תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, רומנטיקה, פשע, חקירות, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Manner Of Death
מספר פרקים – 14
רשת שידור – טנסנט וידאו
תאריך עלייה לשידור – 30.11.2020
תרגום – ג'ני
תקציר:
ד"ר באן (השחקן טול) הוא פתולוג פלילי שעובד בבית החולים בעיירה השקטה והפסטורלית ויאנג פה מוק. זוהי עיירת ילדותו, אליה חזר לאחרונה לאחר 15 שנים בבנגקוק כדי לעבוד.
יום אחד הוא נקרא לדירה, בה נמצאה גופה של אישה שמתה כתוצאה מתליה. לאחר בדיקת הזירה והגופה, ד"ר באן קובע כי לא מדובר בהתאבדות, אלא למעשה במקרה רצח. קביעת גורם המוות כרצח הופכת את ד"ר באן למטרה לאיומים.
החשוד המיידי שעולה במוחו של ד"ר באן הוא האיש שגילה את הגופה, החבר של קורבן המוות, טאן (השחקן מקס), גבר מסתורי שמכחיש כל מעורבות. אבל, ככל שהחקירה בתיק מתעמקת, כך יחסיו של ד"ר באן ושל טאן מתעמקים ומסתבכים יותר. מי הוא טאן באמת? האם הוא זה שרצח את חברתו?
להשיב על שתי השאלות האלו חשוב בעיני באן, היות והוא מרגיש שהוא מתחיל להתאהב בחשוד ברצח.
סדרת פשע מותחת זו, מספרת על קשר בין שני גברים דרך סיפור תיק רצח מרתק וגורמת לצופים להתאהב מעל לראש בשתי הדמויות ובו בזמן לתהות בנוגע לגורם המוות האמיתי… ומי הוא באמת הרוצח?
טריילר לדרמה, בתרגומה של ג'ני, סיוע טכני סמדר
פרטים נוספים
טול – Tul Pakorn Thanasrivanitchai
מקס – Max Nattapol Diloknawarit
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
ווואוו זו אחת הדרמות היפות של ביאל שראיתי והיא גם מאוד מפתיעה מבחינה אינטימית שברוב הדרמותת התילנדיות הם מאוד בוטים והיא ממש עדינה ויפה וכמובן רציתי להודות לגיני וסמדר על התרגום, וגיני תודה גם על התגובות שלך זה היה ממש נצרך וכיפי כאילו שהשלמת את החבר/ה שרו איתי את הדרמה ושתדעי שאת וכל המתרגמות המתרגמים באתר הזה פשוט אלופים ואין עליכם בעולם❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😘😘😘😘🙌🙌🙌🙌💖💖💖💖💖💖💖💖💖
פרק 5 דקה – 28:45
אני כמעט מתתי באותו רגע, בחיים שלי לא חשבתי שאני אסמיק ככה ממילה אחת.
למה השוטרים לובשים מדים כל כך צמודים? זה נראה כמו קוספליי מיני ממש
ג'ני המתרגמת אהובת כולנו!!!
אין על ההערות שלך, זה מרגיש כמו לצפות בסרט עם חבר קרוב. לא לכולם יש כזה אחד🥹
ואת ממלאת את מקומו בצורה מושלמת!!
תודה רבה!!!!!
לתרגום 💕 לחיוך של Max ❤️❤️ גם ל Tul ❤️❤️ ולדרמות מתאילנד שאפו ענק .
טוב מושלםםם בול מה שאני אוהבת וזאת פעם שנייה שאני רואה את הדרמה הזאת .והסוף הרג אותי חייכתי לעצמי בקטע שעבדו עליו עם הנשקים אמאלהה .וג'ני הרגת אותי שאמרת הוא הסכים תורידו את הנשקים חחחח אני שרופה עלייך ג'ני
אעעעעעעעעעע אין לי מילים מה זווו הדרמה המשגעת הזוווו מעבר לשחקנים החתיכים האלה אחד אחד ינעל דודה שלהם המושלמת , הרגו אותי , הדרמה הזו כל כך מפתיעה, עד שאתה חושב שזהו, העלילה משתנה שוב ושוב , ומתהפכת , וסצנות שחוזרות על עצמן , זה משוגע , אין לי כוחחח כבר , עברתי את זה!!! זה היה מטורף , כפרה עליהם אני משוגעת על כל אחד ואחד מהם וכל המנוולים בסיפור שתדעו שידעתי על כולכם מההתחלה!! ואני כל כך שמחה שכל אלה שחשדתי בהם או חטפתי עליהם את העצבים עשו בשכל , יש להם מזללל, אני מכורה קשות לאם ולילדים ולשחקנים הראשיים , וג׳ני שברה אותי בקטע שהם הסתכלו אחד על השני בכביש , והיא אמרה להם ״ כן ומי יסתכל על הכביש,סבתא שלי? כי לא היית רוצה שהיא תשחק במקומו״ אני בוכההה מצחוק או בקטע שהם התחבקו בסוף והיא כתבה ״וזאת אני״ אני לא מפסיקה לצחוק כשאני כותבת את זה
קאבקון נה חאפפפ , סוואדיייי חאפ חאפפפפפ , חהההה😂😂😂😍😍😍🥵🫠
סדרה מדהימה!
ממש אהבתי את העלילה והשחקנים.
וואווו הרגע סיימתי לראות וזה היה וואווו
ג'ני הלוואי שכל המתרגמות היום גם ככה הורגות עם הכיתוביות יאווו מצאתי את עצמי שעה צוחקת על כל תגובה שלך🤣🤣🤣🤣
שלמות של סדרה תודה !!!
יש בסדרה יותר מרק נשיקה או שלא?
לא מעבר לנשיקה ובלי חולצה אבל יש סצנות אלימות..
יש בסדרה הרבה יותר מרק נשיקה
ואווווווו……
התמכרתי😍🥰
ג'ני תודה ענקית יאלופה
היה קצת קשה לצפות בעקבות המצב…… אבל עזר לי להוריד מתח.
שוב תודה ג'ני יאלופה
אמאל’ה סידרה מדהימה איזה מתח פשוט נהנתי מכול רגע
תודה רבה על התרגום ❤️
סדרה מעולה.
כיף שעושים סדרות על דמויות בוגרות עם אנשים שעובדים בעבודות אמיתיות ובכל מיני ז'אנרים ולא רק סטודנטים באוניברסיטה.
זאת סדרה שמבוססת על ספר שכתבה sammon
ויש עוד סדרה, אפילו יותר טובה, אחת הנדירות שיצאה ב-2022 שנקראת טריאז' שמתרחשת באותו יקום.
לא סתם מקס וטול נקראים מלכי ה-BL
הם גם היו צריכים להופיע בסדרת המשך transplant אבל טול שמשחק את דר' בון פרש ממשחק.
באינסטגרם של טול רשום עדיין מקצוע שחקן.
אבל מצד שני הוא סיים תואר בנדלן בארצות הברית…
הי רציתי לדעת אם הסדרה נגמרת עצוב כי לא בא לי לפי הטריילר זה נראה שכן אז אני די מפחדת אם אפשר פשוט תענו בכן או לא זה ממש יעזור לי תודה
אל תדאגי, סוף מקסים !!!! מומלץ
אנ עונה כי גם לי חושב לצפות בסידרה עם סוף טוב , במיוחד כי אני חולה בדיכאון
אין עליכן צוות אסיה, תבורכו על האתר,
אני חולה בדיכאון מי זה כמה שנים והסדרות שאתן מתגרמות מאפשרות לי להתמודד ולשפר מצב רוח .
באהבה והערכה רבה
תבור בן 21 מבאר שבע
במילה אחת וואו! רק העלילה נשמעה לי כל כך מעניינת וברגע שראיתי את הסדרה לא הפסקתי לחייך ולצחוק (גם לבכות) סדרה חובה! וגני ההיערות שלך זה פשוט זהב💰💕💕💕💕
היייי מתחילה לראות……… שווה לי?🤔🤔
לדעתי מאודדד שווה
סדרה טובה מאוד
סדרת הBL האהובה עליי עד עכשיוווו
הכל בסדרה הזאת פשוט מ ו ש ל ם
לא נראלי אני אמצא תחליף אליה בקרוב 🙂
אז את חייבת לראות את הסדרה קיןפורש דחוףףףף!!!
מישהו יכול להסביר לי למה
אני אסביר לך 🙂
כי ככה הבמאי החליט 😂🧐😘 ולי אישית זה ממש לא הפריע. זה לא היה חסר.
אבל מה שלא בסדר, זה שהשאלה שלך הכילה ספוילר לסוף הדרמה ולכן צונזרה.
אני לא ממש מסכימה לספוילרים לסדרות, כי זה מקלקל לאנשים אחרים שעדיין לא ראו.
רק לי זה נראה מוזר שבפרק הראשון הגופה נושמת ?
בפרק חמש גם >__<
אהבה שכחת שזה שחקנית והיא לא באמת יכולה לא לנשום כל הסצנה בשביל זה
שכחו להגיד לשחקנית לא לנשום😂
אני לא יודעת אם כדי לי להתחיל בגלל שיש לי 4 סדרות על הראש אבל הבנתי שזה סדרה ממש טובה
זה אקשן מתח ורומנטיקה?
זה אקשן, מתח, רומנטיקה ועלילה מושלמת. 🥰
איזה עוד סדרות יש לזוג הזה?
ביחד איתי שמתורגם באתר.
יש להם עוד סדרות שלא מתורגמות פה כמו באד רומאנס, וביחד איתי: הפרק הבא.
חוץ מזה, הם מופיעים גם בטריאז' שאני חושבת שהתחילו לתרגם פה (אבל כדמות ממש צדדיות לפי מה שהבנתי), ובtransplant אבל זה לא אושר עדיין.
אוקיי בדקתי, ולא נראלי שתרגמו פה עדיין את טריאז', רק את הסרט מ2020 שיצא לפני זה.
אחת הדרמות התאילנדיות הכי טובות שראיתי. השחקנים, העלילה, *וואו*. וכל מה שכתבת ג'ני נקרעתי מצחוקקקקקקק והסכמתי עם כל מילה ומילה שלך😍😍😍 אמאל'ה נהיה לי חם ו-13 מעלות בחוץ (וזה לא החום בגלל השמיכת צמר, הלב שלי על 700 קמ"ש) כל הזמן הייתי במתח, מופתעת, המומה ולא נשמתי ולא נשפתי אוויר אמאאאאאאאא אני חולה על הדרמה הזאת אחת הטובות שראיתי עד כה ואני מודה לך מאוד על ההשקעה והזמן שלך לתרגם את יצירת המופת הזאת💗💗 כל דרמה שאת מתרגמת זאת פשוט חוויה אחרת אין כמוךךךך💗💗💗💗💗 אוהבים אותך קהילת הצופים של צוות אסיה😭😭😭😭😭💗💗💗💗💗💗💗💗
איזה כיף שאהבת 🥰 תודה!
"היי אני בדכאון נצחי אז אני צופה בביאל בשביל להעביר את זמני"
רק עכשיו הבנתי מה כתוב שם😂😂😂