תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, חברות
שם הדרמה בקוריאנית – 좋아하면 울리는 시즌 2
שם הדרמה באנגלית – Love Alarm
מספר פרקים – 6
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 12.3.2021
תרגום – אדוה
תקציר:
"התראת אהבה" מספרת את סיפורם של אנשים שרוצים להכיר את אהובם האמיתי בחברה בה אנשים משתמשים באפליקציה כדי לגלות מי מחבב אותם. או ליתר דיוק, האפליקציה מספרת לאנשים מי אוהב אותם ונמצא בטווח של 10 מטרים מסביבם.
4 שנים לאחר יצירת אפליקציית הסלולרית "התראת אהבה", אנשים משתמשים בדרך כלל בהתראת אהבה גרסה 2.0. לאפליקציה המעודכנת יש פונקציות חדשות והיא מאפשרת לראות 2 רשימות: האחת מיועדת לאנשים שאוהבים אותך והשנייה מיועדת לאנשים שתאהב.
בשל הגרסה החדשה של התראת אהבה, קורה שינוי קטן בין ג'ו ג'ו (השחקנית קים סו היון) להא יונג (השחקן ג'ונג גאראם). ג'ו ג'ו מופיעה ברשימה של 'האנשים שיאהבו אותך' בהתראת האהבה של הא יונג, והוא מאושר מכך.
סון או (השחקן סונג קאנג) עזב את ג'ו ג'ו מכיוון שהתראת האהבה שלו שלו לא צלצלה כשג'ו ג'ו היתה לידו. הוא האמין שג'ו ג'ו לא אוהבת אותו, אבל הוא עדיין לא יכול למחוק את המחשבה שאולי היא עדיין תאהב אותו.
התראת אהבה 2 מבוססת על וובטון פופולרי, והיא המשך לדרמה "התראת אהבה", שמתורגמת כאן באתר.
אבקש להימנע מכתיבת ספוילרים בתגובות, זה מאד מפריע לצופים.
וואו יש לי המון מה להגיד על הסדרה הזו אבל אני לא רוצה לעשות ספוילרים תודה רבה על התרגום
בנות לא מפסיקות לעשות ספוילרים וזה ממש מעצבן..
כמו שאתן רוצות לראות סדרה בלי ספוילרים אל תהרסו לאחרות
אני יודעת כבר מה קרה בסדרה רק בגלל התגובות בבקשה תפסיקו.
ותודה למתרגמות הנדירות שלנו!
וואו…
אדוה, את מדהימה, תודה שתירגמת את זה על זמנך
אבל הסוף טיפה איכזב אותי..
וכל כך כאב לי לראות את השחקן סונג קאנג שבור לבב
בקיצור, ממש התחברתי לרעיון הכללי של האפליקציה והדרמה עם בת דודה שלה והנרצחים ופוסטים האלה של אמנית הצללים, זה גם היה ממש כיף לראות עם כל הדרמות עם המפתח!
אבל הסוף טיפה הרס👍
אימל'ה עכשיו אני הולכת לראות את עונה שתייםםם
מזה מתרגשתת
עונה 1 שיגעה אותי..
תודה על התרגוםםם
צודקת!
ראיתי את זה פעם, באמת יפה
אבל לא כל כך ברור
זה שונה
אבל חמוד בסך הכל
אהבתי🖤
תודה על התרגום
אוקיי אז ככה הייתי חייבת להגיב גם אם זה מאוחר מדי…הסדרה באמת מהממת ומרגשת נורא והיה ממש יפה וחמוד סה"כ עד עונה 2
בעונה 2 הכל התבלבל והתהפך והיה מלא קטעים לא מובנים ומאכזבים… השחקנית הראשית חמודה והכל אבל היא התנהגה בצורה טיפשית והייתה לא החלטית ברמות לכן זה בלבל את הכל
חוץ מזה דרמה מושלמת ומושקעת עם שחקנים טובים ויפים
תודה על התרגום ❤️❤️ממש נהנתיייי
אממממאאאא אמאאאאא אחת הסדרות הכי טובותתתת ביקוםםםםםםםםםםםםםםםםם
2 העונות נדירותתתתתתתתתתתתתתתת
סוף טוב ממששש
יאאאא חולהההה עליההההההה
תודהההההה
💓💓💓💓💓💓💓
גם אני רציתי דניאל תהיה עם סון או הם כאלה מתאימים😭😭
לא כתבתי את השם טוב
קים ג'ו ג'ו*
אחלה דרמה
באמת שזה לא שווה את הזמן לצפות בזה,סהכ דרמה מאוד חמודה אבל היא רק מדרדרת
מההתחלה הסיבה להיפרד ממנו הייתה ככ דבילית ולא רק שהיא דבילית היא גם הלכה לחבב מישהו אחר
באמת אהבתי תרעיון והרומנטיקה חמודה אבל פשוט הדמות הראשית צריכה לקנות מוח חדש
מסכימה איתך!,
אני סתם פיתחתי ציפיות!…
בקיצור סידרה מאכזבת!
בכל הדרמות השחקנית הזו יוצאת ככ מפגרת?
למה היא ככ כבדה גם בדרמה "מי את" וגם בזו
איף איזה מורחת מעצבנת
ביקשו כאן בלי ספוירלים
די להרוס לאחרים שאוהבים
אני בעונה השנייה בפרק אחד ולפי התגובות אני מזה מפחדת ____________________
בבקשה בלי ספוילרים
היי שמעתי שבאמת יש אפליקציה כזאת.
זה נכון? ואם כן איך קוראים לה?
Love Alarm
אהבתי יותר את עונה אחת הסוף של העונה הזאתי ביאס אותי לגמרי אבל אני מכורה לסונג קאנג ולקים סו היון ראיתי את כל הסדרות שהם שיחקו הייתי בהלם שיש להם סדרה ביחד אבל התבאסתי מהסוף
לא לא לא הסוף לא מקובל בעייני אבל עדיין סדרה טובה
הסידרה ממש יפה ___________________________תודה על התרגום💜
וואי סדרה מהממת רק חבל שהסוף נגמר ככה הייתי רוצה שהיא תהיה עם השחקן השני אבל עדיין סדרה מושלמת
אדווה תודה רבה על התרגום המושלם מעריך ❤️👑
וואוו _____________________________בל סדרה מעניינת ממש
אשמח להמלצות לסדרות☺️
לא יפה לעשות ספוילרים על הסוף
אבל עדיין היא ומי שאיתה חמודים
עונה 1 יותר טובה _______________________
היי תודה על התירגום….❤️❤️ אה…. מה אני יגיד הסידרה _______________________
ממש ביקשתי לא לעשות ספוילרים, זה כתוב גם באדום,
למה להרוס למי שעדיין לא צפה ולגלות לו מה יהיה
איך אני מוצאת את השירים שהושמעו לאורך הסדרה הם פשוט מהממים!
אם מישהי יודעת את השמות אני ממש אשמח שתעדכן תודה!!
תכתבי ביוטיוב Love Alarm OST
אפשר לראות את עונה 1 בלי עונה 2?? עונה 2 חובה??
אפשר לראות
בדקתי ובאמת יש אפליקציה שקוראים לה התראת אהבה והיא להורדה!! אחד המגניבים!!!
הסידרה יפה למרות שהייתי מעדיפה שבסוף היא תהיה עם השחקן השני בכל זאת סידרה מהממת מומלץ
דרמה מומלצת 😍 7 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אדוה 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣
תודה, אין עליך
ממש רציתי סוף אחר אבל לא נורא גם זה היה מהמם
ממש תודה על התרגום! תרגום ממש ממש אדיר!!
שמחה שאהבת
אני ממש אהבתי את הסוף, זה בדיוק מה שרציתי שיהיה! זה סוף מושלם!!
סידרה אדירה ברמות!
סוףסוף, סוף שאני אוהבת!
איזה יופי
פעם שלישית גלידה😄
לא הבנתי למה לא אהבו את הסוף זה אחלה של סוף, באמת אהבתי. תודה על התרגום ❤️
לא אהבתי את הסוף😢😢😣
למרות שהסוף טוב
אבל עדיין לא אהבתי ממש התבאסתי 😣
יש עונה 3????
וואו ראיתי את הסדרה פעמים ויש לזכור שאת הקיי-דרמה הראשונה שלי וגם התלהבתי שאני יודעת את השמות ולא כולם נראים אותו דבר מבחנתי [ רק רוצה לציין ש
בהתחלה לא אהבתי את הסוף אבל שחושבים על זה, מה שקורה בסוף של הסדרה הוא דיי טוב
אומרים שבאהבה ומלחמה אין חוקים וזה נכון אבל ++++++++++++++++++++++++++++++++++
בנות אתן מקלקלות לכולן את חווית הצפייה, זה ממש לא מכבד
בבקשה להפסיק עם כל הספוילרים
✨✨✨ספוילר נמחק ע"י המערכת✨✨✨
וסתם כי ראיתי בתגובות מישהי שמדברת על האפליקציה אז בדקתי ובאמת יש דבר כזה
לא סגורה מה אני חושבת על הסוף……… אבל בכללי דרמה מהממת הסוף קצת לא סגור אבל בסדר…..
יש עונה שלישית? פשוט ראיתי בתגובות גיבור על זה
לא
לעומת אחרים אני דווקא אהבתי את הכיוון שהם לקחו את הסדרה לשם.
כלומר, הדמות שהייתה כביכול עם הראשית בעונה 1 הרגישה לי אגרסיבית מדי, הוא די כפה את עצמו עליה בהתחלה, כנראה כי התעניין לדעת במי מדובר ולמה חבר שלו ככה מעוניין בה..
✨✨✨ספוילר נמחק ע"י המערכת✨✨✨
🤙😁🤙
נמחקו הרבה תגובות שהכילו ספוילרים או פרטים מסגירים על הסוף.
בבקשה, לא לקלקל לאחרים את חוויית הצפייה
ממש אהבתי את העונה הזו, היתה יותר מציאותית.
שלום 😜
רציתי להתחיל את הסדרה הזאתי אך רציתי לדעת אם אני חייבת לראות קודם את עונה ראשונה
אשמח לתשובה מיידית🤗😏
לדעתי כן..
כן זה ההמשך
כן כי זה ההמשך את צריכה להבין קודם איך הם הכירו ומה קרה.
היי כן לראות את עונה1 חובה ממליצה לך על הסרט מאוד יפה היום סיימתי אותה תהני💜