משולש

תגובות

1. היי למה אי אפשר ליראות צפייה ישירה?

   • בעבר העלנו לצפייה השרתים האלה לא יציבים וכל הזמן קורסים. מקוות שבעתיד יגיע גם תורה ונעלה שוב.

2. היי,בסוף פרק 24 מראים טריילר של סדרה חדשה.. אפשר לדעת מה השם של הסדרה? תודה!

   • זאת הסדרה "שומרי הלילה" שמתורגמת באתר אחר.
     http://www.subeastasia.com/The-Night-Watchman.html

     • הי אני רוצה להתחיל לראות את זה אבל זה עצוב?
       ויש אפשרות לעלות את הפרקים גם לצפייה ישירה?
       תודה 🙂

       • ??

3. היי פרקים 23-26 לא עולים לצפייה ישירה ולא להורדה
   ניתן לסדר?

4. השחקן הראשי אה יונג דאל משחק בהילר?

   • חח…לא 🙂
     גם אני חשבתי ככה בהתחןלה בגלל שהם ממש דומים..
     אבל לא.
     וגם הקול שלהם לא זהה

5. היי רציתי לשאול למה לא נותן לי להוריד את הפרקים ? פרק 1 ירד אבל מפרק 2 לא נותן לי להוריד…

6. ואוו סידרה נדירה מאוד!
   הנושא מעניין בטירוף
   תודה רבה שבחרת בסידרה הזאת
   תודה על התרגום!!!!
   מקווה שהיו עוד סדרות כאלה

7. לא נותן לי להיכנס לצפייה ישירה בפלאפון איך אפשר לתקן ???

   • כיוון שלא צפו בצפייה הישירה במשך כחודש ימים הצפייה הישרה כבר לא עובדת ממליצה לך להוריד את הפרקים ולמחוק לאחר מכן. אנסה להעלות את הסדרה לצפייה ישירה מאוחר יותר.

   • סידרה מעולה, מעולה, ציון 10. נהניתי מכל פרק.
     ותודה לרבקה על התרגום וההערות המצחיקות.

8. יש לסדרה הזאת סוף טוב ???

   • כן

9. רבקה היקרה, תודה על תרגום של סדרה כל מופלאה, מושכת, מעניינת, מרתקת ושחקנים מעולים. בבקשה מצאי עוד סדרות בסגנון הזה.
   רבקה – אנא ממך, אל תשתלי כל כמה דקות את העובדה שאת המתרגמת. מספיק בתחילת הפרק ובסופו. זה פשוט מוציא מן הריכוז בסדרה. גם אין צורך לציין שהפרק מותח, רומנטי וכו'. אנחנו יודעים לבד. בבקשה רבקה, מצאת סדרה כל כך טובה, עבדת כה קשה על התרגום, אז השאירי אותנו עם ההנאה. תודה מכל הלב.

   • לא מסכימה אתך, רחלי.

     זה מאוד חמוד ומקסים התוספות החמודות שהיא מוסיפה.
     אני דווקא נהנית ותמיד מחייכת כשהשורות האלה עולות.

     בבקשה אל תפסיקי, רבקה! את נהדרת וכייף לראות את התרגומים שלך.

     • זה לא לעניין לבקש דבר כזה רחלי אני מסכימה אם דליה התוספות מאוד חמודות ובכל פעם שהם עולות אני צוחקת והם מוסיפות לי המון

10. סדרה מעולה נהניתי מהשחקנים ומהעלילה ומהתרגום הטוב, חבל היה לסיים אותה. האח האמצעי גרם ללב להתחמץ מכאב….
    תודה ענקית למתרגמת
    ישר כח ענק!!!!!

    • לא ראיתי את הסדרה… אני אראה אותה.. אבל.. השחקן ההכי ימני בתמונה זה ג'י צ'אנג ווק?- זה הילר?

      • לא זה לא אותו שחקן… זה הימני זה השחקן Kim Jae-Joong.

    • סדרה מאוד יפה.
      רבקה את עושה עבודה נהדרת..יישר כח גדול לך ולמתרגמות האחרות שדואגות להביא לנו הנאה צרופה.
      אתן פשוט מלכות.

      מאוד אהבתי את הסדרה..והשחקן הראשי פשוט הורס..
      דרמה שמדברת לכולם..אני בטוחה שתהנו.

11. רבקה היקרה
    תודה לך על רגעי ההנאה בצפיה בסדרה זו והפרקים זרמו בקצב שלא נתנו לנו לחכות במתח רב
    סדרה מהממת ועצובה
    שוב תודה

12. דרמה מושלמת !
    נהנתי מכל רגע 🙂

13. מישהו יכות לעזור עם פרק 14

14. שלום לצוות היקר פרק 14 לא יורד

15. סיימנו את הסידרה והיא פשוט הייתה שווה כל דקה של צפייה סדרה פשוט מדהימה
    אז תודה לרבקה על: סידרה מדהימה זו שתורגמה בתרגומים צוות אסיה^^

16. וואייי תודה רבה על התרגום הזריז איזו עבודה מצויינת קומאו!!!!!

17. תודה על הסדרה והתרגום. משום מה פרק 26 יורד עד 91% ולא ממשיך. בבקשה לטיפולכם.
    תודה אלה

18. תודה רבה לרבקה הנהדרת, שהביאה לנו פרויקט נפלא עם תרגום מושקע וכל זה במהירות שיא!!! קומאו ותודה לצוות היקר רבקה א אוהבים אותך

19. אאאהאהאהאהאהאהאה
    בדיוק אתמול סיימנו את פרק 20
    ונשארנו במתח גדול הייתה לי תקווה אבל אני באמת לא האמנתי שהיא תתגשם
    רבקה את מדהימה אלפי אלפי תודות!!!!♥♥♥

20. איזה מתח ,מתי הפרקים הבאים

21. פרק 7 לצפיה ישירה לא עובד אפשר בבקשה לבדוק את זה?

22. רבקה המקסימה תטודה על הלנקים

23. מתי יהיו ששת הפרקים האחרונים ? סדרה נהדרת תודה על התרגום . בתחילת הסדרה כמעט שנכנעתי בגלל האלימות אבל נתפסתי חזק

24. יש לאתר דף בפייס למעקב אחרי הדרמות?

25. איזה מתח !!
    6 פרקים אחרונים !!
    חבל שאין לדרמה הזו 50 פרקים, 26 זה לא מספיק !!

26. רבקה היקרה , תודה על התרגום תוכלי לשלוח את הלינקים מ16-20 , יש בעיה עם הקישורים

27. שרה היקרה אנה עזרי לנו עם הלינקיפ בהרבה סדרות נפלו הלינקים תודה מראש

28. מבאס, עדיין אני לא רואה את הקישורים..

29. ניסיתי שרתים אחרים ,וגם לא עבד ,היו את הקישורים אך הם נעלמו. אודה לכם אם תשלחו אותם

30. למה הצפייה ישירה נעלם ואני לא מצליחה ליראןת את הפרקים

31. שרה בןקר טוב שרה הבעיה לא בשרטים עכשיו באתר נפלו הלינקים בעוד סדרות הטכנאי אמר שהבעיה באתר אודה על טיפולך תודה רבה

32. דיייי נאי לא מאמינה רבקה א אלפי תודות!!!!!!
    עוד 5 פרקים!!!

33. משום מה נעלמו לי הקישורים משהו יכול לעזור

    • גם אצלי אין קישורים…

      • גם לי אין קישורים אתן יכולות להוסיף אותן בתגובה

        • אולי תנסו להשתמש בדפדפן אחר

34. סדרה ממכרת ומרגשת
    תודה לך על מאמץ להמשיך להנעים לנו

35. איזה מותק ויופי של "משולש"
    בתחושה – יש עוד ואנחנו נחכה למתרגמת בקצב, שהוא מצויין. ומטופל בתרגום : מהנה ומספק,

    תודה לאתר, תודה לבנות ,ותודה למתרגמת שבחרה ,דרמה עם אהובי" לי בום סו", הרבה זמן הרב–ה ….לא נהנתי ממוסיקה טובה כ"כ שלא לדבר על ראש הממשלה האדון "פריימניסטר" ואני.

36. יש!!! תודה רבה! התמכרתי לסדרה כבר בשלושה פרקים הראשונים, כיף גדול לגלות שהעלת עוד…

37. אגב עכשיו משודרת הסרה מרגל עם השחקן קים ג'ה יונג
    מי יתרגם אותה

38. כל הכבוד ,אמרת ועשית, כל שבוע חמישה פרקים תודה רבה עד מאד

39. ממש תודה שאתם מתרגמים את הדרמה הזו היא מדהימה!! כל כמה זמן בערך אפשר לצפות לפרקים חדשים?

40. סידרה יפה מאוד תודה רבה על התרגום מתי יהיה פרקים נוספים
    האם אפשר לתרגם את היהלום שבכתר

41. היי , תודה על הדרמה
    מה קורה עם צפייה ישירה פרק 3 ? לא עובד

    • לא משנה , הייתה בעיה בשרת אצלי , הסתדר 🙂
      תודה

      • היי אני לא מצליח להוריד את פרק 5
        תוכלו לבדוק בבקשה?

        • אופס התכוונתי פרק 6

          • פרק 6 עדיין לא תורגם תסתכל בכיתוב האדום למעלה…

          • אופס טעית שוב^^

42. אני רק בהתחלה וכבר אני רואה שזו דרמה מהממת , ממש תודה! אין כמוך רבקה
    אבל יש מצב לפרויקט מבוקש אחריה?

43. תודה רבה רבה רבה!!!!!!!!!! חיכיתי לדרמה הזו חודשיםםם אני ממש מאושרת שתרגמתן אותה!!!! תודה על המאמצים :))

44. כל כמה זמן יעלה פרקים ?

45. היי תודה רבה על הסידרה ממש חיכיתי לה!!
    למה בפרק ארבע אין תירגום?

    • טעות שלי כבר מתקנת תודה שהסבר את תשומת ליבי 🙂

      • תודה רבקה!!:)
        וכל כמה זמן יעלו 5 פרקים?

    • פרקים 4 ו5 אין תרגום אודה לכם אם תוסיפו

      • תודה לך רבקה על מאמצייך
        סדרה מהממת

46. thank youuuuuuu rivka :-D<3

47. ואאוו
    אני לא מאמין כמה חיכיתי לסידרה הזאת!!!!!
    בעצם אני כן מאמין זנ ממש לפני ועוד חמש פרקים כאחת מקווה להמשך זריז והמון תודה

48. תודה רבה על תרגום הסדרות כיף לצפות בסדרות שאת מתרגמת יישר כח

49. תודה רבה לך על הסדרה אני כבר מחכה אפשר לשאול מתי תעלו אותה לאתר היא נראית מגניבה תודה על ההשקעה אוהבים אתכם

50. ואאוו
    אני לא מאמינה כמה חיכיתי לסידרה הזאת!!!!!
    רבקה אלפי תודות על שאת תתרגמי אותה
    וואו אני לא יכלה לחכות!! 🙂

    • ההורדה לא עובדת תכולו בבקשה לתקן מ(פרק 7)

      • סליחה זה עובד ותודה על כל המאמצים