תיאור הדרמה:

ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים, אהבת בנים

ארץ הפקה תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Water Boyy: The Series

מספר פרקים – 14

רשת שידור – ג'י.אם.אם25

תאריך עלייה לשידור בתאילנד – 7.4.2017

תרגום – אסתר

 

 

תקציר:

סדרה זו מבוססת על סרט באותו השם שיצא בשנת 2015.

וואי הוא החבר והקפטן הפופולרי ביותר של מועדון השחייה באושן. יש לו קשר קשה עם אביו שהוא גם מאמן הקבוצה.

אפו הוא השחיין האחרון שהצטרף למועדון וחברו לחדר החדש של וואי.

 

 

טריילר לדרמה – תרגום – אסתר, הגהה ועריכה – סמדר

 

בכל שבוע יעלה פרק אחד .

 

רשימת השחקנים

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: דרמות תאילנדיות

18 תגובות עד כה.

  1. kimsamuel
    הוספת תגובה

    סדרה מושלמת אני המשכתי את הסדרה ביוטיוב כי הייתי חייבת להמשיך חחחח ובקרה מושלמת שווה לחכות לפרקים😁😁😁😁😁

  2. אודליה
    הוספת תגובה

    תודה על התרגום! הם שחקנים מושלמים בטירוף!!!!!!!

  3. 혜성
    הוספת תגובה

    תודה רבה אסתר

  4. אודליה
    הוספת תגובה

    תודה רבה אתם דואגים לנו לתעסוקה מלאה!!!! אני כבר הרבה זמן מחכה שיתרגמו את הסדרה הזאת… כל כמה זמן מעלים פרק? תרגום מהנה…

  5. מושקא
    הוספת תגובה

    בהצלחה למתרגמת⁦❤️⁩ אני כל כך מחכה לסדרה..

  6. בת אל
    הוספת תגובה

    חח איזה מתוקים – מחכה לתרגום של הסדרה!
    לפי התמונות יש שם את אן ואת טו – ושניהם מהסדרה 'תיאוריית האהבה'!
    ..תודה מראש אסתר על התרגום🙏💟

  7. לונה
    הוספת תגובה

    מתי בערך תעלו את הדרמה?

  8. אימלה איזה אלופות דיי ני מאוהבת בסידרה הזאת ראיתי באנגלית אימלה איזה מושלמות אני מתרגשת ממש מתי תתורגם תודה ענקית אתם אלופות ממש

  9. לונה
    הוספת תגובה

    אהההה אני ביקשתי שתתרגמו אותה תודה תודה תודה!!!! אני כל כך שמחה ראיתי מלא קטעים שלה ואני פשוט מאוהבת בה תודה לכן אני כל כך מתרגשת לגבי זה לצפות בה תודה ❣️🤧

  10. Jojo jin
    הוספת תגובה

    וואוי אחת הסדרות כל הכבוד שאתן מתרגמות את זה👏

  11. זה יפה אני ראיתי פרק 1 ביסטגרם ותודה שאתם מתקדמות את זה אין עליכם (:

  12. סינדי
    הוספת תגובה

    נשמע מעולה
    מחכה ומצפה

השאר תגובה