תיאור הסרט:
ז'אנר: פעולה, פשע, משטרה
השם בקוריאנית – 마스터
השם באנגלית – Master
במאי: צ'ו ווי סוק
תאריך הקרנה: 21.12.2016
משך הסרט: 145 דקות
תרגום: שני כחלון
תקציר:
צוות חקירת פשע אינטלקטואלי רודפים אחרי חברה וון נטווארק.
החברה מעורבת במקרה הונאה גדול.
קים ג'ה מיונג הוא ראש צוות החקירה. הוא חכם, כריזמטי, אגרסיבי ונועז בשביל להוביל את צוות החקירה.
הנשיא ג'ין הוא נשיא החברה. פאק ג'אנג גון הוא ראש המחלקה בחברה.
הוא המוח שמאחורי חברת וון נאטוורק.
רשימת שחקנים
יי ביונג הון – Lee Byung-Hun
גאנג דונג וון – Gang Dong-Won
קים וו בין – Kim Woo-Bin
או דו הוואן – Woo Do-Hwan
פאק הא סו – Park Hae-Soo
 |
 |
 |
 |
 |
ההורדה והצפייה לא עובדים, אפשר בבקשה לסדר את זה?
שני כחולון תודה רבה מאד על התרגום של סרט הפעולה הזה. איזה צוות שחקנים גבריים נהדר. אפילו הו דו הואן בתפקיד זעיר.
סרט נהדר, שנון עם קאסט מצויין.
תודה
סרט מעולה!🎯
קאסט מוכשר!!!🤍🇰🇷❤️
תודה שני כחלון על התרגום המושקע!🙏🏻🩵
או דו הוואן שחקן חתיץ בטירוף מאוהבבבבת בו תודה למתרגמות האלופות👍
תודה שני על הסרט המרתק הזה. אהבתי מאוד. תודה שתרגמת.
היי יש מצב לתת עוד קישור כי הלינק לא עובד לי
נבדוק
תוקן
תודה רבה😁
אני לא מצליחה לראות, הקישור חסום
אשמח אם תוכלנה לסדר את זה בזמנכם הפנוי
קומאוו
כפי שאת רואה מטה עוד פניות, קשה לנהל את הדפים על כן עדיף לפנות בדף התתקלות. אם תשימי לב – דווקא מטפלים מיידית בסרטים כי זה לא הרבה פרקים ובכלל בהורדות כתקלה להבדיל מרק בעייה בצפייה ישירה.
הסרט שווה שווה אבל בטח כבר שמעת את זה:)
באמת אי אפשר להוריד ולצפות, כתוב שהקישור נחסם, יש אפשרות לסדר את זה?
איפה אפשר לראות את הסרט אני ממש רוצה לראות אותו😣😣😣😣
אז אין לא הורדה ולא צפייה ישירה
שלום,
יש מצב להכניס הורדה כי הלינק לא עובד? אשמח ממש תודה
חבל שאין הורדה נורמלית
איזה יופי שני גם אני ממתינה
יאיאיאי גם אני ממתינההההה אני ממש רוצה לראות את הסרט הזהזהההההה
קומאוווו 🙂
האם יש צפי מתי הסרט יעלה?
עדיין לא יצא לסרט תרגום
ברגע שיצא לו תרגום אתרגם אותו
עדיין אין תרגום לסרט וגם לא יצא הסרט עצמו לרשת
ברגע שיצא אתחיל לתרגם אותו
כמה חיכיתי!!!