
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, וושיה, פנטזיה, דרמה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – My Journey to You
מספר פרקים – 24
רשת שידור – איי.צ'י.יי
תאריך עלייה לשידור – 2023
תרגום – Oracle
תקציר:
זה סיפורה של יון וויי שאן (השחקנית אסתר יו שו שין), מרגלת המשתוקקת לצאת לחופשי, וחודרת לארמון כדי להשלים משימת התנקשות. בתוך הארמון המצמרר והמסתורי, היא נתקלת באהבה וחברות, יוצאת למסע של גילוי עצמי ומוצאת את הנחישות להמשיך הלאה. היא ובן האצולה המרדן, גונג זי יו (השחקן ז'אנג לינג הא) גדלים ומתבגרים ביחד דרך ההתנסויות המשותפות שלהם.
טריילר בתרגומה של Oracle
רשימת השחקנים
אסתר יו שו שין – Yu Shu Xin
ז'אנג לינג הא – Zhang Ling He
רייאן שאנג – Ryan Cheng
לו יו שיאו – Lu Yu Xiao
הפרקים יתפרסמו כשיהיו מוכנים, לא בזמנים קבועים
סדרה ממש ממש טובה התחלה מותחת וצילום ברמה גבוה יש דרך לקבל התראה כשיוצא פרק מתורגם?
למרבה הצער, אין דרך, מלבד להיות בקבוצת הסדרות הסיניות שלנו בפייסבוק ולראות שם בזמן אמת שיצא פרק.
אמאלה,איך נושמים? מהפרק הראשון נכבשתי,עוד סדרה מהממת,תודה אורקול❤️
באהבה רבה! ❤️❤️❤️
גם לי לא ברור איך לנשום עם הסדרה הזו ^^
וואי וואי איזו סדרה מותחת, לא מצליחה לנשום לאורך כל הפרק, והצילומים המרהיבים יפהפיים, שלא לדבר על ז׳אן לינג אה, מקווה שכך הוגים את זה, יפהפה. תודה אורקל על התרגום.
באהבה גדולה! ❤️❤️❤️
וז'אנג לינג הא באמת אחד האהובים עליי ביותר ^^
הפרק הראשון וואוו!
תודה רבה אורקל על עוד דרמה סינית משובחת.
כיף לעקוב אחר התרגומים שלך😊
תודה רבה על הפרגון, אורלי! ❤️❤️❤️
אז….מרשים מסקרן עבודת תרגום יפה.
עכשיו צריך רק סבלנות….נכון?
תודה לך oracle
יהודית
יהודית, תודה רבה על הפרגון! ❤️❤️❤️
צריך סבלנות, בעיקר כי כל פרק הוא מעל שעה ומכיל למעלה מ-1200 שורות ^^
אין לי מילים , איזה דרמה , התמכרתי לגמרי . תודה רבה רבההה על התרגום המהיר לא מובן מאליו 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
באהבה גדולה! ^^
תודההההה רבהה על תרגום פרק 2!!!!
באהבה רבה!!! ❤️❤️❤️
תודה רבה על התרגום!
מישהו יכול/ה להמליץ לי על עוד סדרה מעניינת
כזאת באתר??🙏🏽
היי שני, יש דרמה סינית באתר בשם 'אהבה כמו הגלקסיה' מאוד אוהבת אותה, ממליצה לצפייה!
באהבה רבה! ❤️❤️❤️
יש כל כך הרבה נהדרות…
אהבה בין פיה לשטן, אהבה נצחית פריחת האפרסק, אפר של אהבה, נסיכת הכסף, שמחת חיים, להב פוסע בשלג, עד סוף הירח, לאבד אותך לעד ועוד המון…
וואו איזה פרק נדיר!!
סדרה מהממת, תודה ענקית על התרגום. 🥰
המון בהצלחה 3:
באהבה גדולה! ❤️❤️❤️
התחלה מהממת
כל כמה זמן יעלו פרקים?
תודה
בכיף…
יעלו כשיהיו מוכנים ^^
וואו… לא מאמינה שסוף סוף מתרגמים את הסדרה המושלמת הזאת
אין עליכם המתרגמות… תודה על התרגום❤️
כן… היא רק יצאה לפני כמה ימים P:
ואהו רציתי להתחיל לראות, איזה כיף 😍
שמחה לשמוע ^^
יואוו איזה כיף שמתרגמים את הדרמה הזאת!
תודה רבה גדולה למתרגמת 🙂
באהבה גדולה ^^
איזה כיף לקום בבוקר ולראות שמתרגמים את הדרמה שהשתוקקתי להתחיל !! תודה תודה תודה רבה על התרגום .
באתי לשמח ^^