ברוך הבא

תגובות

1. הסדרה מושלמת ותרגום נהדר
   מתי יוצא הפרק האחרון?

2. מה קורה רציתי לשאול מתי מתרגמים פרק אחרון ותודה לכם על התרגום של הסדרה המושלמת הזאת אוהבת את השחקנים הללו 💓💓 וכמובן את הבחור-חתול 😂 L

   • הפרק יעלה במוצאי שבת 🙂

     • קומאו 💓

3. איזו קסם של סדרה.
   תודה לצוות הנהדר שלנו בבחירה הנהדרת הזאת.
   האם יש סדרות דומות שאתן ממליצות באתר?
   תודה

4. תודה רבה על התרגום הסדרה ממש טובה❤❤

5. לא מאמינה שהדרמה הזו תורגמה😍. תודה ענקית כל פעם ראיתי תקציר עם השם השני שלה והתבאסתי שהיא לא מתורגמת

6. לא רוצה שתגמר דרמה מדהימה

7. החתול כזה חמוד!!!!
   עד לא מזמן לא ממש חיבבתי חתולים ןלאחרונה אני מתליחה לראות את החמידות שבהם.
   וחייבת רגע לדבר על הסוודר של השחקן הראשי, פשוט נראה מושלם וכייפי, בא לי להושיט יד למסך ולקחת לו אותו.
   תודה רבה על התרגום 🙂

8. למה כתוב שהדרמה קוצרה? היא ממש לא קוצרה היא צריכה להסתיים ב14.5 ???

   • גם אני ראיתי עד ה 14.5.. כשנכנסתי לאתרasianwiki אבל כשמסתכלים בתיאור של הדרמה רשום שאמורים להיות 24 פרקים. אולי זה היה כך מלכתחילה.. אולי באמת החליטו לקצר כי הם לא קיבלו מספיק רייטינג?(טיעון שלא נראה לי מוצדק בכל אופן) מבאס מאוד לחשוב ששבוע הבא זה כבר נגמר…

     • לא גם באתר של kbs2 כתוב 16 פרקים

       • לאחרונה יצאו מספר דרמות של 12 פרקים

         • הייתה הודעה באתר שנקרא allkpop שהסדרה הזאת מתקצרת בגלל אחוזי הרייטינג הנמוכים..עוד כמה סדרות קיצרו בגלל שאחוזי הרייטינג היו נמוכים ולא משתלם להם לשדר עוד פרקים בגלל זה קיצרו. לצערנו הרב.

9. היו יותר פרקים לא? הדרמה קוצרה??

   • היא הייתה 12 פרקים מההתחלה

   • גם לי זכור 16 או שראיתי 16 איזה באסה אני לא מאמינה שזה בסוף רק 12 פרקים ולא 16 אז אוטוטו זה נגמר…
     הלכתי לבכות בצד בשקט😭😭

     • מסכימה איתך❤

10. תודה ❤

11. מתי פרק 19-20 יעלה ?

12. פרק מושלם

13. אני מוקסמת מפרק לפרק צחקתי וגם נעצבתי וליבי יוצא לכל השלושה…
    הראש אומר הפנטזיה תכף תיגמר מצד אחד זה בסדר כי בעולם המציאות, ליבי יןצא לבחור בעולם המציאותי ובאותה נשימה אני רוצה שהפנטזיה עם הבחור/חתול תהפוך למציאות,קשה לי לדמיין כיצד זה יסתיים וזה מה שיפה בסידרה הזו.
    תודה רבה למתרגמת

14. הסדרה הזאת כל כך מרעננת בז'נאר הזה של בדרמות הרומנטיות שזה לא להאמין. לי, השחקנים לא כל כך מוכרים, אבל כולם מעולים. אפילו המשנה. הציפיות של היו נמוכות, אבל ההפתעה היתה כל כך מעולה שכבר אין לי סבלנות לחכות לפרקים הבאים.
    תודה לסמדר הענקית שתמיד יודעת מה לבחור עבורנו.

    • השחקן הראשי מאודדד מוכר הוא משחק במלא סדרות שמתורגמות כאן והוא משחק מעולה.! תיראי את 'המשימה האחרונה' שלו…
      השחקנית היא די חדשה, אני חושבת שזו הדרמה השנייה שהיא ראשית בה.
      הראשונה הייתה 'מגע בוחן' גם מתוגמת כאן ומומלצת.

15. קסם של סידרה, משחק מקסים של כל השלושה, ממש בא לחבק את כולם.
    מאוד מסקרן לאן זה הולך..
    כמובן מחכה כמו גל השאר לפרקים הבאים.

    תודה רבה מאוד על התרגום

16. קומואו סמדר איזה שני פרקים מושלמים,והקדימון ממש מסקרן ונותן טעם של עוד,וכרגיל אני מחכה כל שבוע שיעלו הפרקים ונהנית מאוד שבת שלום יקרה.

17. הצעה להחלפת התמונה בדף
    http://www.up2me.co.il/imgs/76928766.jpg

    • אני בעד 🙋 התמונה בקישור הזה 👆 הרבה יותר מתאימה ומושכת לראות תסדרה מזאת שיש עכשיו !⁦⁦❣️😉

      • גם אני בעד!!!!!!!!!1

18. היי סמדר באילו ימים הדרמה משודרת בקוריאה ?

    • היי לפי מה שידוע לי היא משודרת בימי רביעי וחמישי בקוריאה. אין לי מושג מתי המתרגמת מעלה בדיוק את הפרקים אבל היא ממש מהירה אז אני מתארת לעצמי שכל פרק חדש שמשודר עולה כבר לאחר יומיים או אפילו פחות? לא יצא לי עדיין לעקוב..

      • הבנתי, תודה רבה

      • הבנתי, תודה רבה

19. סמדר אלופהההה
    תודה על הפרקים החדשים
    סדרה מתוקה ברמות של דבש

20. אני כ"כ אוהבת את הסדרה הזו! היא פשוט קסומה ומענגת.
    תודה על הבחירה ועל התרגום,
    כבר מחכה לפרקים הבאים וכל הזמן מנסה לנחש את הסוף…
    חג שמח!

21. תודה על התרגום 😘😘
    האם יש רומנטיקה??

    • בטח

22. סמדר תודה רבה
    2 מתנות ביום אחד זה לא מובן מאליו
    חשוב תודה

23. אין על הבחירות שלך סמדר, תמיד כשאני צופה בדרמות בתרגומך אני לא מתאכזבת.
    תודה רבה על ההשקעה שלך בתרגום והמסירות, בתור אחת שגם מתרגמת אני מבינה כמה זה לא פשוט ודורש הרבה כוח רצון וסבלנות. ואת עושה עבודה נפלאה🌸 אין עליך!

24. אני כבר בפרק 3 והסדרה הזאת ממש חמודה ומעניינת.תודה רבה על התרגום!🙏💞 ואשמח לדעת – כל כמה זמן עולה פרק חדש?🦋

25. סידרה נהדרת מומלצת בחום! יש בה הכל, שחקנים נהדרים, היא קלילה משעשעת, מצחיקה ביותר ויחד עם זאת מיסתורית…

    תודה רבה למתרגמת על הבחירה והתרגום כמובן, חג שמח וכשר!

26. הלוואי שתתרגמו את השיר הזה בגירסת קריוקי
    https://www.youtube.com/watch?v=CUzBm3Wh_7c

27. תודה רבה על התרגום המהיר!
    הדרמה מאוד יפה ומעניינת! השחקנים מושלמים ומשחקים מעולה! התחברתי אליה ממש! במיוחד בתור אחת שאוהבת חתולים! מחכה בקוצר רוח לפרקים הבאים 🙂

28. היי סמדר…
    תודה רבה שאת מתרגמת ממש מהר! הבחירה של הסדרה מושלמת! אני ממש אוהבת את השחקנים וסגנון הדרמה מעניין ומסקרן…
    אין עלייך! תודה רבה רבה^+^

    • תודה על הפרגון❤❤

29. סמדר קומאוו על הפרק החדש

30. איזו סידרה קסומה ומסתורית…
    שחקנים נהדרים!!
    סידרה כלבבי!
    תודה שבחרתם אותה! וכמובן תודה למתרגמת

31. הם האלו כבר את הפרקים ביוטיוב אבל בלי תרגום מתי תתרגמי אותו

    • זאת דרמת און ליין שמשודרת בימי רביעי-חמישי.
      היא עולה ממש אחרי ששודרה שם

32. הם האלו כבר את הפרקים ביוטיוב אבל בלי תרגום

33. הם האלו כבר ליוטיוב את כל הפרקים אבל בלי תרגום צמתי תעלי אותם אם תרגום כי כבר יש אותו ביוטיוב את הפרקים שעוד לא העלת

34. קסם של סידרה מאוד משעשעת ומעניין לאן זה מתפתח,שני הגברברים מרתקים וגורם לך להזדהות עם שניהם.. "החתול" Kim Myung-Soo שיחק בעוד דרמה קסומה ויפיהפיה בשם " המשימה האחרונה אהבה" (מופיעה באתר זה) ממליצה בחום!

    תודה רבה רבה על תרגום הסידרה

35. סמדר יקרה תודה על התרגום סדרה מהממת וכיפית מחכה לפרק הבא

36. באיזה ימים בדרך כלל עולה פרק?

37. מתי פרקים 5-6 יתורגמו? תודה על התרגום

    • הפרקים משודרים רק בקוריאה בימי רביעי-חמישי..

38. היי סמדר תודה לך שבימים כל כך מטורפים את מוצאת זמן לתרגם לנו דרמות מכל הג'אנרים,דרמה נהדרת עם שחקנים נהדרים,ונקווה שנעבור את התקופה הזאת מהר,שמרי על עצמך.

    • אמן! תודה רבה יקירה❤

39. בסדרהיש רומנטיקה?

    • בטח

40. היי אני רוצה להגיד ממש תודה לכולכן המתרגמות אני הצלחתי לצאת מהרבה רגשות כואבים בזכותכן אז באמת ממש תודה 3> ורציתי לברר בקשר לפרק 2 הוא לא מופיע רק פרק ראשון ואז זה עובר לפרק השלישי

    • בכל פרק יש שני פרקים של חצי שעה

      • אני ראיתי רק את הראשון זה לא נתן לי לראות את הפרק השני לא בהורדה ולא בצפיה זה גם רושם פרק 1 בפרקים 3 4 כן אני יכולה לראות ומראים בהתחלה של פרק 3 דברים שקרו שלא ראיתי כי אין לי איך לראות את פרק 2 אני ממש מקווה ש אוכל לראות בקרוב ולהמשיך להנות בדרמות ובאמת ממש תודה ♥️

        • פרק אחד הוא 1-2

41. וואו איזה כייף
    סידרה חמודה ומדליקה
    תודה סמדר

42. וואוו סמדר, תודה!
    רק התחיל וכבר 2 פרקים ♥-♥
    תודה לכל המתרגמות/ים שאתן/ם מפנות/ים מזמנכן/ם העמוס בשביל לתרגם.

43. אין כמוך סמדר שמתמרנת בין כולנו כדי לעזור לכל אחד וגם לתרגם לנו סדרות
    מקסימות כאלה. באמת שאין לי מילים. כל הכבוד. שאפו.
    😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

    • תודה❤❤כיף לעשות את זה

      • תודה רבה על התרגום!!!!
        מה השם של השירים באנגלית בפרק 1-2?

44. אומיגאד תודהה על התרגום😍😍😍👌🏻

45. סמדר תודה רבה חיכית כל כך הרבה זמן לסדרה הזאת
    מקווה שזה יסתדר לך עם הסדרה של לי מין הו שגם לה אני מחכה בקוצר רוח

46. אין עלייך סמדר מקסימה שלנו 💗💗
    בהצלחה בפרויקט החדש
    העלילה והקאסט מושלמים
    והעיקר שמרי על עצמך בימים אלו
    🌺🌺🌺🌺

    • תודה יקירתי❤❤תשמרי על עצמך גם😘😘

47. הדרמה תתורגם אונליין?

    • כנראה

48. ייאאוווו
    אני מחכה ממששש
    מתי הסדרה משודרת? התרגום יהיה אונליין?

    • ב25.3.2020 ואני מקווה שהיא תהיה און ליין 🙂

      • תודה רבהההה

49. מקווה ששמת לב שזאת דרמה שתעלה רק במרץ 2020

50. וואאיי פליייזזזז!!!! תעלו את הסדרה הזו לגוגל דרייב!!! מכל הצפיות וההורדות יש לי גישה רק לדרייב!
    תעשי לי טובה!! ותודה ענקית על כל העבודה שאתן עושות פה!!!

    • הללי מקווה ששמת לב שזאת דרמה שתעלה רק במרץ 2020

      • בסדר, תודה, אבל בכל זאת, אשמח לדרייב.
        ואם תוכלו להעלות סדרות נוספות שמתורגמות עכשיו לדרייב, זה יהיה ממש נהדר!