תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – PlutoCharon
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 19.10.2025
תרגום – קרן ב.
תקציר:
יאנג יו (השחקן ליו צ'יאנג יאנג) חוצה במקרה למקביל יקום ביום של ליקוי ירח, והופך לישות רוחנית. הוא יכול לשרוד רק אם הוא נמצא במרחק של 200 מטר מצ'ן שי (השחקן גאו מינג יואן), אין לו ברירה אלא להישאר קרוב אליו.
במהלך הזמן שהם מבלים יחד, יאנג יו מגלה שלמרות הקשיחות של צ'ן שי, הוא דואג לו בצורה יוצאת דופן.
לאט לאט, יאנג יו מתאהב בצ'ן שי ומתוודה על רגשותיו באומץ. אך ברגע שבו הוא מחליט לוותר על חזרתו לעולמו המקורי, הוא מבין שצ'ן שי יודע עליו יותר מדי, אפילו דברים שמעולם לא סיפר לו.
האינסטינקטים שלו כעיתונאי מובילים אותו לחשוד שהוא כלוא בתוך מזימה שנעשתה בקפידה.
הרחבה
פלוטו וכארון אינם כוכבים, אלא גופים השייכים למערכת השמש: כוכב לכת ננסי (פלוטו) והירח הגדול שלו (כארון).
לפלוטו יש עוד ירחים קטנים (סטיקס, ניקס, קרברוס והידרה).
רשימת השחקנים
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
קרן תודה רבה על המאאמץ בתרגום הדרמה!!!🩷🩷
קרן המון המון תודה שגמרת לנו את הסדרה. פייר, לא הבנתי. אבל תודה שנשארת איתנו עד הסוף🙏
היי תודה רבה על התרגום!!!❤️❤️❤️
אני ממש מחכה שכל הפרקים יעלו כדי להתחיל לצפות בה.
יש כיוון, מתי בערך יעלה הפרק האחרון?🙏🙏
היי בשמחה. הפרק האחרון כבר בטלגרם ויעלה עד מחר לאתר. תהנו.
למה אין את פרק 8
יש לי שאלה לפני שאני רואה את זה
יש שם נשיקה או זה?
אני רוצה לדעת בגלל שהסינים הם מאוד שמרנים על זה
חיכיתי לבינג' אז עכשיו תשובה
יש נשיקות וחיבוקים. עדין מאד
תודה רבה על המשך התרגום❤️❤️❤️❤️
קרן תודה שחזרת אלינו🙏🙏🙏🙏🙏
לא הבנתי לא יצאו הפרקים האחרונים?
קרן, אנחנו במתח לקראת הסוף. אנא חיזרי אלינו והמשיכי בתרגום🙏🙏🙏
צודקים. מצטערת על העיכוב היה כמו פרוייקטים במקביל. מבטיחה לתרגם את הפרקים האחרונים.
איזו סדרה מסקרנת – תודה קרן על התרגום שום דבר לא מובן מאליו .
מחכה ל2 פרקים אחרונים-ושוב תודה
תוותרי לא ניראלי שהם ייצאו
חשוב להבהיר: לא עובדים לפי הדרישות שלך ולא לפי הזמנים שלך.
בצד השני נמצאת מישהי שלא מתנהלת לפי לוח הזמנים שלך, ובוודאי לא מקבלת דיבור חצוף.
גם באתרים אחרים אופן הדיבור שלך כלפי אנשים אינו מקובל.
אם את רוצה שיתוף פעולה – זה חייב להיות בכבוד ובצורה עניינית. אחרת, זה לא יתקדם.
כבוד הוא תנאי בסיסי, לא אופציה!
יום טוב
הפרק האחרון הגיע עם תרגום גרוע אז לקח זמן.
פרק 8 עלה לטלגרם ומקווה שעד מחר הוא יהיה גם באתר. תהנו.
וואי זה כבר מוגזם אני מאוד מעריכה את זה שמתרגמים את הפרקים פה אבל עבר יותר משבועיים ווחצי וזה באמת מוגזם שלא מתרגמים את השתי פרקים האחרונים
הפרק האחרון יצא כנראה ב7/12
אבל אני אישית חיפשתי את שני הפרקים האחרונים לבדוק אם הם יצאו אבל לא מצאתי כלום חוץ משני סרטונים קצרים בטיקטוק
אז אני לא באמת יודעת מה קורה אם שני הפרקים האלו. רק נראה לי חשוב שתדעי את זהכי יכול להיות שזו הסיבה שהם עדיין לא מתורגמים, אבל יכול להיות עוד המון סיבות..
אולי המתרגמת לא יכולה לתרגם כרגע, אולי חס וחלילה קרה משהו
בנוסף זה בא מהתנדבות מלאה של המתרגמות, וזה לא כזה קל ולפעמים גם מייאש זו גם יכולה להיות סיבה
את יכולה לומר שזה מפריע לך שהפרקים לא תורגמו אבל גם חשוב לומר את זה בדרך שלא תפגע במתרגמת
אביה את מתוקה. תודה על הדאגה.
הפרקים לא תורגמו מחוסר זמן. יש לי כמה פרוייקטים במקביל.
מבטיחה לתרגם כמה שיותר מהר.
מתי יוצה פרקקקקק😭😭😭😭😭😭🥱
מתי יוצא עוד פרק?
לא הבנתי כלום כמעט מפרק 6
עוד פרקיםםם💃
תודה ענקית על התרגוםםם
עכשיו ראיתי שהעלית..
תודה קרן!!!
♥♥♥♥
היי קרן לא בקטע להלחיץ רק לשאול כדי לעדת מה קורה איתם?
זה קשור אליהם שלא יצאו פרקים?
בכל אופן תודה ענקית על התרגום עד כה הם ממש חמודים!!
♥♥♥
מה רגעעע קרן מה פספסתי?!! איך קפצנו לשמונה פרקים
איזה כיף!!
ושוב, תודה רבה על התרגוםם
כן. פתאום פרסמו שיש 8 פרקים במקום 4.
יותר טוב לנו.
תהני
חמוד פלוס✨ וואי אבל חרפן אותי שהם סגרו את החלון על הווילון כמה דקות לפני סוף פרק 4🥹
תודה על התרגום❤️
תודה על התרגום, יש מלא חורים בעלילה שם, למשל איך הוא החזיק את הטלפון כשהוא נהפך לרוח, ולמה הוא הוא לא עושה עניין אם זה שפאקינג הוא בעתיד שלו, וגם איך הוא יודע ביכלל להשתמש בטלפון, הטלפון של פעם היה שונה, קיצר יש מלא חורים
אהבתי את התשוקה שלהם, חמודה
הוא לא נסע בזמן. הוא עבר מרחב זמן. זה משהו אחר לגמרי.
כלומר הוא עבר לאותו זמן אבל במרחב זמן אחר. לפי הסדרה יש המון מרחבי זמן
ובכל מרחב זמן יש את אותם אנשים אבל אם שמות וחיים אחרים.
*נראה*
סליחה זה השפעת השע עלי 🫠
*ניראה*
זה נירע סבבה אבל כמו בשרטונים שילדים עורכיב ביטיוב🤭
עובדה מעניינת: פלוטו זה אל המוות והעושר הרומאי… וכארון הוא מי שמשיט את סירת המתים לארצו של אדס (אדס זה פלוטו בגרסא היוונית)
זה מרדים, עבדתי ריכוז תוך כדי שהם מדברים
תודה על התרגום
חמוד ממש וקצרצר!
איזה כיף שזו גם דרמה סינית!
תודה רבה על התרגום!!
בשמחה.
אני התחלתי רק כמה דקות מפרק ראשון ופחות התחברתי אני לא יודעת אם זה קשור למשחק שלהם אבל זה בטוח הצילום..לא מה שציפיתי בכלל פחות מושקעת הסידרה לפי דעתי
מובן לגמרי, המון לא התחברו אליה.
אבל בכנות היא דווקא ממש חמודה
זו סדרה קצרצרה ובגלל שזה כמות גדולה של עלילה שנדחפת לכמה דקות בפרק, ובגלל זה אין באמת זמן להבעות רגש אצל השחקנים והכל מתקדם מהר ולפעמים זה גם לא הכי מובן
אני ממש ממליצה לך להמשיך כי בגדול הסדרה די מעניינת, הרעיון הכללי שלה מדהים
אם היא הייתה ארוכה יותר הביצוע גם היה מדהים
אני אישית אהבתי
אני אחשוב על זה תודה!
איזה כיף! מקווה שתנסי שוב🙏
כנראה שיהיו בסוף 8 פרקים!!!!!!!
יאאא זה נראה מעניין וכבר יש שתי פרקיםםםם
תודה רבה על התרגום
זה לא מובן מאליו ומעריכה מאודדד
באהבה לאה.
אלופה!
ראיתי טיזרים של הסדרה ומאוד סקרנה.
תודה.