תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 구미호뎐
שם הדרמה באנגלית – Tale of the Nine Tailed
מספר פרקים – 16 + פרק ספיישל
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – אוקטובר 2020
תרגום – שאול / שרי
תקציר:
יי יון (השחקן יי דונג ווק ) היה פעם רוח ההרים של בקדודגן. הוא הקריב את חייו כאל הר כדי להחיות את חיי אאום האישה שאהב. יי יון חי כיום את חייו כגומיהו בדמות אדם. הוא חי כך מאות שנים.
נאם ג'י אה (השחקנית ג'ו בו אה) היא מפיקת טלוויזיה מוכשרת, אשר בתכנית הנוכחית שלה היא מציגה מיתוסים עירוניים. היא לא תבחל בשום דבר בכדי להבטיח חומר יוצא דופן, אם לא מסוכן לתכנית שלה.
היא מתבייתת על יי ראנג שנראה פשוט טוב מכדי להיות אמיתי; יפה תואר, אינטליגנטי, כשיר; למעשה האורח האידיאלי. אבל קור לבו יגרום לה לספקות אם הוא אכן מהעולם הזה.
אחיו החורג של יי ראנג הוא יי יון (השחקן יי דונג אוק) השובה לב, שנחשב כמסוכן מכל הגומיהואים החיים בקרב בני אדם. למרות שהוא עצמו היה אנושי למחצה, הוא מזלזל מאד באנשים. בתחום הספורט, הוא ישחרר את יכולותיו המפתות על המתחרים שלו, בכך שהוא יבטיח להעניק להם את רצונותיהם, רק כדי להערים עליהם לשלם מחיר כבד עבור רצונותיהם הארציים.
טריילרים
טיזר לדרמה בתרגומו של שאול
שירים
יומן השחר – OST 4 – תרגום צוות שאול את שרי
בלדה לילד ירח – בביצוע לין. תרגמה שרי. עריכה ועיצוב שאול
השיר "אני אהיה שם" בביצוע SHOWNU, תרגום ועריכה שאול
השיר "כוכב כחול" בביצוע Lin Han Byul, תרגום ועריכה שאול
השיר "האהבה כבר פרחה בליבי" "Love already bloomed in my heart" – אוסט 6 – בביצוע פאק היי וון. תרגמה שקד. עריכה שאול
השיר "הישאר איתי" – אוסט 7 – בביצוע יואה. תרגום ועריכה שרי ושאול
רשימת השחקנים
יי דונג אוק – Lee Dong-Wook
ג'ו בו אה – Jo Bo-Ah
קים בום – Kim Beom
קים יונג ג'י – Kim Yong-Ji
 |
 |
 |
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
ספיישל – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה