תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים, מבוגרים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – KinnPorsche
מספר פרקים – 14
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 2.4.2022
תרגום – ליאורה
תקציר:
קין אנאקין, בנו השני של משפחת המאפיה, מותקף על ידי אויבים שגורמים לו לברוח מהם. הוא פוגש את פורש פיצ'איה – סטודנט צעיר שהתקבל לעבודה כמלצר במשרה חלקית בבר. פורש עד לסצנה בבר אך לא מקדיש לכך יותר מידי תשומת לב. אבל אז… קין מציע הצעה. אם פורש יוכל להציל אותו מאויביו, הוא ישלם לו סכום מסוים בתמורה.
פורש, מומחה באומנויות לחימה ואלוף לאומי בג'ודו, מחליט להתערב ועוזר לקין לברוח. בשל כישורי הלחימה המדהימים שלו, קין רוצה לשכור את פורש להיות שומר הראש האישי שלו. פורש מתנגד ודוחה את קין, שעושה מצידו הכל כדי להשיג את מבוקשו.
לאחר שהוטרד על ידי אויביו של קין וקין עצמו, לא נשארת לו ברירה אלא להסכים. פורש לא רוצה להיות חלק מהעולם המסוכן הזה כי הוא פוחד שהאדם היחיד שהוא אוהב, אחיו פורשה פיצ'איה, ייפגע.
פורש מקבל את התנאים המגוחכים של קין ועובר לגור איתו. אך עדיין יש תעלומה באוויר שפורש צריך להתמודד איתה ועם כמה אירועים מאוד לא צפויים. יתרה מכך, האינטימיות עם קין יוצרת בליבו תחושה סוערת שמתחילה לטלטל אותו ולהפוך לאהבה. הדרך הזו לא תהיה קלה בגלל הבעיות הרבות והמכשולים הרבים שיבואו לבחון את אהבתם – הוא חייב להחזיק מעמד כדי לשאת את כל הבעיות העומדות בפניו.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים
מאחורי הקלעים – פרק 1 בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 2 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 3, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 4, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 5 תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 6, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים פרק 7 חלק 1 – תרגמה ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 7 – חלק ב', בתרגומה של ליאורה.
מאחורי הקלעים של פרק 8, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 9, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 1, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 10 חלק 2, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 11, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 12, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 13, בתרגומה של ליאורה
מאחורי הקלעים של פרק 14, בתרגומה של ליאורה
שירים
שירים
השיר 'צניחה חופשית', בביצוע סלוט מאשין, בתרגומה של ליאורה
השיר 'למה שלא תישאר?' בביצוע ג'ף סאטור תרגמה ליאורה.
השיר "אתה" בביצוע ברקוד, בתרגומה של ליאורה
השיר סתירות בביצוע אק, בתרגומה של ליאורה
ריאיונות
ריאיונות
ראיון עם אפו ומייל הראשיים בדרמה בתרגומה של ליאורה.
הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 20, בגלל סצנות מין מפורשות.
רשימת השחקנים
מייל – Mile Phakphum Romsaithong
אפו – Apo Nattawin Wattanagitiphat
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אל תפספסו את סיפור הצד המקסים הזה שכדאי לראות אחרי פרק 6
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרקי ספיישל
תודה על פרק הספיישל❤️❤️ אחד המצחיקים ג'ף בתור טנקון לא הפסקתי לצחוק
תודה רבה על התרגום של הפרס ספיישלללללל❤❤❤
וואו הם פשוט לא אמיתייםםםםםםם כל כך מנסה לא לחשוב עליהם כל היום מהרגע שגמרתי את העונה, אבל אם הם ממשיכים ככה איך אני אמורה לעבוד בתנאים האלו???
אתם הולכים לתרגם את המופע שלהם?תודה
בבקשה בבקשה
זה היה נראה מדהים
אנחנו ממש נשמח💖
לא לא לא ולא הם לא עושים לי את זה עכשיו🤧🤧
מאז הסיום אני מנסה לשכוח מצד אחד ומצד שני העובדה שיש עונה שניה תמיד מזכירה לי אותם💔🤧ועכשיו זה⁉️🥹
איך איך איך נפטרים מהאובססיה הזו??😫😫
תודה רבה רבה רבה על התרגום 🙏🏻❤️👑🛐
היי לכולם!
יש לי שאלה קצת הזויה אבל ממש מסקרנת אותי..
בכל הקטעים של קין ופורש בהם הם עושים סקס ואוננות הדדית זה באמת אמיתי?
הם באמת מאוננים אחד לשני או רק עומדים ערומים ועושים קולות?
זה ממש מסקרן אותי וסליחה על הבוטות…
אשמח למענה!
תודה!
הם שחקנים, וברור שזה משחק.
יש גם בחדר צלמים ובמאי, וחברי צוות.
זה לא אמיתי עושים עריכה של פרונו האחר .(לפי דעתי)
שזה ישמע אמיתי לגבי אם הם נוגעים באחד השני לפי הרעיוניות שראיתי אפו אמר שהם פתוחים לאחד השני .
הייי
רציתי לדעת מאיפה אתם משיגים את הקבצים בלי כתוביות באנגלית ואם תוכלו אוחי פליזז להעלות אותם?💗💗🙏🙏 אני פשוט מנסה להתאמן על התאית שלי😅
ותודה בטירוףףף על כל התרגום המדהים אין עליכם בעולםםםם
אנחנו לא מעלים לאתר פרקים גולמיים.
מוזמנת לחפש ביוטיוב
אז זהו שזה ממש מבאס חיפשתי בכל פינה באינטרנט ומצאתי רק עם כתוביות😭 יש אפשרות אולי אפילו לשלוח דרך מייל או משהו? אני ממש ממש אשמח🙏🙏🙏
מישהו יכול להסביר לי מה קורה? לא הבנתי מתעללים בשחקנים? שמעתי שפגעו במייל מינית ואני ממש מקווה שהכל סתם שמועות. אני יודעת בוודאות שהכריחו את ברקוד לעשות מאסז לצוות וגם שהציקו או הטרידו את אפו. מישהו יכול להסביר לי על זה????????????.
לפי מה שהבנתי הכותבים מטרידים את השחקנים ואמרו לברקוד שאם הוא רוצה להיות שחקן מצליח הוא צריך לשלוח להם הודעות
וברקוד אמר בלייב אחד שהוא מפחד מיוק (אחד הכותבים) ובכללי יש סרטונים שלהם חוצים גבולות שהם לא אמורים לחצות עם השחקנים ואפשר לראות כמה לא בנוח השחקנים מרגישים איתם
אני חייבת לדעת משהו דחוף
פיט ווגאס יהיו בעונה השניה מישהו יודע ??
ראיתי כמה פעמים שכאילו פיט עזב זה נכון ??
כן פיט לא ישחק בעונה השנייה כמו שכולם יודעים בגלל שלפני 8 שנים מצאו שהוא העליב אנשים בתגובות וזה גם אני לא הבנתי אותם כאילו זה לפני 8 שנים מה יש לכם בקיצור הוא לא משחק ככה אני יודעת ואני חושבת שזה בטוח אוףף
לאאאא , את לא הבנת נכון , פיט או ביילד לא עזב אז צ'יללל הוא לקח הפסקה לחשוב , אבל בעונה הבאה הוא ישחק כרגיל , ככה אמרו ביחוד שלהם האנסטגרם , ביילד כבר חזר לתאילנד , הוא היה בחופשה בקוריאה לכמה זמן לעכשיו הוא בסדר , גם ביבל ( וואגאס ) לקח הפסקה מהרשת בגלל שהוא רוצה לנוח , בקרוב יש ,הופעה של שחקנים ברחבי העולם , והם יהיו שם . אז לא לדאוג , הכל בסדר , מקווה שיגעתי אותכם\ן . שבת שלום ❤
שאלתי מישהי למה פיט לא משחר בעונה השניה ואמרו בגלל זה ככה אמרו מקווה שזה באמת נכון מה שאת אומרת 🥰
מה זאצ אומרת מתעללים בהם מינית נפשית או פיזית? איך הם עושים את זה או יותר נכון למה הם עושים את זה?
היי,
אני לא ממש יודעת למה הקאסט מתעלל בהם.
אין לי מושג! אבל המעריצים שמים לב למה שקורה מאחורי הקלעים. ועם מעלים עדויות והוכחות שהם מתעללים בהם.
ליאורה בטח את יודעת יותר טוב מגולנו, יש מצב שתוכלי להסביר מה קורה?
ראיתי עכשיו בטיקטוק משהו ממש מלחיץ שאומרים שהכותבים וההפקה מתעללים ומטרידים את השחקנים😰 בבקשה בבקשה בבקשה תגידו לי שזה לא נכון אמאלה😰💔😭😭😭💔💔💔
מה את מפגרת
נתנאל אל תקרא לה מפגרת. זה לא יפה, ולא מכבד!
והיא צודקת יש עכשיו סערה שהקאסט מתעלל בשחקנים. ויש לזה עדויות והוכחות..
כן את צודקת, אם הייתה מתכוננת עונה 2 כרגע אני לא יודעת אם היא תצא לפועל כי המעריצים לא רוצים שזה ימשיך בגלל שהבמאים מטרידים את
השחקנים, יש סרטון שרץ בטיקטוק לגבי זה, מזעזע אם כמה שאני רוצה עונה 2 אני מעדיפה בשביל הבריאות הנפשית של השחקנים לא לתת לזה יד.
תיהיה עונה 2?
כן☺️
מתי
לא לא בטוח בגלל שאומרים שמתעללים בשחקנים האנשים שמסריטים את הסדרה אז המעריצים לא רוצים שיצא בשביל שלא יתעללו בהם
טוב.-אני חייבת.
הגעתי לעמוד הזה לפני חודשיים דיי במקרה,
התאהבתי בו ממבט ראשון
והיום -אחרי שעשיתי מרתון לסדרה המהממת הזאת)
אמאלה לה על כל אחד משלושת הזוגות אבל חייבת לציין שהתאהבתי בזוגיות של פיט וואגס עם האנגלית המושלמת שלו, מה זה?!
מפרק 12 לדעתי הם אלה שהחזיקו את הסדרה-לא קין ופורש) אני מוקירה תודה לליאורה ולכל צוות האתר המקסים הזה,
תודה שאתם כאן בשבילנו!!
תמשיכו לתרגם ולהעלות תכנים מושקעים מהממים כמו שרק אתם יודעים.
תבורכו💕💕
היי ליאורה בוקר טוב,
דבר ראשון תודה על התרגום של הסדרה!💋
אין עלייך אהובתי.💞
דבר שני – ראיתי עכשיו בtiktok שיש סערה בין פורשה ( לא זוכרת מה השם האמיתי שלו)
לבין מישהי. שמעת על זה משהו?
דבר שלישי- כותבת לך את מוקדם, כי אני שוכחת דברים. וגם לא מרגישה טוב בשיט.🤒
סדרה מושלמת שווה לראות אותה תודה רבה על התרגום ראיתי שעומד לצאת בסוף אוגוסט ניראה לי פרק 15
איפה ? 😩
מה ?!!!!???????????
איפה הודיעו שיש פרק 15?
הודיעו על עונה 2 כבר
וואי הדרמה הזאת כזאת מטורפת אם הייתה סדרה אחת שהייתי יכולה למחוק מראש שלי ולצפות בה שוב זאת חד משמעית תהיה הסדרה הזאת עכשיו באלי לבכות.
איזה סדרה מושלמתתתתתתת😍😍😍 היה שווה לחכות עד שכל הפרקים יצאו קימאת נגמרה לי הסבלנות😅😅😅 ואיזה סוף מושלםםםםםם (רק שמשהו קטן לא היה לי ברור – נראה לי שזה ברור למה אני מתקבנת לא רוצה לעשות ספוילר) אבל זה אחד הסופים היפים❤❤❤
ותודה הנקית לליאורה על התרגום🙏🙏🙏.
ליאורה האהובה תודה רבה לך על התרגום של הסדרה המושלמת בטירוף הזאתתתתתתת❤❤❤ כל כך תודההה אני כל כך נהניתיייי❤
וואו הסדרה הזאת פשוט משהו! זה פשוט סערת רגשות מטורפת!!! ממש לצרוח מכאב בסצנה אחת, ולבכות מרוב אושר בסצנה שצמודה לה!!!
חיכיתי לעשות לה בינג' הרבה זמן, וזה היה שווה כל שנייה ושנייה!!! פשוט היה שווה לחכות!!! סדרה מושקעת בטירוף! ברור לי למה היא כל כך מצליחה! השחקנים מטורפיםםםם!!!
חולה על פורש הוא פשוט אהבת חיי! ממש אהבתי את התפתחות הדמויות ובמיוחד של קין ווגאס!
טאנקון הוא פשוט דמות מדהימה!!! מתה על המטורלל הקורע הזהההה!!! מה היו עושים בלעדיו? הוא פשוט הציל אותם מיליון פעם!
ממש נמסתי מקים ופורשה! מחכה להמשך שלהם! וואו קים כל כך יפהההה😍 ואיזה קול יש לוווו🥴 גם בשירים כאן וגם בפתיח של "הטוקסידו" הקול שלו פשוט מצמרר מרוב רכות💘
פיט ווגאס אהבות חיי באמת שאני בכיתי מאושר בסוףףף❤❤❤
בקיצור, ממש מחכה לעונה שנייה ולתשובות לכל השאלות שלי! תודה רבה ליאורה על כל העבודה הקשה!💜🙏🏻🛐
הילה, ומעריצה מספר1!💕
אני באמצע הסדרה ואני ממש חלוקה בדעה שלי עליה.
מצד אחד יש מלא אי אמינות. למשל אבא של קין מאפשר לפורש להיות אחראי על שני שומרי ראש, כשאין לו שם הכשרה ואין בזה שום היגיון.
שומרי ראש לא מאיימים במיוחד, מוות לא אמין וכו'….
מצד שני ממש אהבתי את סיפור אהבה בין קין ופורש. האינטרקציה ביניהם מדהימה! והקטעים ביניהם….שמישהו יזמין כבאי🥵😅😁☺️ …
ובגלל זה גם קשה להפסיק לצפות בסדרה.
אז…למישהו יש המלצה לסדרה דומה? והאם יש סדרה נוספת של השחקן שמשחק את פורש או שתתורגם אחת כזו בקרוב?
יש משהו דומה אני ממש אהבתי אותו אולי יעזור לך קוראים לו "לילה בלתי נשכח" יש כאן בתרגומים צוות אסיה הבעיה היחידה שזה משודר אחד בשבוע ולא יצא הכל עדיין אבל יצא רוב הפרקים אם אני לא טועה אבל ממש שווה להתחיל ויוצא כל יום חמישי פרק שמחה לעזור 🥰
סליחה יצא עד 4
תודה רבה!
אני באמת מעדיפה לראות ברצף, אבל אשמור את שם הסדרה ואחזור אליה.
אוקי בכיף!!
אני ממליצה מאוד על "גורם המוות"
אמינות 100%
שחקנים חתיכים 100%
והיא כבר יצאה לגמרי…
צפייה נעימה💖🌈
אפשר לסדר את ההורדה תודה רבה
קודם כל תודה לליאורה שתרגמה כזו סדרה מדהימה
חייבת לומר שממש התרגשתי בפרק באחרון ואפילו בכתי
ממליצה לכולם ואני מאוד מקווה שקים ופורשה היו ביחד הסוף
תודה רבה שתירגמו את הדרמה המושלמת הזאת❤🥰
עכשיו הסוף הוא טוב אבל יש תכנון לעוד עונה?😭
אני זקוקה לעונה שנייה😭😭😭
יש עוד עונה💕
ועוד תודה לליאוריה המהממת !!
שתרגמה לנו מכל הלב❤️
מחכים בקוצר רוח לעונה 2 הבנתי שהם כבר בצילומים ..😍
ומחכים לליאוריה כמו תמיד😘
הפעם אחכה שכל הפרקים יכלו לא כמו שעשיתי וחיכיתי כמו כולם לפרק האחרון😩
חייבת להגיד עוד משהו השיר תשאר אחד השירים היפים במיוחד שג'ף מבצע אותו איזה קול יש לו😘
טובבב סיימתי את זה תוך 3 ימים וזה הסדרה הכי טובה עליי אדמותתת איזה שלמות
תודה למתרגמת האלופה היה מושלם
קין ופורש זוג מהמם אבל חייבת להודות וגאס ופיט לקחו את ההצגה בכיף והם פשוט מושלמים
ושלא נדבר על קים החתיך ההורס מאיפה כל היופי וגם מנגן בגיטרה מה עוד צריך
וטאנקון האח הגדול חחח הכי מצחיק עליי אדמות שחקן נדירר
והשומרי ראש המושלמים חושבת שהיה צריך לתת עוד קצת כבוד לביג בכל זאת
בקיצור סדרה מטורפת גרמה ללב שלי לרעוד כל פעם מחדש היה מושלם ותודה על התרגום
בואו. נפתח. כת, לווגאס ופיט. בראשו יעמוד מקאו, ( האח הקטן והבלתי מעורר של וגאס)
הוא יהיה השליט והנציג שלנו שיפעל בשטח. הוא ייצג אותנו, חברי הכת שם בזמן שאנחנו נדאג למאחורי הקלעים כגון:
חתונה, חתונה, חתונה ובין לבין גם נדאג שלא יהרגו אותם
זה החובה שלהם על כל השבצים וההתקפי לב למיניהם……. שקיבלנו במהלך הסדרה בגללם (אה, וכמובן בגלל האנגלית של וגאס)
מי מצטרף??????.
בין המטרות העיקריות שיהיו לנו זה לדאוג לסדרת ספיישל\סולו של וגאס ופיט
ויקראו לסדרה:
פיטוגאס
אמלה האנגלית של וגאס שלמות
וכל כך דחוף בישבילם ספשייל מיוחד אי אפשר לוותר על זה אני חושבת
לגמריי האנגלית שלו מצחיקה אותי🤣
מקווה שלכל אחד מהם יהיה סדרה וחתונה 😂
קין פרוש
קים פורשה
וגאס ופיט כל האלה צריכים סדרה חתונה או סרט
מה הלחץ עם החתונות 🤣🤣
האנגלית של וגאס לא הייתה מתוכננת ובנובלה הוא לא מדבר אנגלית
זה קרה בגלל שבייבל(בי שמשחק את וגאס) קשה לו לפעמים עם תאית והוא רצה שיהיה לו יותר נוח לדבר ופחות להיות בלחץ מתאית אז הוא דיבר עם ההפקה והכל והוא תרגם לו את המשפטים לאנגלית ופשוט דיבר וזאת התוצאה הסופית שהיא שלמות
חייב דחוף סדרה של וגאס ופיט בדחיפותתתתתתתתת
ולפי מה שאני יודעת צריך להיות מתישהו סיפור צד של קים ופורשה אז יאייי
ויאללה נשאר לחכות לעונה 2 לראות עוד קצת מוגאס ופיט
אני מצטרפתתתתת!!!
הם פשוט מושלמים!
סוגדת לוגאס עם האנגלית שלו!
רק לא לשכוח את קים😍
אני מצטרפתתתתת!!!
הם פשוט מושלמים!
סוגדת לוגאס עם האנגלית שלו!
רק לא לשכוח את קים ופורש😍
סוף סוף זה נגמר, הזמן לצפות הכול מבלי לחכותת
המון תודה על התרגומים ליאורה! כל הכבוד!
יש לי שאלה: מישהו יןדע מה יהיה התוכן של העונה השנייה?, קראתי את הנובלה עד הסוף ולא באמת נשאר תוכן לעונה שנייה, הפרק האחרון מסכם גם את סוף הנובלה, אז מה כבר נשאר להראות בעונה שנייה?
יש עוד עונה, לא נראה שזה מסכם הכל יש הרבה שאלות לתשובות.
בכללי הנובלה שמתורגמת היא רק הראשונה יש סך הכל 4 חלקים של הנובלה של קיןפורש
לפי כל מיני קטעים שקראתי וראיתי אצל אחרים בכל מיני מקומות יש עוד כל כך הרבה דברים העונה הזאת היא כלום לעומת כל מה שיש עוד פלוס של גם את החלק הרביעי שהוא ספיישל של וגאספיט אז בכלל קורים שם מלא דברים
לא ידוע עדיין מה יעשו בעונה השנייה ואם היא תענה לנו על דברים אבל כל מה שנשאר זה לחכות
אמאאא סיימתי את זהההה סוף סוףףף לא יכלתי לראות את הפרק האחרון ביום ראשון רק עכשיו יכלתי אמאאא איזה דרמה אמא אחת היפות שראיתי תודה רבה על התרגוםםםם אפשר לדעת מתי יתחיל לעלות העונה השניה? ופליז שבסוף לא יחליפו את פיט לא שווה אם מחליפים אוףף תודה רבה על הדרמה היפה הזאת המושלמת והכל ועל התרגום 🥰🥰🥰🥰🥰😘😘😘
היי יש לי שאלה, ראיתי באינסטגרם המון קטעים מסצנה שהייתה שפיט ווגאס בבית החולים אחרי הפציע שלו, אבל לא ראיתי את הסצנה בפרק. הקטע הזה לא היה חלק מהפרק? ואם לא, הוא יתורגם?? ומצטערת ממש מראש אם התגובה הזאת נחשבת לספויילר, לא התכוונתי❤❤
זה נמצא ממש בסוף אחרי כל רשימת השחקנים וכו… אם שמת לב המתרגמת אמרה לא ללכת עדיין כי זה מה שהיה אחרי שיר הסיום
הבנתי, תודה רבה❤❤❤❤
לגביי העונה 2 , היא תצא השנה ??. סתם שואלת 🥰
לא. כנראה בעוד שנתיים…..):
אבל בטוח שתהיה?
היתה הודעה רשמית על עונה שניה?
או שהכל השערות..
אפו אמר שהם מצלמים אז אני מאמינה לו (;
מה שנתיים ?! המתורגמת או הרגילה ?! 😫😫😫😫😫😫
אמאאא אני בשוקקק שסיימתי את הסדרההה חייב להיות לזה עונה שניה בשביל לדעת מה קורה עם פורשה וקים אבל איזהה חמודים פיט וגאס אניי מאודד מקווה שהם היו גם בעונה השניה (אמןןן שהיה עונה 2!!) והכייייי חשובבבבב תודההה על התרגום ליאורה!!!❤️❤️❤️❤️
מההההה
איפה הסוף הטוב של קים ופורשה??!!!!!!
לא הוגן בשיט
תהיה עונה 2 ??????????????????????????????????
ליאורה תדה על התרגום אחת הסדרות היפות שראיתי בלי קשר שהיתה ממש סוטה… אבל שלמות
סדרה מושלמת, שחקנים מעולים כולם אבל.. ותודה ענקית על התרגום
סידרה תת רמה, רדודה וסוטה. אני יודעת שאתם מוחקים תגובות שלא לטעמכם, וחבל, כי אם היתי יודעת שזו סידרה סוטה( לפי נורמות חברתיות) אז לא הייתי מתאכזבת ומזועזעת…
קודם כל אף אחד לא מוחק תגובות שלא לטעמם אלא ספויילרים
ודבר שני יש הגבלת גיל את יכולת לנחש בעצמך מה יקרה בדרמה בהתאם לגיל בקיצור בפעם הבאה שאת רוצה לצפות במשהו תבדקי את הגבלת הגיל קודם
רשום, למעלה בעיה שלך.
לא מוחקים סתם תגובות.
תגובות שהם ספויילרים, או תגובות מעליבות כלפי שאר הצופים או צוות המתרגמים ימחקו במידית.
סוטה, מגעילה, ומי מגדיר את הנורמה?
בכל אופן, רשום בענק הגבלת גיל בגלל סצנות מין מפורשות (לדעתי אפילו הגזימו עם ה-20)
אז אם בחרת בכל זאת לצפות, זאת הייתה הבחירה שלך נטו.
להבא, אולי זה ילמד אותך, תקראי קצת את התקציר,
תתייחסי להגבלות, ואפשר גם לקרוא קצת תגובות ולקבל כיוון לאן הדרמה הולכת.
ולא צריך לכעוס ולא להתעצבן, כולם כאן בכדי ליהנות מהזמן הפנוי.
אז תעבדי יותר על הסינון דרמות \ סרטים שלך אם זה גרם לך לכזאת עוגמת נפש.
תודה שטרחת לצפות בה.
גם תגובה כמו שלך, זה בסדר!!
עצם העובדה שראית זה כבר מחמיא לי.
אז תודה. 🥰
לא, את…..
ליטרלי רשום למעלה שהצפייה מגיל 20 בגלל סצנות מיניות אז אם את יודעת שאת לא תאהבי את זה את יכלת לא להתחיל לראות את הסדרה
זו דעתך וזה בסדר אבל ליטרלי כתוב שזה מ20 ומעלה כי ישם סצנות שכן הם לא מתאימות לכל אחד
על מה את מדברת?
לא מתאים לך תלכי זו אחלה סדרה שמתאימה לקהל היעד שלה… לא חייב לכתוב את הדעה שלך לפעמים 😉
אני חיבת להבין , קים ופורשה לא ביחד?
והאמת בסוף היא כמו שהסתים?
סדרה נדירה !
לא הם לא ביחד, אולי בעונה הבאה יהיו ביחד
מישהו אמר לי שזה לא הסדרה המקורית, מישהו יודע על זה משהו?
מה זות אומרת ? , זו הסידרה שיש בחול לרק מתורגמת .
צודקת!
ליאורה אספה עובדים זרים תאילנדים וצילמה אותה.
חחחחחחח בוכהההה
אה, ברור. פורש מנקה לי את השירותים כל שני וחמישי…
מתההההההה , וקין מכין את האוכל , ופיט הליצן חצר , וגאס שק איגרוף חחחחח . תאנקון ליצן בית , ביג ז"ל שומר ראש . עוד רעיון ? חחחח
זה לא נותן לי לפתוח את הקובץ…..
מוזמנת לפרט יותר. איזה פרק? איזה שרת?
אחרת, איך נוכל לעזור?
הפרק ה-14
הקישורים תקינים.
המאחורי קלעים של פרק 14 יתורגם?🙏❣
אחת מהבנות אמרה שהעונה השנייה תעלה רק בעוד שנתיים , זה נכון ?! 😫
היי כן זו עוד פעם אני קיצר רק רציתי להגיד שכבר אתמול ראיתי שעלה הפרק אבל לא הייתי מסוגלת לראות אז דחיתי ודחיתי ועבר רק פחות יום ואני ישר רצתי לראות כי לא יכולה להחזיק יותר אי אפשר להגיד לא לקין פורש מצטערת
רגע אז הפרק יעלה באמת בעוד שנתיים ?! כאילו העונה הבאה ? 😫
אני חושבת שזו הסדרה הכי טובה בפער באלי לבכות כי היא נגמרה ואני ממש מקווה שיהיה עוד עונה because you know I have nothing to do with my life
וואו זאת אחת הסדרות הכי טובות שראיתי עברררר מזה השחקנים האלה ?
והתרגום אמאאאאאא לא נדבר שהיה פשוט חווית צפיה אחד הדברים ממליצה באהבה!!!
תודה על התרגום לא מובן מאליו ….
זה נכון שיש עונה שניה ?
אמאללהה מה זאת הסדרה השלמות הזאת, היא עשתה לי רכבת הרים בלב
תודהה על תרגום מושלם לסדרה מושלמת
קים היה כל כך מבוזבזזזז בסדרה הוא פשוט מושלםםםם!!!
מישהו מכיר סידרה שהשחקן של קים משחק בה???
כן , נראה לי קוראים לה זיווג מושלם , או זוג מושלם . רגע אני אבדוק
כן , זה שילוב מושלם , זה בעמוד 5 ( אם את רואה בטלפון )
תודההההה, אלך לראות!!!
אוורור אני לא יכולה הפרק ממש גרם לי לבכות אני ממש מקווה שהיא עונה 2 וגם תודה לך ליאורה על התרגום
תודה ענקית לתרגום הסידרה המדהימה הזאת!!!
תודה רבה למתרגמות על הכל !!! הייתה סדרה וואוו לא הפסקתי לצרוח כל הפרק למחשב
שמישהו יעשה תרגום על מאחורי קלעים של פרק 14😥ליאורה סמדר
היי , מישהי אמרה פה שהעונה השנייה תעלה בעוד שנתיים , זה נכון ?! 😫