וינצ'נזו קאסאנו

תגובות

1. אני בשוק בפרק 15 בזמן 53:54 היה צלב קרס [של הנאצים ] על הדלת של הכניסה ממש מבאס שהם מכניסים אנטשמיות וגזענות בסרטים \ בסדרות

   • השימוש בצלב ידוע מאוד בתרבויות המזרח עוד לפני שהנאצים אימצו אותו ומשמעותו "סמלון המביא מזל והצלחה".
     מוזמנת לקרוא על כך קצת בויקיפדיה
     https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%9C%D7%91_%D7%A7%D7%A8%D7%A1

2. יווואווווו
   תודה על פרק 15

3. מקווה שיפצו אותנו עם פרק ספיישל שווה

4. הולך להיות לנו פרק חדש היום?
   פליז, אני במתח…

5. בוקר טוב לכם בנות…
   אני לא מאמינה שהגיע יום ראשון …
   רגע, יש מצב שאין פרק חדש היום?
   תעדכנו אותנו אנחנו בקושי נושמות משבוע שעבר..
   אין עליכן אלופות שלי!!!!!!

   • עכשיו אני מבינה ששבוע הבא ראשון שני יהיה פרק ספיישל כזה
     ממש בודקים לנו את אחוזי האדרנלין בדם…
     הם לגמרי עקפו את כל החוקים בדרמה הזו…
     פרטיג בנות ! נשרוד את זה יחד…..קמאואו….!!!!

     • לגמרי…
       אמאאאא הם מושלמיים האנשים 🥰🥰

6. או מי גאשששששששש!!!!!!!!!!
   איזה סידרה מושלמת !!!!!!!!!
   חולה על השחקן עוד מצאצאי השמש נידלקתי !!!!!!
   תודה אדוה ואלה על התרגום אתן הכי טובות!!!!!!!!!
   בהצלחה בשאר התרגומים!!!!!!!!!!
   פיינטינג!!!!!!!!!

7. רציתי לשאול אם אתן מתרגמות ידני וכותבות מילה מילה או עי אפליקציה כלשהי ואחכ מתקנות ידני?

   • ידני, מילה במילה

     • תודה
       בהצלחה

8. אודה בבקשה פרק 16 נו בחיאת פליז עוד היום אני מתח שיא

   • פרק 16 עוד לא שודר ו-15 יעלה רק מחר לאתר

9. No episodes aired on April 17 & 18 and the scheduled episodes were pushed to the following week. A special episode aired instead on April 17…
   כתבו שתהיה הפסקה בסדרה שבוע הבא וימשיכו להוציא את הפרקים רק שבוע אחרי!!! 😭😭 אני בקושי שורדת שבוע לחכות לפרקים חדשים, איך הם יכולים לעשות לי את זה?????

   • נכון גם אנחנו היינו בהלם, זה משבש לנו את לו"ז התרגום

   • אין מצבבבבבבבב אני לא ישרוד את זההההה!!!!!!

   • 😭😭😭😭😭😭

10. היי,
    כל כמה זמן יוצא פרק?
    ומתי יצא כל הפרקים של הסדרה הזאת?

    • רשום למעלה באדום לא לשאול באיזה יום יוצא פרקים… בקוריאה יוצא כל שבוע שני פרקים!
      ככה שנשאר עוד שלוש שבועות לסיום בסדרה… ואני לא יכולה לדמיין מה יהיה שתגמר הסדרה… דיכאון! סדרה כל כך מושלמת שלא בא לי שתגמר.

11. ווואאוווווו!!!!
    איזה סדרההה מטורפתתת!!!
    אני לא יכולה לחכות ליום ראשון!
    אין על סונג ג'ונג קיי!! עוד מצאצאי השמששש
    תודה אלה ואדווה!!
    אלופותת

    • תודה מותק על הפרגון

12. שלום אלה ואדווה
    יש לי מספר שאלות הקשורות לתרגום
    אשמח לקבל כתובת מייל
    תודה

    • ניתן לפנות אלינו דרך המסנג'ר של הפייסבוק

13. וואיייי סידרה מושלמת ותודה על התרגום

14. היי לכולם
    אז ככה, גם אני התלבטתי כמו רבים אם להתחיל או לחכות לכל הפרקים שיעלו
    ולא התאפקתי, סיימתי בנשימה חחח בחול המועד את הפרקים….
    סדרה מושלמת, ממליצה בטירוף!!!!!
    ישמע לכם מוזר אבל דווקא אהבתי את העניין של ההמתנה והצפייה לכל פרק…..
    מה שבטוח שיש למה לחכות!!
    ושוב תודה לצוות אא על התרגום.
    לדעתי אל תחפשו סדרה או סרט של שחקן מסוים
    פשוט תבדקו אם אלה או אדווה מתרגמות
    הבחירות שלהן תמיד מוצלחות בעניי!!!!!!!
    אחלה ערב!!!

15. תודה רבה על התרגום
    אפשר לדעת למה זה נעצר לי כל שניה??

    • או כי האינטרנט שלך איטי או כי את לא טוענת את הסרט לפי ההנחיות שלנו.
      אם תצפי בשרת הצפיה הישירה OK (עוד צפייה), לא ייתקע לך

16. יהה זהו מאוהבת בתסריטאי …..הרגו אותי….😅😅🤦‍♀️🥰

17. וואו אי אפשר לחכות אחרי כזה סוף
    תודה למתרגמות האלופות🤞🤞

18. שרופה על Jeon Yeo-Bin איפה היא הייתה עד היום?
    סדרה מדהימה ורבגונית, אין לי רגע של חרטה על שהתחלתי אותה אונליין
    כך יש זמן להנות מכל פרק ופרק…
    ואני מאמינה שאני לא המשוגעת היחידה שנכנסת כל יום לדף לבדוק מה חדש
    בעודי הוזה שיצפה לי כאן איזה הפתעה בדמות פרק חדש😜

    • תודה על הפרגון
      אין מה להיכנס כל יום, כי אין יותר משני פרקים בשבוע, קצב השידורים בקוריאה

    • בדיוק!אני גם ממש אהבתי את זה פה,כי כל פרק זה פרק,קורים עשרים דברים,ואפילו שזה קשה בגלל המתח,לפחות יש זמן לעכל,לנתח,לשחזר….קיצור-קשה אבל שווה!

19. השחקן הראשי כל כך טוב

20. יאללה עוד 3 שבועות אני אוכל להתחיל את הסדרה🤑🤑🤑 מחכה בסבלנות שיצאו כללל הפרקים כי זה באסה לראות בהמשכים….
    ואתן מגרותתתתת אותייייייי

    • חחחחחחח גם אני מחכה בדיוק כמוןך!

21. אוומממאאיייגגאאאדדדדד…🤯🤯🤯🤯
    איך אפשר לשרוד😭😭😭

22. טוב מה זה הסדרה הזו???????? לא חוקייייייי לא חוקי מה שהולך פה.(בקטע טוב כן??? :))
    הפרק האחרון גמר עליי…מה עושים איך שורדים עוד שבוע ולמה ראיתי את שניהם ברצף למההההההההה?
    תמיד עושה את זה לא יעזור….קשה קשה עם וינצ'נזו הזה…. 🙂 מאוהבת בסדרה הזו ברמות קשות.ובשחקנים כמובן…..
    קיצור ,ה' יעזור לי ! love you guysssssss

23. alert("hai")

24. תודה רבה על התרגום המהיר של עוד פרק מהסדרה הנהדרת הזאת

25. שלום וברכה!!
    הדרמה מהממת ואהבתי… שחקנים מושלמים ויפים מכורהה😍😍.
    תודה על התרגום המושקע
    א-ל-ו-פ-ו-ת😀😁😃😄😊☺😍😘😙🤗❤💋💓💕💖💗💟❣💙💛💜

26. דרמה טובה
    אבל מרגיש לי כאילו חסר בה את הקסם הקוריאני שיש בשאר הדרמות

    • אמאלה גם לי!! מרגיש חסר משהו…זה לא הסגנון הקוריאני המוכר
      אבל זה מה שיפה!!

    • דרמות קוריאניות זה לא מיקשה אחת
      יש מלא סוגים וז'אנרים ולכל אחד הקסם משלו.
      אני אוהבת להיות מופתעת, ולראות דברים לא צפויים
      ולא רק את הקלישאות המוכרות.

27. אימלהה…..
    מה זה הפרק הזה.. ?????
    למות…
    אדוה ואלה, אתן לא יכולות להשאיר אותי עם פרק כזה עד שבוע הבא…
    אני לא אשרוד את זה…… תמציאו לנו משהו, טוב………??????
    אפילו לא שודר קדימון … אני לא מרוכזת…
    פליז תצילו אותי….

    • כן, היה פרק אש
      תודה על הפרגון

    • O M G
      הוצאת לי את המילים מהפה
      שלמותת
      אבל למה תמיד הם חייבים לעשות את הסיומים הכי מותחים בפרק השני של השבוע שעכשיו צריכים להישאר עם לשון בחוץ עוד שבוע
      😁😜😊😎😚

      • זה כדי שנתגעגע ונרצה לראות את הפרק הבא

28. אין כמוכן אלופות

29. ישששששששששששש
    עוד פרק!!!!!!!!!!!!!!!!!

30. וואו איזה כיף לקום בבוקר ולראות עוד פרק! איזה תקתוק אין דברים כאלה! מהממות שאתן אין עליכן❤️❤️❤️ מעריכה מאודד את ההשקעה והזמן לא מובן מאליו!

31. איזה סוף יפה אדוה ואלה תודה ענקיייייית אין עליכם בעולם עשיתם לי את היום

32. תודה ענקית למתרגמות המדהימות עם התרגום המהיר

33. ואוו אחד הסדרות היותר טובות שראיתי ותודה ענקית גם על התרגום המהיר

34. איזו סדרה מדהימה…תודה לכם על תרגום מעולה…תענוג אמיתי

35. יישש
    תודה על הפרק הזה!!
    סתם סדרה מושלמת ברמת על חלל
    עם מתרגמות מושלמות
    תודה אלופות

36. לאלה היקרה!
    אם אפשר בבקשה שתחזירו את האפשרות להגיב בפנטהאוז. תודה רבה על פרקים 11 ו12 רציתי לשאול אם ידוע לך תאריך של עונה 3? או אם יהיה בכלל כי לא ראיתי שום מידע אם יהיה

    • זה לא המקום לבקש בקשות שקשורות לדרמה אחרת.
      הדף של פנטהאוז נסגר לתגובות בגלל מישהי שהיה מאד דחוף לה
      לפרסם ספוילרים על הסוף של הדרמה באובססיביות.
      כנראה מנסה לחבל באתר

37. תודה רבה אחת הסדרות הטובות שראיתי

38. איך אפשר להיראות הפרקים שיצאו בקוריאה בלי תרגום

    • חחחח ממש נישברת? 🤦‍♀️😅

39. תודה רבה על התרגום ♥️♥️♥️ עולה היום פרק?

    • מחר

    • בגלל שעון הקיץ, התרגומים לאנגלית יוצאים בשעה וחצי מאוחר יותר.
      זה לא מאפשר לנו לסיים תרגום בלילה, כי זו דרמה של 1110-1200 כתוביות,
      כלומר 12 שעות תרגום.
      לכן מעכשיו הפרקים יעלו רק בבקרים

40. אני מתהההההההה חחחחחח ראיתם את 2PM בפרק האחרון??? רציתי למות מצחוק! מתה על הבדיחות הסמויות שהם מכניסים לסדרה הזאת…

41. אחת הסדרה בין הטובות שיצאו כמה אני מאושרתתת!!
    תודה רבה למתרגמות הנדירות של האתר הזה אין עליכן !
    תודה רבה על ההשקעה , על הפרקים והסדרות שאתן ישר מביאות אלינו , אוהבת המון !!!

    • תודה על הפרגון מיכל, משמח לקרוא

42. 😮😮😮וואו מה זה הוינצנזו קזנובה ההורס הזה????
    איזה סדרה מעלפת. ואני לא רגילה לראות און ליין, אבל לא החזקתי מעמד 😋😋😋
    תודה תודה לאלה ואדוה על המהירות בתרגום. באמת שאין כאלה דברים.
    גרצי מילא = המון תודות 😍😍😍😍😍😍

    • תודה על הפרגון, כיף שזכינו בעוד צופת און ליין

43. וואו סדרה אחת המושלמות תודה למתרגמות

44. וואי!!!
    עכשיו סיימתי לצפות בכל הפרקים שיצאו לבינתיים- עד 12 🙂 ,ואמאאאאאאאאאאא מה זאת הסדרה הזאת?????לא רוצה לחשוב על הסוף שלה ,באמת!! יש בה פשוט הכל ,וכל כך כל כך כיף לצפות בה!שחקנים פצצות על, עלילה מטורפת, ובכללי היא מושלמת, אבל בהכי כנה ואמיתי…לכל מי שמתלבט-מה אתם עושים פה בכלל??טוסו להתחיל!תודו לי אחרי זה,מבטיחה!!
    וכמובן כמובן כמובן תודה ע-נ-ק-י-ת למתרגמות המדהימות של האתר הנדיר הזה,על העבודה הקשה והלא מובנת מאליה בכלל,ועוד בחג…שעושות הכל כדי שנוכל לראות את הסדרות המעלפות האלה בכיף….אתן בעצמכן לא יודעות איזה נדירות אתן!
    אוהבת אתכן מלא, ומודה תמיד מקרב לב ,על אי הרוגע והשפיות הזה, שקיים כאן רק בזכותכן.
    !Love youuuu

    • את הנדירה, תודה על הפרגון והמילים החמות.
      אין לך מושג כמה זה מעודד אותנו ונותן כוח

45. כל יום עולה פרק חדש ? עם כן יצא היום?

    • כתוב למעלה באדום. כל שבוע יוצאים שני פרקים לפי קצב השידורים בקוריאה.
      זו דרמה שאנחנו מתרגמות במקביל לשידורים שם

46. הפרקים האחרונים ממש מעניינים תודה רבה למתרגמות

47. תודה רבה למתרגמות אתן מדהימות🤩🤩
    אחת הסדרות הכי יפות שראיתי.
    מישהי יכולה להגיד לי באיזה עוד סדרות
    השחקן הראשי מציג? הוא חתיך רצח😍

    • בחור תמים – https://www.ateamas.com/archives/22999
      צאצאי השמש – https://www.ateamas.com/archives/4919

    • סונג ג'ונגקי פשוט מושלם. ממליצה גם על מטאטאי החלל, אני ציפיתי בסרט הזה רק בגללו.

      • נכון, אחלה סרט

48. ייייייייייישישישיישישיישישיישישיישששששששש
    שהסדרה הזאת לא תיגמר לעולם!🥺😪 בעצם הרגו אותי כבר ..🥵 יווו שיגעתי ץ… חחח תודה על התרגום! חחח🤭🙏🙏😘

49. וואו כל הכבוד למתרגמות הזריזות…איכות

    • איזה פנים יפות יש לאיש

      • חחח לאיש? יש שם כמה יפים. חחח😏🤫😉 איזה שם הורס.. חלבי..חח

50. למה אין את פרק 12 אני במתח שיא 😶😶😶😶😶😶😶

    • כי גם לנו מתחשק קצת לבלות בחג

    • המתרגמות לא חייבות לנו כלום! ואם הם בחרו לפנות מזמנם ועוד בחג בשביל שיהיה לנו פרק אז צריך להודות בלי שום תלונות!
      תודה רבה רבה על התרגום!