שם הדרמה באנגלית -Model Detective/ The Good Detective / Exemplary Detective
מספר פרקים – 16
רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי
תאריך עלייה לשידור – 6.7.2020
תרגום – אדוה
תקציר:
הדרמה מתרחשת באינצ'ון, דרום קוריאה, בלשים מנסים לתפוס עבריינים שמסתירים אמיתות מכוערות.
מדובר במירוץ בין אנשים שרוצים להתקרב לאמת לבין אלה שרוצים לטייח אותה.
קאנג דו צ'אנג (השחקן סון היון ג'ו) עבד כבלש מזה 18 שנה. הוא נולד וגדל באינצ'ון. הוא חוקר מקרים תוך שימוש בניסיונו ובקשרים האישיים שלו, תוך שהוא מוותר על טכניקה מדעית או על כוח הנמקה.
הו ג'י היוק (השחקן ג'אנג סונג ג'ו) הוא בלש מובחר. יש לו 9 שנות ניסיון. בניגוד לקאנג דו צ'אנג, הוא חוקר מקרים תוך שימוש בראיות ותובנות אודות נפשו של העבריין. בגלל טראומה מילדותו, הוא לא משתף בתחושותיו. הוא עשיר בזכות דודו המנוח, שהשאיר לו ירושה גדולה.
ג'ין סו קיונג (השחקנית יי אליג'ה) עובדת ככתבת עיתון. יש לה וותק של 5 שנים והיא נלהבת מהעבודה שלה.
תודה למתרגמותהנפלאות, סדרה יפה ומעניינת אבל פרק 13 יש בעייה, לא עובד, אפשר לסדר את הפרק ? תודה מראש
גמרתי עכשיו לראות עונה ראשונה, מצויין!
אמנם לקח לי שלושה פרקים להיכנס לראש של הסידרה, אבל שווה ביותר,
קצת קשה עם השמות אבל… אפשרי, המשחק מעולה!!!!
תודה לאדוה המתרגמת
מומלץ מאד
וואייי סדרה מהממת,
תודה רבה על התרגום 😊
ואוווו איזו סדרה מושלמת עם שחקן מושלםםםם ❤️❤️❤️ שהייתי בהלםם שהוא נראה כזה צעיר אבל הוא בעצם בגיל 39 ואווו הוא ממש חתיךךך סדרה סוחפת עם הרבה דרמה ועקשן וגם קצת מצחיק סדרה ממש מומלצת אני בפרקים האחרונים וזה לא מספיק למתוח אותי ושאני מסיימת בעזרת ה' אני ממשיכה את העונה השנייה 😍😍😍😍😍😍😍😍😍 תודה רבה על התרגום 👍👍👍 מעריכה ממש 🙏🙏👌
אדוה, סדרת משטרה נהדרת עם שחקנים נפלאים..הייתי מרותקת שתי יממות… תודה רבה מאד על התרגום.. בשבוע הבא אצטרף לעונה השניה….
איזה כיף לקרוא את זה. תיהני גם מהעונה השנייה
תודה רבה על התרגום,
ואוו הסדרה מהממת, מרגשת, מותחת, מלאה בסערות רגשות ומושלמת💖
נהניתי מכל הפרקים והתעצבנתי, התרגשתי, בכיתי וצחקתי.
עכשיו אני אחכה לסיום תרגום עונה שנייה ואז אראה אותה.
וואיי השחקנים מושלמים וכל כך מוכשרים הם פשוט יודעים איך לגרום לך להנות בצפייה ממש תענוג🥰🥰
כנ"ל לגבי השחקניות המדהימות באמת תענוג😘
תודה ענקית על הסדרה ועל התרגום💕❤️קומסאמידה💕
איזה כיף שאהבת. דרמה מעולה
תודה על התרגום, ממש נהנתי סדרה נהדרת.
האם אתם תתרגמו את העונה השניה?
ברור
אתם תתרגמו את העונה השנייה
אתם תתרגמו את עונה 2?
מצטרפת לשאלה האם תתורגם העונה השניה ? תודה על התרגומים
בוודאי
תודה רבה לכל צוות האתר!!3>
תודות לעבודה הקשה שלכם אנחנו נהנים מכל כך הרבה תוכן טוב.
תודה על הכל.
כיף גדול לצפות באתר שלכם.
תודה כיף לשמוע
וואי תודה רבה!
סדרה מעניינת, עשויה טובבבבבב!! מרגשת ממש והשחקנים מעולים!
סדרה ממש מעולה.
תודה ענקית על התרגום המושלם אדווה!
תודה יקירה על הפרגון, כיף לקרוא
תודה אדוה על סדרה מדהימה ועל תרגום תמיד יודעת לבחור לנו סדרות יפות ובמהירות❤👏
תודה על הפרגון
אדוה תודה על תרגום הדרמה המצויינת הזאת.🤩
אחלה דרמה משטרתית, לאוהבי הזאנר, אל תפספסו.👍
תודה מותק, שמחה שאהבת
סדרה איכותית משחק מעולה. ממש נהניתי.
תודה
שמחה לשמוע
איזו סדרה משטרתית נפלאה . תודה אדווה
על העלתה כאן באתר ועל תרגום נפלא 💗
תודה על הפרגון יקירה
אמאלה איזה דרמה……
אני ממש אוהבת דרמות משטרה זה מענין אותי ממש את השחקן המבוגר אני מכירה אבל הצעיר מי זה ? איפה הוא שיחק?
הוא שחקן ממש טוב ….
ותודה רבה על התירגום המהיר בטירוף שלכם זה לא הגיוני המהירות שאתם מעלים פרקים כאן זה הזוי אתן תותחיות
תודה רבה רבה
דרמה מושלמת מומלצת בחום לכל מי שאוהבת דרמת משטרה
ושוב תודה רבה רבה לאדוה .
אין עליך אלופה
הצעיר שיחק בדרמה עטורת הפרסים "זר של כסף", שמתורגמת כאן אצלנו
וגם בשוקולד
וואווו….איזה דרמה מעולה….יומיים של מרתון….מחכה לסוף….המון תודה אדוה…💜💜💜💜💜
אין בזה רומנטיקה?
זו לא דרמה רומנטית
LO
באיזה ימים יוצא הפרקים הבנתי שזה פעמיים בשבוע
תודה רבה על הכל באמת התרגום מצוין ואף פעם לא היה טעות
נכון
אני רואה שיש פה שחקן תותח הו ג'אנג סה, ששיחק את האח האוטיסט בסידרה "זה בסדר לא להיות בסדר". אז כבר מתחיל להיות לי מעניין פה.
יש רומנטיקה? ובאילו ימים אתם מעלים פרקים?
בכל שבוע יעלו שני פרקים. זו לא דרמה רומנטית
תודה על הדרמה ובכללי .אני כבר המון שנים רואה ממכם דרמות ואתם אתר הכי טוב ,שנים שאני כאן צופה ואיזה כייף .😃 לא מובן מאליו על הזמן שאתם נותנות/ים תודה רבה .💖💖💞💫
תודה, כייף לשמוע
איזה זריזות! תודה אדוה
פרק אחד היה ממש מושלם מחכה לפרקים הבאים!!!
תודה רבה רבה על התרגום המושלם אדוה💚💚💚
שמחה שאהבת
תודה אדווה
לתרגום דרמת משטרה טובה זו
שבת שלום
שבת שלום גם לך
מחכה לה בקוצר רוח!!
יש צפי להעלאת הדרמה לאתר?
עוד שבועיים -שלושה
אבל אין לי סבלנות 😂
זה באמת בעייתי
יש💪. אין עלייך מסתבר שזה לא היה קשה לחכות כמו שחשבתי. קומא-או
אדווה יקרה
תודה להחלטה לתרגם את הדרמה
the good detective
בלש לדוגמא
תודה למתרגמותהנפלאות, סדרה יפה ומעניינת אבל פרק 13 יש בעייה, לא עובד, אפשר לסדר את הפרק ? תודה מראש
גמרתי עכשיו לראות עונה ראשונה, מצויין!
אמנם לקח לי שלושה פרקים להיכנס לראש של הסידרה, אבל שווה ביותר,
קצת קשה עם השמות אבל… אפשרי, המשחק מעולה!!!!
תודה לאדוה המתרגמת
מומלץ מאד
וואייי סדרה מהממת,
תודה רבה על התרגום 😊
ואוווו איזו סדרה מושלמת עם שחקן מושלםםםם ❤️❤️❤️ שהייתי בהלםם שהוא נראה כזה צעיר אבל הוא בעצם בגיל 39 ואווו הוא ממש חתיךךך סדרה סוחפת עם הרבה דרמה ועקשן וגם קצת מצחיק סדרה ממש מומלצת אני בפרקים האחרונים וזה לא מספיק למתוח אותי ושאני מסיימת בעזרת ה' אני ממשיכה את העונה השנייה 😍😍😍😍😍😍😍😍😍 תודה רבה על התרגום 👍👍👍 מעריכה ממש 🙏🙏👌
אדוה, סדרת משטרה נהדרת עם שחקנים נפלאים..הייתי מרותקת שתי יממות… תודה רבה מאד על התרגום.. בשבוע הבא אצטרף לעונה השניה….
איזה כיף לקרוא את זה. תיהני גם מהעונה השנייה
תודה רבה על התרגום,
ואוו הסדרה מהממת, מרגשת, מותחת, מלאה בסערות רגשות ומושלמת💖
נהניתי מכל הפרקים והתעצבנתי, התרגשתי, בכיתי וצחקתי.
עכשיו אני אחכה לסיום תרגום עונה שנייה ואז אראה אותה.
וואיי השחקנים מושלמים וכל כך מוכשרים הם פשוט יודעים איך לגרום לך להנות בצפייה ממש תענוג🥰🥰
כנ"ל לגבי השחקניות המדהימות באמת תענוג😘
תודה ענקית על הסדרה ועל התרגום💕❤️קומסאמידה💕
איזה כיף שאהבת. דרמה מעולה
תודה על התרגום, ממש נהנתי סדרה נהדרת.
האם אתם תתרגמו את העונה השניה?
ברור
אתם תתרגמו את העונה השנייה
אתם תתרגמו את עונה 2?
מצטרפת לשאלה האם תתורגם העונה השניה ? תודה על התרגומים
בוודאי
תודה רבה לכל צוות האתר!!3>
תודות לעבודה הקשה שלכם אנחנו נהנים מכל כך הרבה תוכן טוב.
תודה על הכל.
כיף גדול לצפות באתר שלכם.
תודה כיף לשמוע
וואי תודה רבה!
סדרה מעניינת, עשויה טובבבבבב!! מרגשת ממש והשחקנים מעולים!
סדרה ממש מעולה.
תודה ענקית על התרגום המושלם אדווה!
תודה יקירה על הפרגון, כיף לקרוא
תודה אדוה על סדרה מדהימה ועל תרגום תמיד יודעת לבחור לנו סדרות יפות ובמהירות❤👏
תודה על הפרגון
אדוה תודה על תרגום הדרמה המצויינת הזאת.🤩
אחלה דרמה משטרתית, לאוהבי הזאנר, אל תפספסו.👍
תודה מותק, שמחה שאהבת
סדרה איכותית משחק מעולה. ממש נהניתי.
תודה
שמחה לשמוע
איזו סדרה משטרתית נפלאה . תודה אדווה
על העלתה כאן באתר ועל תרגום נפלא 💗
תודה על הפרגון יקירה
אמאלה איזה דרמה……
אני ממש אוהבת דרמות משטרה זה מענין אותי ממש את השחקן המבוגר אני מכירה אבל הצעיר מי זה ? איפה הוא שיחק?
הוא שחקן ממש טוב ….
ותודה רבה על התירגום המהיר בטירוף שלכם זה לא הגיוני המהירות שאתם מעלים פרקים כאן זה הזוי אתן תותחיות
תודה רבה רבה
דרמה מושלמת מומלצת בחום לכל מי שאוהבת דרמת משטרה
ושוב תודה רבה רבה לאדוה .
אין עליך אלופה
הצעיר שיחק בדרמה עטורת הפרסים "זר של כסף", שמתורגמת כאן אצלנו
וגם בשוקולד
וואווו….איזה דרמה מעולה….יומיים של מרתון….מחכה לסוף….המון תודה אדוה…💜💜💜💜💜
אין בזה רומנטיקה?
זו לא דרמה רומנטית
LO
באיזה ימים יוצא הפרקים הבנתי שזה פעמיים בשבוע
תודה רבה על הכל באמת התרגום מצוין ואף פעם לא היה טעות
נכון
אני רואה שיש פה שחקן תותח הו ג'אנג סה, ששיחק את האח האוטיסט בסידרה "זה בסדר לא להיות בסדר". אז כבר מתחיל להיות לי מעניין פה.
יש רומנטיקה? ובאילו ימים אתם מעלים פרקים?
בכל שבוע יעלו שני פרקים. זו לא דרמה רומנטית
תודה על הדרמה ובכללי .אני כבר המון שנים רואה ממכם דרמות ואתם אתר הכי טוב ,שנים שאני כאן צופה ואיזה כייף .😃 לא מובן מאליו על הזמן שאתם נותנות/ים תודה רבה .💖💖💞💫
תודה, כייף לשמוע
איזה זריזות! תודה אדוה
פרק אחד היה ממש מושלם מחכה לפרקים הבאים!!!
תודה רבה רבה על התרגום המושלם אדוה💚💚💚
שמחה שאהבת
תודה אדווה
לתרגום דרמת משטרה טובה זו
שבת שלום
שבת שלום גם לך
מחכה לה בקוצר רוח!!
יש צפי להעלאת הדרמה לאתר?
עוד שבועיים -שלושה
אבל אין לי סבלנות 😂
זה באמת בעייתי
יש💪. אין עלייך מסתבר שזה לא היה קשה לחכות כמו שחשבתי. קומא-או
אדווה יקרה
תודה להחלטה לתרגם את הדרמה
the good detective
בלש לדוגמא