לאמן את הבוס

תגובות

1. תודה לאלה ודוה על התירגום.
   סדרה מתוקה וחננית

   • ממש ממש נהנתי..רומנטית מתוקה..אחלה נשקן..ממליצה להתאוורר איתה.

2. סדרה מקסימה . תודה לכם

3. דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אלה ואדוה 🤍
   צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣

4. יש סדרה חדשה עם השחקנית מפה על רוחות אפשר בבקשה לתרגם אותה

5. סידרה יפה מאוד תודה אל התרגום צופיה

6. נהנתי לצפות בסדרה
   תודה רבה על התרגום

   • תודה על הפרגון

7. תודה אדוה ואלה על הסדרה המקסימה

   • תודה יקירה

8. סדרה מהממת!!!!
   הזוג המשני מצחיק בטירוףףףףף אני לא נושמתתתת בכלל כל השחקנים מתוקים והכימיה מעולה!!!! ממליצה מאוד❤️❤️

   • איזה כיף שאהבת

9. איזה סדרה מתוקה וכיפית, נהניתי ממנה מאוד! השחקנים הראשיים יפים וחמודים ממש!! תודה רבה למתרגמות היקרות ❤️ בזכותכן אנחנו זוכים לשעות רבות של הנאה, קומאו 🙏

10. איזו סידרה יפה!
    באמת שווה כל שנייה, נהנתי מאד !!
    סידרה מצחיקה מרגשת ומתוקה!
    תודה על התרגום המושקע!!!

11. אלה ואדווה, תודה רבה!
    סדרה חמודה ומצחיקה עם טוויסטים שהופכים אותה לכיפית.
    והראשי, הראשי כזה מתוק, פשוט עשוי מסוכר…
    🙂

    • נכון?
      אוהבות אותו מאד

12. אני לא מצליחה לראות או להוריד רק בדרמה הזאת כאילו בדרמות אחרות אני מצליחה לעשות הכל אהל אני לא יודעת למה פה זה לא נותן לי (ואני רואה את זה דרך אייפון אז אם זה קשור איך שהוא בבקשה תעזרו לי)

    • אולי יש איזו חסימה באייפון, למרות שלדעתי בצפייה ישירה לא צריכה להיות בעיה

13. תודה רבה!
    סדרה מקסימה ומתוקה וכייפית לצפייה 🙂

14. ואוווווו

    אלה ואדווה אתם מדהימות תודה על התרגום
    סידרה מתוקההההההההה

    • איזה כייף, שמחות שאהבת

15. תודה רבה למתרגמות אלה ואדוה סדרה חמודה מאוד^_^

    • תודה על הפרגון

16. ממש יפה ממליצה מאוד

17. מושלם

18. הסדרה ממש יפה!!! ממליצה מאוד למי שעדיין לא ראה. תודה רבה על התרגום המושקע.

    • תודה יקירה

19. תודה רבה דרמה מהממת, היה שווה להמתין ולצפות בה ברצף🤗
    תודה אתן אלופות😘

    • תודה רבה על המסירות
      תרומתכם אינה מובנת מאליה
      סידרה מקסימה ומבדרת

    • דרמה יפייפיה מרגשת מאוד. תודה למתרגמות המקסימות 👏👏👏👏👏

      • שמחות שאהבת

    • סדרה מתוקה ומרגשת מאד חוויתית תודה על התרגום

    • אני מתה!!!!
      מה זה הדבר המושלם הזה??
      הסדרה היחידה שגרמה ללב שלי להיות על מאתים!
      אני בהלם, הם כאלה חמודים, אבל בחיים לא הייתי זוכה לראות את הסדרה לולא המתרגמות המדהימות שלנו. אלה ואדווה תודה לכן מכל עומק ליבי על ההשקעה וההתאמצות, אוהבת אותכן ככככללללככךךךך!!!!😘😘

20. סדרה מהממת,מצחיקה ומרגשת😍😂😭
    סדרה שחובה לצפות בה!!!!💗💗
    שחקנים מדהימים ומוכשרים!!!💜💜
    אין על השחקנים הקוריאנים!!🇰🇷 כולם טובים ומעולים!!!🧡🧡
    תודה רבה רבה אלה ואדוה על התרגום המהיר והמושקע🙏🙏❤❤
    בלעדיכן המתרגמות המדהימות של האתר המהממם הזה,לא יכולנו להנות מכל הטוב הזה.😍😍😘😘
    תודה לכן מכל הלב💕💕🙏🙏

    • תודה יקירה על הפרגון . מחמם את הלב

      • תודה אדוה על עבודתה המקצועית והמהירה

21. פרק 29-30 לא עובד גם בהורדה וגם בצפייה ישירה

    • הפרק תקין גם בהורדה וגם בצפיה. אולי הבעיה ברשת האינטרנט שלך?

      • עכשיו הצלחתי להוריד, תודה 🙂

22. למתרגמות הנפלאות אדווה ואלה
    סדרה מהממת ,מדהימה שווה כל שקל צפייה 😍😍
    ובלי התרגום שלכן ההנאה לא הייתה אפשרית
    תודה רבה🤗🤗🤗 מכל ה💖💖

    • *דקת (המקלדת אשמה)😱😱

      • תודה על הפרגון

    • תודהההה רבהההה רבהה פשוט תרדום נפלא סדרה יפה

      • תודה יקירה

23. וואוו תודה רבה על תרגום.*קומאוו
    נהנתי מכל פרק ופרק .
    ממליצה לצפייה

    • תודה על הפירגון

24. אחת הסדרות הטובות רק יש לי בעיה בפרקים 29 עד 32 עם אפשר לסדר ליאת זה אני באמת אשמח תודה

    • בדקתי את הפרקים והם עובדים תקין, אין שום בעיה

      • תודה שבדקת אבל שוב זה לא עובד לי אני כותבת לך את זה כי באמת זה כבר הפרקים האחרונים של הסדרה אז….
        תודה על התרגום

        • "נכון לעכשיו לא ניתן להקרין סרטון זה. ישנה חריגה ממספר ההקרנות החוזרות המותר. נסה שוב מאוחר יותר."
          זאת ההודעה שאת מקבלת, או בעיה אחרת?

25. ראיתי את השחקן משחק בביום חתונתך ולא אהבתי כמו שאני אהבתי אותו כאן כנראה שזה אומר משהו על הסדרה עצמה

    • אחרי תפקיד עמוק, נהנים יותר. לו היה יוצא לך לראות בסדר הפוך. וברור שזה אומר משהו על הסדרה עצמה. בכלל כמה מהסדרות האחרונות מתמקדות בשחקנים/יות בצורה מובהקת, בשונה והרבה יותר ממה שהיה קודם. הקוריאנים כל פעם הולכים על נוסחה אחרת ויודעים מה יעבוד על הצופים או לומדים מהר לשעתק מה שכבר עבד.

26. היי , אפשר לבדוק למה פרק 31-32 לא עובד לצפייה ישירה ?

    • הפרק עובד, רק צפו יותר אנשים מהמותר היום.
      תנסי מחר

27. אמאל’ה סדרה כזאת מושלמת סיימתי את הסדרה תוך יומיים בגלל שלא יכולתי להתפאק ❤️❤️😍😍

28. תודההההההההההה!!!!
    נהניתי מכל רגע. היה מושלם 🙂

29. הוא פשוט מושלםםםםם😍😍😍
    כל פעם מגלה שחקן מושלם אחר
    אני כבר מבולבלת מכולם 😃

30. תקשיבו איזה מהמם נהנים מכל פרק פשוט מושלם ❤❤❤

31. אלה, אדוה, רוב תודות. כל כך נהנית מהסדרות שאתן מתרגמות. מה בקשר לתהום לא מידי הזוי?כדאי לראות?

    • תוכלי לשאול בדף הדרמה "תהום"

      • תהום מושלם את תהני ממש אם תצפי בו

32. סידרה מהממת!!
    אין עליכם הצתרגמות על כל העבודה וההשקעה שלכן

    • תודה על הפרגון

33. אפשרי לבדוק זה לא נותן לי את 4 הפרקים האחרונים
    בבקשה.

    • כי הם לא עלו עדין…

34. הדרמות באתר בהן משחק הראשי =
    נקודת תצפית בתפקיד כובש -https://www.ateamas.com/archives/17103
    יום הדין הורס ברמות – https://www.ateamas.com/archives/7688
    הנוכל להינשא? – בתפקיד הורס https://www.ateamas.com/archives/1052
    בדרמה המקסימה עם ג'י צ'אנג אוק – חנות הירקות של הרווקים https://www.ateamas.com/archives/5452
    בדרמה עם היון בין – העולם בו הם חיים – https://www.ateamas.com/archives/2638
    בסרט
    ביום חתונתך – https://www.ateamas.com/archives/26283

    • דיי איזה קטע שאת חנות הירקות של הרווקים ראיתי ממזמן ורק עכשיו אני קולטת שזה אותו שחקן..😂

      • נכון?

      • עד שמכירים שחקן טוב טוב "מכל הכיוונים" וזוויות המשחק, המניירות וכו'. ואז מזהים אותו בכל מקום, גם כמשני וגם כאורח. פרט לקושי בדרמות ישנות כשהיו צעירים ונראו מאוד שונה, או בהסאוריות שה"תחפושת" מוצלחת ומשנה אות לבלי היכר. וכמה בודדים שאני מכנה "זיקיות" כי מחליפים פרצופים כמו יצפאן חח.
        קרה לי כבר שהקול בלבד הסגיר.
        למשל:
        קים יונג קוואן – מצליח לשחק אחרת ברופא טוב וגם לא מתמקדים בו בהתחלה, שלוקח קצת זמן לקלוט אותו.
        כצעיר שממש קשה לזהות אבל אי אפשר לא לשים לב אליו כמשני – קים נאם גיל בנאהבים, ממש צעיר.
        כמו שלך קרה – קים ג'אה אוק קלטתי מאוחר ובדיעבד שזה הוא בכמה דרמות. ובהתחלה של אהבה חמה הוא נראה כמו ישראלי מפורסם, עיתונאי ומגיש שהפך לפוליטיקאי. כמעט אותם תווים, לגמרי אותה תספורת ואותן פוזות כמראיין. קופי! שניהם גם מנגנים בגיטרה ושרים, אם כבר להשוות ביניהם חח רק שלא לעשות פרסומת פוליטית ולהשאיר לכם להשוות גם…

35. וואי פשוט מהמם

36. התאהבתי בשחקן הראשי איזה עוד סדרות הוא משחק??

    • כתכתי כמה תגובות מעל

37. ווואו אני ממש אוהבת את זה תודות למתרגמות…

38. אמאל'הההה איזו סדרה יפה, והשחקן למותתתת.. !!!

    • הגדרת את זה יפה

39. וואו סידרה מהממתת🤩 ותודה רבה למתרגמות❤
    אבל תוכלו לבדוק למה מפרקים 21-22 ועד הסוף זה לא נותן לי להכנס..
    אני ממש רוצה להמשיך לראות😭🙏

    • הכל עובד ותקין

40. תוכלו לבדוק למה פרקים 27-28 לא עובדים? גם לא בהורדה וגם לא בצפייה ישירה.
    יש אולי לינק אחר?
    תודה רבה לכן

41. למה פרקים 24. 25
    לא עובדים בצפייה ישירה?

    • הצפייה תקינה

    • יש אופציה לעשות פרק 25-26 שרת של יאדי כי לא עובד לי הדרייב

42. מתי פרק 27-28 יהיה זמין לצפייה ישירה?? אני ממש במתחחחח ❤️ וסדרה אלופה !!! תודה למתקדמות היקרות שעושות לנו טוב בלב עם הסדרות האלה!!

    • **למתרגמות

    • הצפייה עלתה

43. כל הכבוד לכם על החריצות והעשייה,ישר כח …אתר מהמם

44. מתי הדרמה תעלה בשלמותה?

    • שני הפרקים האחרונים ישודרו בקוריאה בשבוע הבא. אח"כ צריך לחכות לתרגום אנגלי ואז למתרגמות האלופות שלנו. מכיוון שהן לא התחייבו ליום מסוים, אי אפשר ממש לדעת מראש. פשוט תבדקי בסוף השבוע הבא

45. למה הפרק החדש לא עולה אצלי????

    • הכל תקין. הבעיה אצלך

46. למה הפרק החדש לא עובד עולה אצלי????

47. למה פרק 22 21 לא עובד
    תודה על התרגום💙

    • הפרק תקין, רק צפו בו יותר מדי אנשים ביום שניסית. תנסי במועד אחר

48. היי עוד מישהי שמה לב שהווידוי בסוף 20 לא הופיע בפרק? 🙁

    • ותודה על התרגום!!! 3>

    • היי, הווידוי כן הופיע.. 🙂

      • רק בסוף פרק 20 (בתקציר לפרק הבא)… 🙁

49. פרקים מהממים ומרגשיםםם
    פשוט סדרה מושלמת
    קומאו❤

    • תודה על הפרגון

50. תודה ענקית על התרגום!
    חשבתי לחכות שכל הפרקים יתורגמו אבל לא יכולתי לחכות ועכשיו אני במתח נוראי.
    סדרה מקסימה.

    • תודה, דווקא כייף לחכות למשהו מגניב בכל שבוע