה לא ניתן לצפות אפשר בבקשה לבדוק זאת תודה

18. מתי יוצא פרק 10??

    • יצא מזמן. בקרוב צריך לצאת 12

    • אדוה תודה על המהירות של התרגום. תהיי בריאה וחג שמח.

    • מתי פרק 12 יעלה לצפייה ישירה ??

19. היוש אדווה מתי יצא הפרק?

    • הפרק צריך להיות קודם משודר בקוריאה, דבר שעוד לא קרה. אח"כ צריך לחכות שיצא תרגום לאנגלית ורק אח"כ אני יכולה להתחיל לתרגם, שזה גם לוקח די הרבה שעות.

      חוץ זה שאני חולה. אז לא מבטיחה

      • לפי מה שאני יודעת יש 16 פרקים לסדרה לא הבנתי למה רשום שיש רק 12 ?

        • רפואה שלמה אדוה!
          קחי לעצמך את הזמן להחלים ולהתחזק, כי הבריאות שלך בעדיפות ראשונה 🙂

      • רפואה שלמה!!!! תנוחי היטב. וחזרי אלינו עם כוחות מחודשים
        פיטינג!!!!!

      • יקירה חשבתי שאת מתרגמת לפני שהפרק משודר😚😚

    • אדווה המהממת!
      אין עלייך את תמיד מתרגמת בזריזות ובאיכות שתענוג לראות את הסדרות שאת מתרגמת.
      תרגישי טוב, ותנוחי ותדאגי עכשיו רק לעצמך, את חמודה שיש לך עוד סבלנות לענות כשאת לא מרגישה טוב.
      חג שמח מלא פריחה, ועוגות גבינה טעימות

      • תודה. חג שמח גם לך

20. היי אני יודעת שזה יוצא היום הפרק האחרון אבל באיזה שעה?
    אני במתח ומתה על הדרמה הזו!

    • חוץ מהשעה אולי גם שירשמו לך את הדקות והשניות??????..
      אדוה חולה מזה זמן ומתקשה להחלים. אבל את במתח ואסור שתהיי במתח.
      יש מלא אתרים זרים ושם תוכלי לראות את הפרק באנגלית.

21. ועכשיו יש לו עוד סדרה …הרומן המתסכל שלי …

22. השחקן הזה משחק גם באמונה הדרמה של lee min ho

23. תודה רבה דנה💖💖

    • ויאנה😍😍💓💕😚

24. היי תודה רבה לך על התרגום המהיר של הדרמה !!
    סתם כדי שתדעי רשום בפרטים של הדרמה שיהיה לה 13 פרקים .. לא יודעת אם שמת לב או לא סתם מעדכנת .

    • עניתי על זה למטה שאולי יהיה פרק ספיישל
      אז נחכה ונראה

      • יהיה עונה 2?

25. למה אין עת פרק 12 ?😟

    • הפרק עדין לא עלה לשידור בקוריאה

      • אהה טוב תודה

        • את***

    • אהה טוב תודה
      את***

26. היי רציתי לשאול אם מישהוי/א יודע/ת באיזה עוד סדרות מתורגמות השחקן הראשי משחק？

    • היי נועה
      הוא משחק ב: אהובי האציל, או ונוס שלי ובמספיק חמישה.

    • היי נעה,
      ממליצה לך לראות את הסדרה הראשונה שבה הוא שיחק
      סיפורה של ג'יסאנג (לא בטוחה אם יש לה תרגום בעברית) New Tales of Gisaeng
      אומנם זה התפקיד הראשון שלו אבל הוא היה פשוט מדהים בסדרה הנפלאה הזו (הוא והשחקנית הראשית נפגשו שוב בסדרה 5 ילדים אבל שם הם לא היו זוג)
      יש לו עוד כמה סדרות, אבל הטובות שבהן הכי מומלץ לראות אותו אלו הסדרות שדנה רשמה לך.
      צפייה נעימה.

      • תודה חיים😍😍💖

      • תודה רבה יאנה💝💝💝💝💖😍

    • נעה שלום. נדמה לי שהוא משחק באייריס.

      • תודה שרקה😚💓💖💝💕

27. אדווה תודה רבה הסדרה מקסימה, השחקנים מקסמים למרות הניגודים הם כל כך יפים ומתאימים… לסדרה הזאת יש עוד כמה צדדים מענינים לא רק רומנטיקה, אלה גם מהדמות האמאית שמאכזבת לאורך כל הדרך,ורואים את הסבל והבושה של השחקנית הראשית שבגלל אמא שלה התרחקה מבחורים, השחקן הראשי למרות כל הכסף היה ללא אהבת אם ותמיד אכל לבד,ומצא פורקן אצל בחורות,ובעצם לכל דמות יש סיפור מיוחד, לכן הסדרה סוחפת ואהודה שיהיה סוף שבוע נעים ושבת שלום .

    • זה כלכך נכון! כולם לא מבינים מה אני רואה שעות סדרת רומנטיקה כי זה ממש לא מתאים לי ועד עכשיו לא היה לי איך להסביר את זה 😅✌

      • תשובה לאנה לא כל דבר צריך להסביר לאנשים, תלכי עם מה שעושה לך טוב בלב,אני בהחלט אוהבת לראות סדרות וסרטים רומנטיים,כיוון שבחיים זה לא קיים ונדיר מאוד.

28. היי אני בדקתי כמה פעמים וזה לא 12 פרקים זה 13 פרקים

    • כן גם אני ראיתי את זה תוכלו לבדוק את זה בבקשה

    • באמת???😱😱😱😱

    • יכול להיות שישדרו פרק ספיישל
      נחכה ונראה

      • מתי עולה פרק 12 ו13??? וכמה פרקים יש בסידרה בכללי?? וכל כמה זמן יוצא פרק

29. סדרה מהממת ממליצה לראות אותה אחת האהובות עליי וכמובן שתודה רבה רבה לאדוה קומאוו 👍

    • לינוייי אונייי זאת את????????????

30. מחכה כבר לפרק 12 אווו זה נראה כאילו יש כמה סצנות שחוזרות שוב פעם מלפני שלוש שנים😱

31. פרק 10 לא נפתח לי לצפייה ישירה למה?
    ושאני מורידה לטלפון אם אני רוצה לעצור באמצע ואז לחזור לזה זה חוזר לי להתחלה ואין לי אפשרות להריץ

    • הפרק תקין

32. היי מתי אמור לצאת בערך הפרק האחרון?

    • הוא ישודר בקוריאה ביום שני בשבוע הבא

      • אדווה יש אתר באנגלית שהיה כתוב שהפרקים ממשיכים עד פרק 16 זה נכון ?

    • אדוה שלום. יש משהו חדש בתרגום שלך על הפרק? תודה על מהירות התרגום הסדרה חמודה מאוד. נהנית.

    • כן מתי הוא צריך לצאת הפרק האחרון

33. אדווה אני סוגדת לך..תודה רבה!!!!!

    • תודה מותק

34. תודה על התרגום סדרה מושלמת מתה על השחקן זה .
    מחכה לפרקים האחרונים כבר 🙂

35. בפרקים 11 ו12 אי אפשר לראות צפייה ישירה.

    • כשהם בשחור אין פרקים בכלל

    • אי אפשר לראות פרקים שעדיין לא שודרו בקוריאה
      .את צופה בסדרת און ליין

    • פרקים 11 ו12 עדיין לא מתורגמים
      הם לא שודרו עדיין בקוריאה
      אדווה תודה על התרגום של הסדרה

36. אדוה תודה רבה לך על הזריזות וההשקעה עבורנו באמת אין מילים!
    אין עלייך!!

    • תודה מותק

37. ישששששששששששששששש
    אליפות אדווה תודה רבע על הפרק אלופה אתתתתתת
    רק מתי יעלה צפייה?

    • עלה

    • אדוה צהריים טובים יש לך מושג מה קורה עם האתר השני
      אסיה מאתמול אי אפשר להיכנס לאתר וזה מראה שיש תקלה
      אשמח אם יש לך תשובה

      • מצטרפת לשאלה מישהי יודעת מה קורה איתו?

    • אדווה היקרה!!
      תודה רבה לך על התרגום המהיר. אני מורידה בפניך את הכובע. מתי את מספיקה לתרגם את הפרקים. הרי משדרים אותם ביום שני וכבר ביום שלישי את מעלה את התרגום את לא ישנה בלילה?

      תודה ושוב תודה.

      • אתמול באמת לא הצלחתי להירדם… חחח … אז תרגמתי קצת

38. היי תודה רבהההה
    יש בעיה כלשהי עם השרת של אפפרי? כי זה לא מביא לי בכלל בשום מקום לא רק בפרק הזה

    • תודה הורדתי דרך צפיה ישירה

39. אדווה מותק את פשוט אלופה
    15 שעות לאחר שידור הפרק בקוריאה – אנחנו מקבלים אותו מתורגם…
    וואו אין מילים

    אבל סתם משהו בקטנה – שכחת להוסיף את הקישור להורדה

    אז למי שלא שם לב ומחכה בציפייה להורדת הפרק קבלו את הקישור להורדה שאדווה פרסמה בפייסבוק
    http://www.upfile.co.il/file/286385585.html

40. וואוווווו
    אני רואה את התמונות בפייסבוק וממש קשה לי לא להתחיל לראות!
    תודה על התרגום! עבודת קודש לסטודנטית עייפה שמוצאת נחמה בסדרות האלה!
    רק עוד שני פרקים למרתון 😉

    • יצא גם פרק ספיישל אני הבנתי כאילו יש 12 פרקים + 1 ספיישל

41. ואי מזה סליחה אבל יש מצב לומר מתי יוצא פרק 10 כדי שלא נשאל כול יום ?
    ותודה על התרגום 😘😘😘

    • ביום שני אדווה כתבה את זה הרבה למטה..

      • אמרתם יום שני והנה הוא הגיע
        סליחה על ההפרעה אבל אני חייבת לראות את פרק 10 ראיתי את הטריילר לפרק…

        • רק היום בערב יוצא הפרק בקוריאה עוד קצת סבלנות

      • היי ,
        שמתי לב שהרבה מהצופים שואלים כל כמה זמן עולה פרק ומתי זה משודר בקוריאה.
        ממליצה לכן(לצוות האתר) לכתוב את זה בפירוט הדרמה למעלה ואז לא תתצטרכו לתת לשאלה כל פעם מענה .
        נ.ב
        אתן עושות עבודה מקסימה .
        תודה 🤗

      • איזה שני רק?… כי שני עבר😰

42. מתי יעלה פרק 10?????

    • פרק 10 משודר היום וכפי שאדוה אומרת זה יועלה מחר או מחרתיים

43. מתי פרק 10 יוצא??

    • תקראי תשובה מתחת

44. מתי יוצא פרק אני ממש במתח 😱😱😱😱😱😱

    • כתבתי כמה פעמים למטה.
      היום שישי הפרק משודר בקוריאה ביום שני. כמה ימים נשארו ?

45. היי אדוה,אמרת לנו שיוצא שתי פרקים בשבוע אבל לא ייצא השבוע ושבוע שעבר רק פרק אחד יצא אם יש איזה יתעכבות הייתי שמחה לשמוע פשוט אני כל הזמן נכנסת ולא יוצא זה קצת מתיש.ושלא תחשבי שיש לי איזו שהיא בעיה מתי תעלי זאת זכותך!!

    • תודה !!

    • אם תגללי קצת בתשובות לבנות הקודמות ובפייס, תוכלי לראות שבשבוע שעבר שודר רק פרק אחד בקוריאה (פרק 7) בגלל הבחירות שם.
      השבוע יצאו שני פרקים כרגיל, פרק 8-9

    • אדוה שלום. נוכחתי כבר לדעת שהסדרות שאת מתרגמת יפות מאוד. תודה. גם הרמה של התרגום מעולים. ושוב תודה אני מאוד נהנית. שבת שלום.

      • תודה על הפרגון חמודה

46. פרק 9 יצא מושלם חמוד ומצחיק 😂😍 אני לא מאמינה שעוד 3 פרקים וזה נגמר😢

47. תודה תןדה קומאווו אוני את ענקיתתתתת אין עליך ולכל העוסקות במלאכה הקדושה הזאת הלוואי ויכלתי גם אני לתרגם שתהיה לי האפשרות אני ישר מצטרפת
    תודה ענקיתת

    • היי . ידוע לכן כמה פרקים יש בסדרה? האם 12 או שיעלו יותר?

      • 12

48. תודה על התרגום
    ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

    • אדוה המדהימה תודה על התרגום המהיר אני עוקבת אחרי כל הדרמות שאת מתרגמת ואני חייבת לציין שאת אחת המתרגמות הכי עקביות שיש אם את מבטיחה משהו את תמיד מקיימת..יש לי שאלה לגבי הדרמה אני מרגישה שפספסתי משהו הילד זה הבן שלהם?ואיך הוא לא מבין את זה עדיין?

      • בנות, סורי, אבל לא לעשות כאן ספוילרים. כי נצטרך למחוק.
        יש דף ספוילרים בפייסבוק – https://www.facebook.com/groups/261421784017264/
        יש אנשים שלא רוצים לדעת מה יקרה ואני לא רוצה לקלקל להם.

49. רגע אם היום שודר פרק 9 זה אומר שזה יועלה ביום רביעי או חמישי?

    • זה אומר שזה עלה עכשיו … חחח

      • אה אוקי תודה 🙂

      • תודה רבה על פרק 11 ותודה רבה על התרגום של הסדרה סדרה מושלמת ותודה רבה על הסדרות שאת מתרגמת לנו

    • איזה ילד מתוקי משחק איתם בסידרה איך מצליחים
      לדובב תינוק כזה בכלל

      • זה מצחיק אבל הוא בכלל לא תינוק.אני עוקבת אחריו באנסטגרם והמתוק הזה בגיל מקביל לכיתה א/ב. שנת הלידה שלו היא 2010….

50. תודה תודה תודההה
    על פרק 8 ❣❣❣

    • תיהני