תיאור הדרמה:
ז'אנר – מסתורין, פנטזיה, רומנטיקה, דרמת אינטרנט
שם הדרמה בקוריאנית – 소녀무당 가두심
שם הדרמה באנגלית – Excellent Shaman Ga Doo Shim / Girl Shaman Ga Doo Shim / Superior Shaman Ga Doo Shim / Sonyeomudang Gadooshim
מספר פרקים – 12
רשת שידור – דאום קקאו טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 30.7.2021
תרגום – שאול
תקציר:
רומנטיקה של מסתורין ופנטזיה אודות שני תיכוניסטים ייחודיים שהופכים מעורבים בסדרת אירועים מסתוריים.
גה דו שים בת ה -18, מעוניינת לחיות כתלמידת תיכון רגילה אך נולדה עם הגורל הבלתי רצוי להיות שמאנית. היא דמות אמיצה וחזקה שתילחם ברוחות רעות בזמן שהיא עובדת על פתרון מקרים מסתוריים.
נה וו סו, תלמיד תיכון כמעט מושלם עם רקע עשיר, מראה נאה וציונים מעולים.
כשגה דו שים מופיעה פתאום בחייו, הוא זוכה ביכולת לראות רוחות רעות, והשניים מסתבכים במקרים מסתוריים יחד.
טריילר לדרמה, בתרגומו של שאול
השיר "לילותיי היקרים", בביצוע סונג הי, אוסט 2, תרגום ועריכה: שאול
רשימת השחקנים
קים סה רון – Kim Sae Ron
נאם דה ראום – Nam Da Reum
אני רוצה לדעת מתי יוצאת עונה שנייה כי ראיתי את זה ממש ממזמן ועכשיו נזכרתי בדרמה המדהימה הזאת והתרגום שלה היה מדהים אז אשמח לדעת מתי יוצאת
עונה 2 .בכלל יש עונה שנייה???
היי תתורגם גם עונה שניה פליז🙏.
תודה רבה רבה למתרגמים…
היי אני לא יודעת אם זה יכול להישמע ספויילר אבל לא מצאתי את המקום בו אפשר לכתוב על זה..
יש לי שאלה.
הולכת לצאת עונה 2 או לא?