תיאור התכנית:

ז'אנר – ריאליטי, מוזיקה

שם התכנית בקוריאנית – 프로듀스101시즌4 

שם התכנית באנגלית – Produce X 101 , Produce X101 , Produce 101, עונה רביעית

מספר פרקים –

רשת שידור – אם נט

תאריך עלייה לשידור – 2019

תרגום – לאה, שני אד., יעל

 

 

תקציר:

הפקה איקס 101 היא העונה הרביעית של תכנית הריאליטי המפורסמת המשודרת ב-Mnet מידי כמה שנים.

הקונספט של התכנית – שהציבור (המכונה "מפיקים לאומיים") מייצר להקה על ידי בחירת 11 ממברים מתוך 101 מתמודדים מ-47 חברות בידור שונות וחניכים עצמאיים, באמצעות הצבעה מקוונת והצבעה חיה עם סיבובים מרובים.

הציבור יבחר גם את הקונספט של הלהקה, את שם הבכורה ואת שם הלהקה.

לכל המתמודדדים מטרה אחת – להפוך לאיידולים.

מוזמנים לצפות בדרך שהם עוברים עד לדביוט המיוחל. רגעי הקושי, רגעי האושר ורגעי אי-הוודאות מהעתיד.

הישארו מעודכנים ועקבו אחרי בניית הלהקה הבאה שתרעיד את קוריאה.

 

לנוחיותכם מילון מונחים –

לידר – מנהיג להקה

טרייני – נער/ה שמתאמנים בחברת אמנים לפעמים שנים רבות כדי להפוך להיות איידול, ולעשות דביוט.

קונספט – סוג / ז'אנר. יכול להתייחס לסוג שירה/הקליפ / תדמית של להקה.

סנטר – זמר / ראפר / רקדן מרכזי בהופעה

באלנס – איזון / שיווי משקל. מתייחס בד"כ לרקדנים

קלוז-אפ – זום על הפנים.

ווקאליסט – זמר

כוריאוגריפיה – ריקוד / יצירת ריקוד. מי שיוצר ריקוד נקרא כוריאוגראף

 

 

התכנית משודרת עכשיו בקוריאה.

עקב תקלה טכנית, המסך של אחת הבנות נשבר, הפרויקט יתעכב.
נא לא לשגע את המתרגמות החמודות, שימשיכו במרץ לאחר תיקון הבעיות הטכניות. אין טעם לשאול מתי יעלו עוד פרקים.

 

 

 

השיר X1MA של הריאליטי "פרודוס אקס 101", בתרגומה של יעל

 

 

פרודיוס 101 –  SIXC – MOVE  שיר מפרק 9 של התוכנית שתרגמה לאה. הגהה יעל  וערכה הודיה

 

השיר TO MY WORLD – תרגמה יעל עריכה לאה

 

השיר "Dream For You" בתרגומה של יעל ובעריכתה של לאה

 

השיר "Pretty Girl" בתרגומה של ניסית, הגהה יעל, ועריכה לאה

 

 

 

 

פרטים ומשתתפים, עוד מקור

 יי דונג אוק – Lee Dong Wook

 יי סוק הון – Lee Seok Hoon

 צ'יטה – Cheetah

 צ'וי ביונג צ'אן – Choi Byung Chan

 האן סנג או – Han Seung Woo

 סונג יו וין – Song Yu Vin

 

 

פרק 1 –      הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה וצפייה ישירה    צפייה ישירה

קטגוריות: ריאליטי

254 תגובות עד כה.

  1. תהילה
    הוספת תגובה

    תודה לכל המתרגמות האהובות!!!מחכה כבר לפרק האחרון 😍😍😍

  2. תהילה
    הוספת תגובה

    תודה לכל המתרגמות האהובות!!!
    אני אשמח לדעת מתי יתורגם פרק 12 תודה לעונות

  3. יונית
    הוספת תגובה

    ואוו תודה ענקית למתרגמות היקרות על תרגום הפרקים.
    זאת עבודה לא קלה בכלל, מעריכה מאוד!
    אני ממש במתח לקראת פרק 12 למרות שאני יודעת מי יזכה בסוף…
    התאהבתי בילדים המתוקים האלו!

  4. שוהם
    הוספת תגובה

    יש לי את הפרקים אבל אי אפשר לשים כתוביות אני לא יודעת למה.

    • שוהם
      הוספת תגובה

      בטעות נילחץ לי כמה פעמים את אותה תשובה

  5. שוהם
    הוספת תגובה

    יש תוכנית כזו של we k-pop ויש שם את הלהקה x1 של התוכנית הזו
    יש מצב שיש אותה לתרגום בעברית או באנגלית כי ראיתי שיש ביוטיוב אבל בלי שום תרגום?

    • לאה
      הוספת תגובה

      ביוטיוב יש תרגום לאנגלית, תפעילי את הכתוביות^^

      • שוהם
        הוספת תגובה

        אוקי תטדה אני אנסה

        • שוהם
          הוספת תגובה

          *תודה

          • kimsamuel

            יש לך ביוטויב תרגום לאנגלית בצד וזה פרקים יש ב 20 וב 27וב 04 זה מתפרס על פרקים, ממש אהבתי כדאי ליראות,

          • kimsamuel

            * מתפרס על 3פרקים ב 19\09\20 וב19\09\27 וב 19\09\04
            כל הפרקים כבר עלו ליוטיוב שווה ליראות

          • שוהם

            אני כן רואה את הפרקים אבל אי אפשר לשים כתוביות אני לא יודעת למה

          • שוהם

            יש לי את הפרקים אבל אי אפשר לשים כתוביות אני לא יודעת למה.

          • kimsamuel

            יש לך למטה בצד ימין איפה שמגילים את המסך זה הכי ימני והכי שמאלי זה הכתוביות תיכנסי לשם ותלחצי ואז תעברי להגדרות ויהיה כתוב לך כתוביות תיכנסי לכתוביות וכתוב תרגום אוטומטי אגב את יכולה ליראות תרגום אוטומטי גם לעברית אבל בעברית יש מילים מוזרות יש מילים שהם נכונות ויש פחות סתם כאילו שאומרים נכון הוא כותב ימין משו כזה אז תיראיי..

          • one

            חחח אני כבר התרגלתי לתרגום גוגלי ונכון וימין זה אותו מילה באנגלית ולכן הרבה פעמים זה מתרגם ימין אבל זה באמת "נכון"

  6. אירה
    הוספת תגובה

    צהריים טובים,
    הורדתי את פרק 11 ב2 הדרכים ועדיין אין קול במהלך הצפייה. אעריך מאוד עם יהיה ניתן לטפל התקלה זו. תודה רבה מראש

    • shani.n.a
      הוספת תגובה

      בדקתי, ואצלי זה יורד עם קול והכל תקין. (ניסיתי במחשב)
      תנסי להחליף נגן שמפעיל קבצי MP4, או לצפות בצפייה ישירה-שם זה עובד כרגיל בשני הקישורים.
      בהצלחה!

      • אירה
        הוספת תגובה

        אוקיי, תודה רבה אנסה להוריד שוב דרך המחשב ובמידה ועדיין לא יעבוד אנסה וידאו פלייר אחר. שוב תודה רבה והמשך יום נעים

    • shani.n.a
      הוספת תגובה

      נגן מומלץ (שאני משתמשת בו קבוע):
      Media Player Classic
      חיפוש בגוגל והורדה, נגן מעולה

    • הודיה
      הוספת תגובה

      מתי מעלים את פרק 12 זה כבר הרבה זמן עומד …😕

      • shani.n.a
        הוספת תגובה

        הרבה זמן עומד… אל תשכחי שאנחנו בתקופת החגים ולא תמיד יש זמן.
        וכמו שאמרו, הפרק יותר מ4 שעות והתרגום ארוך פי מיליון בהתאם! זה כמו לתרגם 3 פרקים אם לא יותר… נא להתאזר בסבלנות בבקשה.

    • הודיה
      הוספת תגובה

      היי בנות רק רציתי לומר למי שרוצה לראות. את פרק 12אני הרגע סיימתי אותו אבל תקשיבו טוב זה פרק ממש ארוך זה 4 שעות ו 11 דקות ראיתי אותו עם תירגום באנגלית האמת שלא כל-כך צריך היה תירגום אפילו לדעתי אבל אל תלחצו על המתרגמת. כי …זה באמת ארוךךך וזה היה ממש יפה אז מי שרוצה לראות פשוט יכולה להיראות את זה ב [email protected]

      • kimsamuel
        הוספת תגובה

        את האמת ראיתי את פרק 12 בשידור חי מתי שזה ייצא ושאר הפרקים לא ראיתי וחיכיתי ואת יכולה למצוא בתרגום לאנגלית כמעט בכל מקום באינטרנט ונכון אני גם חושבת שלא ככ צריך תרגום לפרק 12 כי זה יותר עוסק במי זכה ומי לא זכה ואת רואה את זה לבד לא ראיתי בכלל אם תרגום והבנתי פחות או יותר במה מדובר

        • לאה
          הוספת תגובה

          אני לא חושבת שזה נכון לרשום "אין צורך לתרגם את פרק 12"
          לא בגלל שאתן לא צודקות, בגלל שיש כאן שלוש מתרגמות שעובדות מאוד קשה בלתרגם את הפרק הזה, זה גונב לנו המון זמן מחיי היומיום שלנו.
          החלטתכן לצפות בתרגום אנגלי/ללא תרגום/מה דעתכן לגבי כדאיות תרגום הפרק- לא צריכה להאמר בפורום כזה,
          זה לא מנומס ולא מכבד.

          • ספיר

            הרבה יותר כיף לראות עם תרגום! תודה רבה על כל העבודה קשה! מחכה לפרק האחרון! ❤

          • SEHUN

            נכון יותר לומר שאני מחכה בכליון עיניים לתרגום של פרק 12 וכל יום אני בודקת אם הוא עלה כמו טיפשה… כי ברור לי שברגע שהוא יעלה יעלו על כך פוסט. אבל עדיין מהציפייה….

  7. kimsamuel
    הוספת תגובה

    תודה ללאה ושני איןןןן עליכים חיכיתי לפרק הזההההה פצצצהההה

  8. SEHUN
    הוספת תגובה

    שני המדהימה!!!! פשוט תודה ענקית את לא יודעת כמה זה שימח אותי לפתוח ולראות שהעלת לנו עוד פרק תודה איןןןןןןןןןןןןןןןןןן עליךךךךךךך……

    • SEHUN
      הוספת תגובה

      כשמורידים את הפרק הוא ללא קול אם אפשר בבקשה לסדר את זה

      • אירה
        הוספת תגובה

        כל הכבוד למתרגמת המדהימה על העבודה הקשה שלה בתרגום הפרקים אבל לצערי גם אני כשהורדתי את הפרק הוא היה ללא קול, אפשר לסדר את זה בבקשה. תודה רבה מראש

      • רבקה ניסן
        הוספת תגובה

        הורדתי את הפרק ולא היתה לי שום בעיה. תנסי לצפות ב-VLC

    • shani.n.a
      הוספת תגובה

      בגוגל דרייב אין בעיHת קול בצפייה הישירה.
      הוספנו קישור חדש להורדה וצפייה בשרת UPFREE

    • shani.n.a
      הוספת תגובה

      תודה ענקית מגיעה ללאה על תרגום רוב מוחץ של הפרוייקט הזה 🙂

  9. נעה שטרית
    הוספת תגובה

    מתי יצא פרק חדש??

  10. שוהם
    הוספת תגובה

    תודה על התרגום המושלם הזה
    מתי יתרגמו את פרק 11???

    • shani.n.a
      הוספת תגובה

      כשנסיים לתרגם.
      כל פרק כזה הוא * פי 5 * יותר עבודה מפרק רגיל של דרמה.
      באמת המון המון עבודה, ים של עבודה, אוקיינוס! (מקווה שהצלחתי לתאר מספיק ברור)
      אז תבינו 🙂

  11. אלישבע
    הוספת תגובה

    תודה שהמשכתם לתרגם!!!!!!!!!

  12. שוהם
    הוספת תגובה

    קודם כל תודה על התרגום המושלם הזה
    קומאווווו
    יש לי שאלה אני ראיתי שיש פרק 12 ופה יש רק עד 11
    אז אין פרק 12???

  13. הללי
    הוספת תגובה

    היי!
    יש מצב שכל הפרקים יועלו לגוגל דרייב? זה יהיה ממש נהדר אם כן, כי רק לדרייב יש לי גישה, אז פלייייזזזז תעלו לדרייב

  14. yoongi
    הוספת תגובה

    היי יש בעיה בפרק 10, אני כבר הורדתי פעמיים את פרק 10 והוא יורד לי בלי קול
    תוכלו לתקן את זה בבקשה?

    • אירה
      הוספת תגובה

      גם לי זה קרה, הורדתי מספר פעמים וכל פעם בלי קול. אפשר לתקן את זה בבקשה

      • kimsamuel
        הוספת תגובה

        גמלייי זה קרה אולייי הם מנסות לסדר את זה או שהם מעבירות את זה לתוכנה אחרת , בפייס כבר כתבתי לתרגומים צוות אסיה שזה בלי קול אולי הם יסדרו את זה כי יש שם גגם בצפייה ישירה והצפייה עם קול

    • shani.n.a
      הוספת תגובה

      תודה על העדכון! אני מסדרת את הפרק מחדש ומעלה 🙂

    • לאה
      הוספת תגובה

      טופל, כרגע לפרק התקין יש רק צפיה ישירה (אפשר להוריד גם מהאתר של הצפיה)
      בקרוב יהיה גם הורדה.
      תהנו!

  15. קים טה יונג
    הוספת תגובה

    תודה רבה רבה!!!!!😍😍😍

  16. CHANYEOL
    הוספת תגובה

    תודה רבה על הפרקים החדשים!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

השאר תגובה