שם הדרמה באנגלית – / Don't Lose Up Your Mind / neunghjima / Don't Lose Your Mind / Don't Let Go Of Your Head / Holding On / Hanging On! / Hang On! / Don’t Let Go of Your Mind / Don't Lose It
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ג'י.טי.בי.אס.
תאריך עלייה לשידור – 6.8.2020
תרגום – הללי
תקציר:
מחזיקים מעמד היא דרמת אינטרנט מפורסמת העוסקת במשפחה שרחוקה מלהיות נורמלית. המשפחה מנסה להחזיק מעמד מדי יום ביום רק כדי לשרוד. כאשר הם מצליחים להחזיק מעמד הם נשארים מחוץ לצרות, אך בחיים קל יותר לומר מאשר לעשות .
אחת הסדרות הטובות. קורעת מצחוק 🤣🤣
ממש הפסד שלא ידעתי שהיא קיימת עד היום
תודה להללי על התרגום המושקע.
מישהו יכול להמליץ לי על סידרה נוספת שהאיידול (השחקן קוון היון בין) משחק בה, והיא מתורגמת פה באתר
אין לי מושג למה הסדרה הזאת כל כך לא מפורסמת ,היא מצחיקה ומשובחת פשוט התאהבתי, לאחרונה קשה לי לגמור סדרות והיא היחידה שראיתי מההתחלה עד הסוף.
מומלצת לגמרי.
הקישורים לא עובדים מפרק 6.
ההורדה והצפיה, שניהם לא תקינים.
תודה על התרגום, דרמה ממש חמודה ומצחיקה.
אם אפשר לחבר כל פרק, שלא יהיה מופרד לפרק א ופרק ב, זה יהיה ממש שווה.
שוב תודה.
למה פרק 6 א' הקישור לצפייה ישירה לא עובד תודה רבה &&&&¡!!!!!¿!!!
אחת הסדרות הטובות. קורעת מצחוק 🤣🤣
ממש הפסד שלא ידעתי שהיא קיימת עד היום
תודה להללי על התרגום המושקע.
מישהו יכול להמליץ לי על סידרה נוספת שהאיידול (השחקן קוון היון בין) משחק בה, והיא מתורגמת פה באתר
אין לי מושג למה הסדרה הזאת כל כך לא מפורסמת ,היא מצחיקה ומשובחת פשוט התאהבתי, לאחרונה קשה לי לגמור סדרות והיא היחידה שראיתי מההתחלה עד הסוף.
מומלצת לגמרי.
סדרה חונקת ממש עם הומור משובח במיוחד, אני חושבת שלא צחקתי ככה כבר שנים… תודה הללי!
חחח נקרעתי כל פרק מחדש 🙂
תודה להללי המתרגמת המדהימה,
ממליצה בחום!
שלום,
מנסה להוריד את פרקים 10 א ו- 10 ב ללא הצלחה האם תוכלו לבדוק זאת?
מודה מראש,
דינה
דינה הפרקים תקינים
מתי אמורים לעלות הפרקים האחרונים?
👍🏻👍🏻👍🏻
סדרה קלילה ומעולה!
אחרי כמה סדרות כבדות וקשוחות בדיוק מה שאני צריכה
תודה למתרגמת היקרה!
ואשמח להמלצות על עוד דרמות בסגנון הזה
צריכה פסק זמן קליל
יוווו!!!, הללי ממש תודה רבה על התרגום!
סדרה קורעת מצחוק!, מומלצת ממש.
מחכה להמשך, מקווה שתעלי מהר פרקים…
תודה הללי על התרגום 💗
וברוכה הבאה לצוות הכי מושלם ביקום
ובהצלחה בהמשך הפרויקט
💗💗💗🌸🌸🌸
תותחית!!!!!! תודה- קומאו!!!♥
יאאאאאאאאאאאאאאא לא ידעתי שזה יתורגם!! איזה כייף!
וואי תודה!
אתן מעודדות אותי להמשיך!