תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה, קומדיה
שם הדרמה בקוריאנית – 간 떨어지는 동거
שם הדרמה באנגלית – Frightening Cohabitation / A Falling Cohabitation /
My Roommate Is a Gumiho
מספר פרקים – 16
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 26.5.2021
תרגום – אלה ו-Oracle
תקציר:
שין או יו (השחקן ג'אנג קי יונג) הוא פרופסור נאה וחכם. הוא גם שועל בן תשע זנבות ובן 999. כדי להפוך לאדם הוא אוסף אנרגיה אנושית בחרוז. בקרוב הוא אמור להפוך לאדם.
בינתיים יי דאם (השחקנית היירי) היא סטודנטית באוניברסיטה. יום אחד, ידידה השיכור נרדם על גבי מכונית יקרה. היא מתנצלת בפני שין או יו, שהוא בעל הרכב. בעוד יי דאם נאבקת לקחת את ידידה משם, שין או יו עוזר לה.
תאונה שמשנה את גורלם מתרחשת. החרוז של שין או יו נופל מפיו ויי דאם בולעת אותו בלי כוונה. החרוז יכול להתקיים בתוך האדם לא יותר משנה, ולאחר מכן החרוז נשבר בתוכו. דבר כזה עלול לגרום למותה של יי דאם ושין או יו ולאובדן הסיכוי של שין או יו להפוך לבן אדם.
כדי להימנע מזה, שין או יו מסביר ליי דאם את מצוקתם ומציע שיחיו יחד עד למציאת פתרון.
יי דאם, שמעולם לא היה לה חבר בחייה, גרה כעת עם שין או יו. איך תתמודד?
טריילרים
רשימת השחקנים
ג'אנג קי יונג – Jang Ki-Yong
היירי – Hyeri, ממברית לשעבר של להקת הבנות "Girl's Day".
קאנג האן נה – Kang Han-Na
קים דו הוואן – Kim Do-Wan
בה אין היוק – Bae In-Hyuk
 |
 |
 |
 |
 |
תודה רבה
על סידרה נפלאה
❤😘😍💖🙌😊💖💖💖
אוו איזה סדירה מהממת גמרתי אותה כל כך מהר היא כל כך סוחפת ומהנה
תודה על התרגום המהמם
רציתי לשאול איפה אני מוצאת את השירים מתוך הסדרה?
את יכולה לחפש ביוטיוב my roommate is a gumiho OST וזה כנראה יתן לך שירים
תודה ענקית על התרגום!! נהניתי מכל רגע
תודה למתרגמות האלופות על עוד סדרה מושלמתתת
אלה ו-Oracle היקרות, תודה רבה על התרגום המושקע.
זמן רב דילגתי על סדרות שהז'אנר שלהם כלל פנטזיה, לא התחברתי לגמרי, אבל עכשיו אחרי סיזיפוס ועוד כמה רוחות רפאים, התרגלתי. ונהנתי. אז שוב תודה תודה.
ואי סידרה מושששש אהבתי מאוד
תודה רבה על התרגום
אלה ו-Oracle, תודה על תרגום הסדרה. עכשיו אפשר להתחיל אותה. בטוחה שאהנה.
תודה על תרגום הסידרה שווה לצפות בעיקר ורק בגלל ג'אנג קי יונג "ההורס"
תודה על התרגום❤️
הסדרה מושלמת וממש מרגשת
ממליצה לצפות בה
אני מחכה לפרויקט הבא שלכם❤️
❤️🔥פייטינג🔥❤️
סדרה מהממת! תודה על התרגום 💕
יש עוד סדרות שדומות לזאת ומומלצות ?
עדיין לא ראיתי את הדרמה הזו אני מתחילה עכשיו אבל 'אגדת גומיהו' זו דרמה מדהימה עם רומנטיקה ופנטזיה שמאוד אהבתי!
אלה ו-Oracle
תודה לכן על סידרה מקסימה נהנתי מכל רגע ישר כוח
💛💚💙💜🤎🤍❤🧡
תודה רבה למתרגמות על כך שהבאתם את הסדרה הזאת לאתר הזה עם תרגום מצויין;)
מתרגמות יקרות
לפני שאתחיל עם שני הפרקים האחרונים – אני רוצה להודות לכן על שהבאתן לנו את הסדרה המתוקה הזאת. (מקווה שתישאר ככה גם בסוף)
נחמד, נחמד ..היה ממש נחמד
תודה אלה וOracle על סידרה מקסימה
אני לא מאמינה שנגמר!!!! תודה לאלה ו-Oracle על התרגום נהנתי מכל פרק ופרק!
שיןאוווו אני לא מאמינה איך סיימו לי את הפרק אני קבוצה המשךךך וואי אני כבר מחכה לפרק הבאאעעע
סידרה אחת הטובות ביותר שראיתי🤠💖😗❤️
תודה רבה על התרגום 😄
מחכה לפרק האחרון אבל לא רוצה שייגמר…
תודה למתרגמות האלופות. לא חשוב כמה פעמים נגיד תודה זה לא מספיק. ממש לא מובן אליו.💕💕💕💕
וואוו סידרה פשוט מושלמת לא מאמינה שתוך יומיים סיימתי לראות את כל הפרקים שעלו🥰🥰😍😍😍
Oracle ואלה תודה לכן על התרגום אליפותת😍😍😍😍
מתלבטת אם לצפות
הסדרה קיצ'ית או שיש בה טעם?
כדי לך!!!!
סידרה מושלמת היא כצאת קיצ'ית אבל יש בה טעם ומלא טעם
שאלה : הבנתי שכל שבוע עולים 2 פרקים , עלו כבר 2 הפרקים של השבוע הזה ? כל איזה יום עולים הפרקים ?
הן בדרך כלל מעלות יום אחרי או את שתי הפרקים בשבת או בשישי
מתי יצא פרק 15?
הפרק יצא רק היום
אני בטוחה שלוקח כמה זמן לתרגם
בדרך כלל הם מעלות יום אחרי
ווואו דרמה מהממת! מהיפות שראיתי. השחקנים אלופיםם!
לא מצליחה להתחבר לשחקנית הראשית בכלל…
למה ליהקו אותה לתפקיד? באסה
למה?!?!
אני דוקה ממש התחברתי אליה,היא ממש מצחיקה וחמודה גם באמיתי
אבל הדעה שלך זה מה שאתה חושב אז אין לי מה לומר…
אז למה להגיב משהו כל כך מיותר…?
שיואוווו אי אפשר לחכות לעוד פרק!!!
אני תמיד אומרת לעצמי לחכות עד שכל הסידרה תעלה אבל אז מצתערת בגדול
כי כל כך כשה לחכות לפרקים😩😩😩😩
תודה רבהה אלה על הדרמה המהממת הזו
שכבר לא יכולה לחכות לפרקים הבאים 😁😁
ובצלחה בהמשך תרגום הפרקים😍
תודה אלה ו – Oracle על השקעתן בתרגום של עו’ פרק בסדרה היפה הזו.
פרק 14 יעלה היום אולי?
אמא'לה ואבא'לה.
לא יכולה לחכות לפרק 14
תודה רבה מאאאאאאאאאד למתרגמות
הי, פרק 14 יעלה היום?