
תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, דרמה, פשע, פעולה
שם הדרמה בקוריאנית – 빈센조
שם הדרמה באנגלית – Vincenzo
מספר פרקים – 20
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 20.2.2021
תרגום – אדוה / אלה
תקציר:
בגיל 8, פאק ג'ו היונג נסע לאיטליה לאחר שאומץ.
כעת הוא מבוגר ושמו וינצ'נזו קאסאנו (השחקן סונג ג'ונג קי). הוא עורך דין שעובד עבור המאפיה כיועץ. בגלל מלחמה בין קבוצות מאפיה הוא בורח לדרום קוריאה.
בדרום קוריאה הוא מסתבך עם עורכת הדין הונג צ'ה יונג (השחקנית ג'ון יו בין). היא הטיפוס שתעשה הכל כדי לזכות בתיק. וינצ'נזו קאסאנו מתאהב בה. הוא גם משיג צדק חברתי בדרכו שלו.
השיר "Adrenaline" בביצוע Aalia בתרגומה של פזית
השיר "תמיד לצדך" I'm Always by Your Side, בביצוע הונג צ'איונג Hong Chayoung, אוסט 6, בתרגומה של פזית – הורדה, צפייה
סרטון מעריצים "unstoppable sia" בתרגומה של פזית
סרטון מעריצים "bad guy billie eilish" בתרגומה של פזית
הדרמה זכתה לרייטינג גבוה מאד בקוריאה.
רשימת השחקנים
סונג ג'ונג קי – Song Joong-Ki
ג'ון יו בין – Jeon Yeo-Bin
טקיון – TaecYeon, ממבר להקת הקייפופ "2PM."
קוואק דונג יון – Kwak Dong-Yeon
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
למה זה נגמר????!!!!!!!!!!!!! הא?????!!!!!!!!!!!!!
לא רוצה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
זה היה יפה מדיייי!
אמאאאאאא אני אבכה…..!!
זה היה פשוט מושלםםםםםםםםםםםםםםםם
יש עוד סדרות כאלו?
איפה הוא מציג?!
וואי תודה על התרגום! אחד המושלמים!
סוף סוף דרמה עם אקשן אמיתי לחשוב שכזו דרמה לא היה מתורגמת זה קשה
תרגום מהמם ❤❤❤❤
תודה רבה ♡♡♡♡♡
תודה נסיכה. כיף לקרוא
אין לי מילים איזה תרגום שיוווווווווו באמת
תודה רבה
הסוף פחות מימה שציפיתי אבל עדין מושללםםםם
תודה על הפרגון
שווה לראות?
אי אפשר להפסיק לראות!!!
סדרה נדירה!!
אחת הטובות!
יואוווו איזה סדרה טובה לא יכולתי להפסיק לראותתתת והשחקן הראשי חתיך ברמותתתת
אלה ואדווה תודה על התרגום אין עליכן ❤️❤️
תודה, איזה כיף שאהבת
וואיייייי מושלםםםםםם במיוחד השחקן הראשיייייייי (שכחתי את השם שלו…🙈)
תודה על התרגום!! תותחיות!!!❤️❤️❤️❤️
סונג ג'ונג קי – Song Joong-Ki
אין סיכוי שזה נגמר ככה יש לי כל כך הרבה שאלות מה הולך לקראות בין שניהם? יש לי עוד שאלות אין סיכוי שאין עונה שניה חייב להיות עונה שניה!!!!!!!!!!!!!!!!
אין
אמור לצאת עונה שנייה?
לא
וואוו
תודה רבה על התרגום!!!!!
באמת אתם לא מתארות לעצמכם כמה האתר הזה הוא הבית לכל האלו שאוהבים דרמות אסייתיות.
אין עלייכם בעולם.
תודה רבה על כל ההשקעה שלכם.
מעריכה את זה ממאאוודד!!!!!
תודה, מחמם את הלב לקרוא את זה
אלה ואדוה היקרות, שוב תודה על תרגום סדרה מופלאה, שחקנים מדהימים והמסר הכי חשוב שיש אנשים שעושים צדק בעולם, בדרכם. 🤗🤗🤗
תודה אהובה, שמחות לשמוע שאהבת
היי אני בפרק 4 ואני לא יודעת אם להמשיך… קשה לי עם כל ההרג הזה של אנשים והמתח הרע הזה… וזה לא הכי מעניין אותי… מישהו יכול לומר לי אם זה משתנה בהמשך? שווה להמשיך לראות? כי אני לא כל כך אוהבת מה שהולך שם עכשיו… (עניין של טעם, אני חושבת שחיפשתי דרמה עם פחות אכזריות…) כמובן שלא יובן מממני משהו רע לגבי הדרמה והעבודה של המתרגמות המדהימות שאני ממש מודה להן על העבודה הרבה וההשקעה וגם הדרמה עצמה מעניינת אבל אני לא יודעת אם זה מספיק מעניין בשבילי כדי לספוג את מה שקורה שם בפרקים הראשונים לכן אשמח להמלצה…
תודה…
זו דרמת פשע משולבת בקצת קומדיה ומעט רומנטיקה.
זכתה לרייטינג משובח והפרטים בה הם שחשובים.
חחחחח לא הוא לא הומו…
זה יהיה ספויילר לגלות לך מה יהיה בהמשך…
רק היה שם קטע אחד כזה יותר בקטע מצחיק אבל לא הוא ממש לא הומו…
אחת הסדרותתתתת הטובות ממליצה בחום אל תפספסו תרמה כזאת💖💖💝💖💝💖💝💖💖💝
כיף שאהבת
יש לזה עונה שנייה?
לא
היייי
איי מנסה להוריד פרקים מהסדרה הזו לאייפון ולא מצליחה…. אפשר בבקשה לסדר???
לא ידועה לנו בעיה כזו
הסדרה הכי מושלמת שראיתי!!!
ממליצה לכולם!
צוות יקרררר!!!!
לוקח לי מלאאאא מלאאאא זמן עד שהסרט הזה נטען…. כאילו אני שעההה לוחצת וכלום לא זז!!!😭😭😭 אפשר לסדר בבקשה🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
תודה על הכל לא מובן מאליו בכלל❤️🙏🏻
זה תלוי במהירות האינטרנט שלך
רצח אכזריות דם ונקמה, פשוט קבוצה של אכזריים שהורגת קבוצה שניה של אכזרים. אין טוב ורע.
ראיתי בגלל התגובות שזה יפה….היה באלי להקיא כל הסדרה. פשוט נורא כמה מזעזע אפשר לעשות את העולם.
לא ממליצה למי שרוצה להשאר שפויה.
אבל התרגום מצויין.
זה שזה פשע רשום בזאנר של הסדרה אז למי שלא מתחבר לפשע ואלימות שלא יתחיל מלכתחילה סדרה כזאת ולגבי זה שזה פשע שהורג פשע לפי דעתי זה ממש מעניין וחדשני ולא יודעת מה עם השאר אבל אני לא ראיתי אותם בתור רשעים דווקא בתור הגיבורים הכי מושלמים שיש😍😍😍 וסליחה עם עצבנתי מישהי אבל להגיד שאת רצית להקיא מהסדרה זאת הגזמה מטורפת אולי לא התחברת לזאנר אבל ככה להוציא את הסדרה בצורה כזאת רעה זה ממש דוחה בעייני אני לא מקנאה במי שפיספסה את השלמות הזאת בגלל התגובה הזאת ואני באמת מבקשת סליחה אם פגעתי זה לא מרצון רע זה כי אני באמת חושבת שזאת הסדרה הכי טובה שיששששש ותודה ענקיתתת לאדוה ואלה על שתרגמו את הסדרה בצורה הכי טובה שיש💜💜
תודה על התרגום לסדרה המושלמת הזאתת
תגידו, רק לי לא עובדת ההורדה? אפשר לסדר את זה?
שרת ההורדה הראשון קרס. ויש לנו עשרות אלפי פרקים לתקן
אפשר להוריד גם מהצפייה הישירה
יש הרבה רומנטיקה בסדרה????
וואי וואי וואיייייי אין לי מילים שיכולות לתאר איך נהניתי מהדרמה הזו
היא מושקעת בטירוףףףך השחקנים מקצוענים למות
סמאללה שזה דרמה מרתקתתת עוצרת נשימה סוחפת מטורפת
פשוט מושלםם א׳׳א להתנתק מהמסך
ממליצה בחום
ו-וואלה אני התגובה ה700 איזה כבוד🥳
אדוה ואלה תודהההה ענקית על התרגום החלר המקצועי והמושקע אין עליכן😍
כיף לנו לקרוא את מה שכתבת. שמחות שאהבת
חזרתי כי התגעגעתי… 😍😍😍😍😍 דרמה מומלצת ביותר ❣❣❣ היא בחמשת הגדולים אצלי ^^
תודה רבה על התרגום המעלף של אחד הצוותים הכי טובים באתר הזה – אדוה ואלה ❤❤
סיימתי עכשיו את הדרמה ואני בלי מילים!!
אני נוטה להשתעמם בקלות מסדרות ארוכות אבל כאן נשארתי במתח לאורך כל 20 הפרקים.
אחד הדברים המצויינים בסדרה הוא שהעלילה רק מתפתחת ומשתפרת מפרק לפרק ושומרת על העניין של הצופה.
עוד משהו מיוחד ומדהים שיש בדרמה הזו הוא השילוב המדויק של אקשן, תחכום והומור.
יש בסדרה חלקים כלכך מצחיקים, בדיוק בזמן ובמינון הנכון.
ממליצה על הסדרה ברמות!! היא רשמית אחת האהובות עלי ואני לגמרי הולכת לצפות בה שוב ושוב.
ולא נשכח תודה ענקית לאדוה ואלה- הכי מלכות שיש❤
נ.ב. יחי אינזאגי!🕊🕊
תיארת את זה כל כך יפה.
תודה על תגובתך
"חברים הם כמו נשמה אחת שחיה בשני גופים" ג'ון יו בין, פרק 18 1:05. זה התרגום מאיטלקית.
תקשיבו נזכרתי פתאום הדרמה ואני לא נושמת מצחוקקקקקק 🤣🤣🤣🤣
בעקר הקטעים שהוא צריך לשחק גבר גיי פשוט חונקיםםםםםם…..
אין על הדרמה הזאת!!!!!
ואין כמו השחקן הזה!!!!💔
הוא באמת מושלמי
אה ושכחתי לכתוב כמה קורעת הדרמה בחיים שלי לא צחקתי ככה מסדרה יש חלקים שהתפוצצתי מצחור וההורים שלי שמעו את זה מהקומה למטה ולא הבינו מה יש לי ממליצה ברמות כל מי שרוצה יום טוב יותר וחיוך על הפנים: ))))
ואני יודעת שחפרתי אבל מישהי יודעת אם יש עוד עונה אני ממש אשמח לדעת כי אם לא זה באסה של החיים
אמאמאמאמאממא עכשיו סיימתי 3:00 לפנות בוקר!!! שמעו שזה סדרה נדירה, מאז הפנטהאוז: קרב החיים(ממליצה ברמותתת) לא נהנתי ככה מסדרה, כל כך התבאסתי שהיא נגמרה, דמויות מהממות משחק מדהים השחקן הראשי חתיך ברמות אחרות ובכללי דמות מעלפת ומעניינת קשה שלא לאהוב אותה כנ"ל בנוגע לשאר הדמויות מאוד הצחיק וריגש אותי כל הקטע של השכנים שמתאחדים וזה…
כל הזמן קורה משהו וזה מה שממש אהבתי בדרמה לא היה רגע אחד משעמם אי אפשר להוריד תעיניים מהמסך ואני אומרת את זה בתור אחת שמשתעממת בקלות…..
ממליצה ברמות אני אראה אותה לפחות עוד 7+ פעמים, נראה לי יש לי סדרה הכי טובה חדשה: )
אדוה ואלה תודה ענקית ענקית ענקית על התרגום נהנתי מכל רגע 3>
אמלהההההה וואו וואו וואו דרמה מעלפת אני באמצע לא באלי שהיא תיגמר אוףףף תודה על התרגוםםם
ואו סידרה ממש טובה
תודה על התרגום אתם הכי טובות שיש
אה וגם אהבתי את שיתוף הפעולה של כולם זה החלק האהוב עליי
היי רציתי להגיד תודה רבה על התירגום
וגם שזו הסדרה הכי מטורפת שראיתי בחיים חובה צפייה !!
וזה מאוד מומלץ השחקנים האווירה במיוחד השחקן הראשי הוא מטורף האהבתי את העקשן והתיחמונים ואיך שהם מפילים את בבל לאט לאט בקיצור סדרה מדהימה וחובה צפייה למי שמחפש סדרות טובות לצפייה
היי אשמח להמלצה של סדרות כמו זהה
פשוט סידרה מעולהההה
הילר
K2
פתיתי שלג
נחיתת חירום
י
סדרה רוצחת מתים מצחוק!! וזה גם פעולה ופשע!!!! והשחקן ראשי חתיך בטירוףףףףףףףףף אני שרופה עליו בצאצאי השמש ותודה למתרגמות!!!
איזה כיף שאהבת
איזה סדרה מעולה!!! שחקנים מעולים אחד אחת. כל פרק הסתיים במתח היה ממש מעניין.
הלוואי ותהיי עונה שנייה!!! מומלץ ביותר!!!
לגמרי חתיך
אמלהההה איזה חתיך
אמאלה, איזה סדרה מטורפפפפתת!!!
אחת היפות ובכלל השחקנים אלופים של החיים!! מצחיק בטירוף מותח ומלא הפתעות בדרך…
והדבר הכי חשוב, בלי המתרגמות אלה ואדוה…. לא היה!!
תודה רבה על שעות של עבודה לתרגם לנו, אין עליכם אלופות. ומי שלא ראתה עדיין טוסו לצפות
חוץ מצאצאי השמש איפה סונג גונג קי עוד משחק?
בחור תמים