תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 알고있지만
שם הדרמה באנגלית – Nevertheless / I Know But / I Already Know
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי
תאריך עלייה לשידור – 19.6.2021
תרגום – אדוה
תקציר:
סטודנטית לאומנות שלא מאמינה באהבה נכבשת בקסמיו המפוקפקים של חבר ללימודים.
פאק ג'ה און (השחקן סונג קאנג) הוא סטודנט באוניברסיטה, במגמת אמנות. הוא חתיך וסקסי, ונראה שכל הבחורות דלוקות עליו, אבל הוא מתנהג בנחמדות לכולן, ללא יוצאת מן הכלל.
עם זאת, יצא לו שם רע כשובר לבבות, וכולם מרכלים שהוא לא מעוניין בדייטים ומערכות יחסים רומנטיות. הוא נראה די אדיש לכל המתלהבות סביבו.
באופן לא צפוי, הוא פוגש ביו נאבי (השחקנית האן סו הי) ומשהו מתחיל לקרות אצלו.
יו נאבי היא סטודנטית לאמנות באותה אוניברסיטה כמו פאק ג'ה און. בעברה היא נפרדה מאהבתה הראשונה בגלל שבגד בה. לאחר מכן, החליטה שלא להיסחף בגלל אהבה.
איך תשפיע עליה הפגישה עם פאק ג'ה און, הידוע כפלייבוי?
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
מבוססת על דרמת הרשת הקומית "Algoitjiman" מאת יונג סאו.
מאד מבקשת בלי ספוילרים בתגובות!
הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 17+, בעיקר בגלל דיבורים על סקס.
רשימת השחקנים
סונג קאנג – Song Kang
צ'ה ג'ונג היופ – Chae Jong-Hyeop
האן סו הי – Han So-Hee
יי יון אום – Lee Yeol-Eum
 |
 |
 |
 |
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אנשים שוכחים שהאהבה שלהם היא לא על אהבה מושלמת היא אהבה אמיתית ג’ה און לא היה רע הוא היה אבוד ונאבי לא הייתה חלשה היא הייתה אמיצה מספיק כדי לבחור בלב שלה הם לא רק התאהבו הם גילו את עצמם אחד דרך השנייה לפעמים דווקא האהבות הכי מסובכות הן הכי כנות אני לא מבינה את ההייט שיש בטיקטוק על הסדרה המהממת הזאת
אדוה תודה על התרגום התרגומים שלך אף פעם לא מאכזבים
פשוט התאהבתי בדרמה הזאת היא רומנטית אבל עם עומק פשוט מדהימה ואיך שהוא חתיך והכימיה ביניהם ואוו
שמעו עכשיו ראיתי שיש שזה כאילו לגיל 17 פלוסססס…
לדעתי זה מתאים לגיל 13 אפילו אבל תהנו באמת סדרה הכי טובה שראיתייייי ותודה על התרגוםםםםם
איזה כיף שאהבת
ואווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו
התמכרות חבריםםםםםם רוצו לראותתתתתת
בדחיפות אבל
היי אני באמצע תחזית אהבה ומזג אויר, לפי הטריילר זה נראה ממש אותה סדרה אפילו אותו שחקן.
אותו שחקן אבל הדרמות שונות לחלוטין
זה ממש לא דומה זה רק אותו שחקן העלילה שונה לחלוטין
יאוו איזה סדרה יפה ראיתי גם את ה3 פרקים שעלו מאותו דרמה רק בגירסא היפנית וזה מהמהםםם ממליצה על הדרמה זה לא עוד דרמה משעממת יש פה הרבה תפניות ודברים שגורמים לה להיות רגילה אבל מיוחדת
ממש ככה. תודה שכתבת
סדרה סבבה אני אישית פחות התחברתי
תרגום מושלם תודה רבה רבה🙏🏼
השחקנית הראשית מטורפת מאוד וגם השחקן אבל הוא דגל אדום ממש
תודה אדוה שהנעמת שעותי במיוחד שמסביב הרעש מכאיב לנשמה.
תודה על הפרגון
כן מאוד
אימלה איזה סדרה מהממת שחקנים מטורפים ועלילה מענינת בול בסטייל שלי
תודה לאדוה ותודה להיונג'ין שהמליץ על הסדרה הזאת
שמחה שאהבת
כןכן חברים כמו שכתבתי קודם לכן
סדרה מהממת עם מלא פרפרים עם הסוף הכי טוב שיכולתי לבקש
אוקיייייי
אני לא יודעת איפה להתחילללללל
זאת היתה סידרה מושלמת באמת!,
אני ממש ממליצה לכל מי ששוקלת ליראות
את הסדרה,סידרה ממש יפה ותודה למתרגמת
באמת שזה לא מובן מעליו תודה רבה 👍😁💜
איזה כיף שאהבת
דרמה ממש מומלצת לצפות עם כל המשפחה והחברים!!
הרבה פרפרים יפים, דרמה חינוכית ברמותת!! והדמות הראשית הכי גרין פלאג!
בכלל לא זרקו אותי מהבית אחרי שצפיתי בזה לפני 3 שנים בגיל 10.5!!
אבל חזרתי בגיל 13.5
מומלץ בחום🩵✨
וואווו
שמעו אני רק בפרק השני אבל אני לא יכולה לעצור מלכתוב 😫
אימלה איזה סדרה 🥵🥵🥵
השחקן הזה התאהבתי בו עוד מהשד שלי 😍🥺
יש פה גם נראה לי את השחקנית מפיית הרמת המשקולות או דו בונג סונג האדירה …
בקיצור אני מזה מקווה שהסוף שלה טוב כי לא בא לי שזה יהרס לי
אנחנו לא מדברים כאן על סופים של דרמות. אבל הדרמה מושלמת!
Wow, a rare series worth watching, there is a lot of romance🥰😉
איזה כיף שאהבת
דייי מי שהוא יודע מה השם של השיר בפרק 10 בדקה 11 אני מחפשת אותו הרבה זמן🥲
מתחילה לצפות בפעם השניה 🙂 . כבר לא זוכרת אם הגבתי בזמנו, אם לא אז לאדוה תודה ענקית שבחרת לתרגם ולהביא את כל הקסם הזה, תודה על עבודה קשה זה ממש לא מובן מאליו. למי שעדיין לא ראה רוצו לראות.
תודה על המלים החמות
אמאלהה היתאהבתי סידרה נדירה חובה צפייה תודה על התרגום אין עלייך
אחת האהובות עליי. שמחה שאהבת
אמאא סידרה מהממת 😻 ממליצה בחום, תודה על התרגום נוראה נהנתי 😀
שמחתי לקרוא
האמת שעד פרק 5 הכול ממש בסדר וחמוד וסוף פרק 10 אבל לא התחברתי כול כך לשאר הפרקים*&*
וואיי אני בפרק הראשון וממש נמסתי כול כך חמודד!!!
חבל שזה רק 10 פרקים חח סדרה מעולה:))
לפעמים כייף לצפות במשהו קצר וזורם אש
היי,רציתי לשאול אם מראים שם בפירוש קטעים של סקס?
לא מפורש.
תודה
היי רציתי לשאל אם זה סידרה מעניינת? כי אני רוצה לראות את זה ואני לא יודע אם כדי
תקראי את כל התגובות ותשפטי
הי אני ממליצה על זאת סדרה חמודה אני ראיתי אותה 80000 פעמים
תודה על התרגום סידרה מושלמתתתת ממליצה ממש
איזה כיף שאהבת
מגניב פצצות סידרה ממש יפפפפפההההה
תודה, אחת האהובות עליי, שמחה שאהבת
סדרה ממש חמודה ,נהנתי לצפות בה
ותודה על התרגום אדוה❤️
תודה על הפרגון
דרמה מעולה ממש נהניתי לצפות בה
תודה רבה לאדוה על התרגום, זו עבודה לא קלה ועשית אותה בצורה מושלמת.
תודה על הפרגון
אני מחר אראה את הפרק האחרון ויש לי שאלה הסוף טוב? כי אני ממש בלחץ ואני שונאת________________________________
לא משנה כבר ראיתי את הסוף
נו ו?
איך?
סורי שכחתי,
אדוה כתבה בלי ספויילרים
השחקנית הראשית כאן שחקה גם בתהום?
בתור האקסית של השחקן הראשי אם אני לא טועה…כי אם לא הן ממש דומותתתתתת
אגב, סדרה מושלמת ראיתי 4 פרקים ברצף היום וזה מהמם! אשמח לדרמות בסגנון ממש אהבתי
תודה רבה! מומלץ בחום!!!!
זו דרמה מיוחדת אין משהו ממש דומה לזה
דרמה מהממת!!
8/10
ממליצה לראות
תןדה רבה על התרגום❤️🙏🏻
יש עונה 2?
לא. אין
דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אדוה 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
תודה על הפרגון יוסי